반응형 Wolfgang Roloff1 Zwei Kleine Sterne – Heintje / 1968 Zwei Kleine Sterne은 네덜란드의 가수이자 배우인 하인쯔 시몬스(Heintje Simons)가 1968년 발표한 에 수록된 곡으로 당시 13살의 하인쯔는 앨범으로 네덜란드에서 큰 인기를 얻기 시작했고 이 곡보다는 싱글에 같이 실린 Mama가 히트했다. 국내에서 윤형주가 두 개의 작은 별로 번안해 불러 지금까지도 아주 큰 사랑을 받고 있다. 독일 작곡가들인 한스 히(Hans Hee)와 울프강 롤로프(Wolfgang Roloff)가 만들었다. 가사를 해석해보면 화자가 상대방에게 영원히 같이 있어줄 거냐고 묻자 상대방은 하늘의 별이 나의 인사이니 그 별이 화자와 함께 있을 거라고 말하고 내가 떠나더라도 기억해달라고 말한다. 마지막 부분은 화자를 3인칭으로 보고 “ihm”을 사용한 것 같다. 201.. 2018. 1. 25. 이전 1 다음 반응형
