본문 바로가기

Pierre Delanoe2

Les Champs-Elysees - Joe Dassin / 1969 Les Champs-Elysees는 프랑스 가수 조 다쌩(Joe Dassin, 19381105 ~ 19800820)이 1969년 발표한 곡으로 원래는 UK 사이키델릭 팝 그룹 제이슨 크레스트(Jason Crest)가 1968년 Waterloo Road란 제목으로 발표했던 곡이다. 마이크 데이간(Mike Deighan)과 마이크 윌시(Mike Wilsh)가 만든 이 곡은 워털루 거리에 오면 무엇이든 얻을 수 있고 행복하다는 내용이다. 국내에서는 1970년 발표된 다니엘 비달(Daniele Vidal)의 버전이 일본에서의 인기와 더불어 큰 사랑을 받았다. 조의 프랑스어 버전은 삐에르 들라노에(Pierre Delanoe)가 프랑스의 거리 샹젤리제를 배경으로 가사를 지었다. 1절과 2절은 연인에게 이야기하듯이 .. 2021. 5. 30.
Let It Be Me - The Everly Brothers / 1960 Let It Be Me는 에벌리 브라더즈(The Everly Brothers)가 1960년 발표한 에 수록 곡으로 미국에서 7위까지 올랐다. 원래는 1955년 프랑스 가수 질베르 베코(Gilbert Bécaud)가 Je t'appartiens란 제목의 샹송으로 발표했던 곡으로 삐에르 드랑뇌(Pierre Delanoë)가 만들었고 영어 가사는 맨 커티스(Mann Curtis)가 썼다. 처음 영어로 리메이크 한 것은 질 코리(Jill Corey)로 지미 캐롤 오케스트라(Jimmy Carroll and his orchestra)와 녹음해 1957년 TV 시리즈 에서 사용되었다. 이 버전의 미국 싱글 차트 순위는 57위다. 지극히 단순했던 곡을 에벌리 브라더즈는 특유의 화음을 넣어 더 풍성하게 만들었고 녹음도 .. 2014. 11. 17.
728x90
반응형