반응형 Joan Baez12 The River In The Pines – Joan Baez / 1965 The River In The Pines는 조안 바에즈(Joan Baez)가 1965년 발표한 4번째 스튜디오 앨범에 수록한 곡으로 국내에서 아주 큰 사랑을 받았고 솔밭 사이로 흐르는 강물이란 제목으로 정미조가 번안해 불렀다. 이 번안 제목의 영향인지 이정희가 1980년 솔밭 사이로란 제목의 노래를 발표했고, 남궁옥분이 1983년 “솔밭 사이로 흐르는 시냇물”이란 가사로 시작하는 서로 믿는 우리 마음이란 곡(건전가요)을 발표했다. 이 곡은 미국 민속 음악으로 미국 위스콘신 주의 치페와 (아메리카 원주민 치페와족이 살았던 곳) 지역에서 일어난 한 벌목공에 대한 사건을 다루고 있다. 이 지역에서는 1800년대 초부터 벌목이 시작되었고 1836년 공격적인 정책 이후에 벌목 열풍이 불어 노동자들이 대거 유입되었.. 2019. 3. 4. Banks Of Ohio – Joan Baez / 1961 Banks Of The Ohio(혹은 Down On The Banks Of The Ohio)는 조안 바에즈(Joan Baez)가 1961년 발표한 에 수록한 곡으로 국내에서는 조영남이 내 고향 충청도로 번안해 부른 버전이 더 많이 알려져 있다. 원곡의 가사와 상관없이 아주 훌륭하게 번안된 곡이라고 생각한다. 조영남 외에도 가람과 뫼가 내 친구 지금은 이란 제목의 번안곡을 발표한 적이 있다. 조안은 화자를 남성으로 설정해서 노래를 부르고 있는데, 국내에 잘 알려진 올리비아 뉴튼 존(Olivia Newton-John)의 버전은 화자를 여성으로 설정해 부르고 있다. 올리비아의 버전은 상업적으로 가장 성공해 호주에서 1위를 차지했고 영국 6위, 캐나다 66위, 미국 94위를 기록했다. 이 곡은 미국에서 19세기.. 2017. 10. 2. Here’s To You – Ennio Morricone Feat. Joan Baez / 1971 Here's To You는 이탈리아 감독 줄리아노 몬탈도(Giuliano Montaldo)가 연출한 두 무정부주의자 니콜라 사코(Nicola Sacco)와 바르톨로메오 반제티(Bartolomeo Vanzetti)에 관한 영화 사코와 반제티(Sacco E Vanzetti)>에 수록된 곡이다. 메탈기어 솔리드5에 사용되었다. 영화 버전 외에 컴필레이션 앨범에서 발표한 이탈리아어 버전이 있다. 곡은 영화음악을 맡은 엔니오 모리코네(Ennio Morricone)가 만들었고 가사는 US 가수 조안 바에즈(Joan Baez)가 썼다. “The last and final moment is yours that agony is your triumph” 부분은 반제티가 뉴욕월드와의 인터뷰에서 남긴 마지막 말을 바꾼.. 2016. 7. 4. 이전 1 2 다음 반응형
