Now We Are Free - 리사 제라드 Lisa Gerrard / 2000

 

Now We Are Free는 혼성 듀오 데드 캔 댄스(Dead Can Dance) 출신의 오스트레일리아 뮤지션 리사 제라드(Lisa Gerrard, 19610412)가 2000년 발표한 곡으로 US 94위에 올랐다.

 

저먼 출신의 음악감독 한스 짐머( Hans Zimmer)와 리사가 함께 작업한 리들리 스콧(Ridley Scott)  감독의 영화 <글래디에이터(Gladiator)> OST의 수록곡이다. 린드허스트 오케스트라(Lyndhurst Orchestra)를 이끄는 개빈 그리너웨이(Gavin Greenaway)가 지휘를 맡았고 클라우스 바델트(Klaus Badelt)가 프로듀서를 맡았다. 한스는 "당시 데드 캔 댄스의 음악을 계속 들었어요. 그래서 우리도 이런 스타일로 음악을 할 수 없을까를 고민했고 누군가 리사에게 연락해보자고 해서 의견을 전달했어요. 4~5일 후에 연락이 왔고 결국 4~5개월 같이 작업을 했죠. 정말 이 세상에서 찾기 힘든 진정성의 끝판왕이예요"라고 말했다. 

 

가사는 리사 외에는 아무도 알 수 없지만 영화를 시청한 수용자들도 어느 정도는 리사의 의도, 감정을 공유할 수 있다고 생각한다. 리사는 이런 양식을 마음의 언어라고 지칭하고 있으며 자신이 12살 이후에 만든 것이라고 주장하고 있다. 

 

현지운 rainysunshine@tistory.com 

 

무단전재 및 재배포 금지

Anol shedom
Anol sheh lay konnah de veh-um
Flavum
Nohm de leesh
Ham de nah-um das
La-um de
Flavne

We de-zeh zuh beh
We-ee-zooo a reh
Un va-a pesh al bay
Un vi-a beh
Un da-a pech ni sal
Ee di-lay na day
Un ma-a pech al nay
Mee-e-uh deh

La la da pa du le na da na
Ve va da pa do le na da dumda
La la da pa da le na da na
Ve va da pa da le na la dumda
La la da pa da le na da na
Ve va da pa da le na la dumda
La la da pa da le na da na
Ve va da pa da le na la dumda

Anol shedom
Anol sheh lay konnah de veh-um
Flavum
Flavum
M-ai shondol-lee
Flavum
-nof flof flehsh lam
Flof le-
-Nom de lice
Ha le noh-um dass
La-um de
Flavnee
Flay
Shom de nomm
Ma-un des
Dwondi
Dwwoondi
Alah shadam du-nahkos
Shaley koo-tum

 

1990년대 케이팝의 역사적 순간들 - 예스24

 

 

[1980s/1988] - Calling You - Jevetta Steele

[1990s/1997] - My Heart Will Go On - Celine Dion

[1990s/1997] - How Do I Live - LeAnn Rimes

[2010s/2012] - Skyfall - Adele

[2010s/2016] - Try Everything - Shakira

[2020s/2020] - Hear My Voice - Celeste