Say You Will Never - Lian Ross / 1985

 

 

 

Say You Will Never는 독일 가수인 리안 로스(Lian Ross)가 1985년 발표한 싱글이다. 주로 다른 가수들의 곡을 커버한 것으로 유명하지만 쉽게 사라진 유로 댄스 뮤지션들과 달리 2005년에는 Never Gonna Lose, 2009년에는 Young Hearts Run Free 등을 히트시켰다.

 

20160507 현지운 rainysunshine@tistory.com

 

 

Look into my eyes and tell me what you see

내 눈을 들여다보고 뭐가 보이는지 말해줘

If this meant to show one say it's mystery

이게 사람들이 말하는 미스터리라는 거라면

Since the day I met you baby I can feel

널 만난 후 난 느낄 수 있어

Deep inside my heart I know it's real

내 맘 깊은 곳에서 이게 진짜란 걸 알아

You have turned my dreams into reality

넌 내 꿈을 현실로 바꿨어

Baby not my hunter, you're sweet melody

넌 내 사냥꾼이 아니라 달콤한 멜로디야

It's the same old feeling baby, it's so real

늘 같은 기분이야, 정말이야

Deep inside my heart I know it's real

내 맘 깊은 곳에서

 

Say you'll never, never, never go away

절대로 떠난다고 말하지 마

Say you'll never, never, never never go away

절대로

 

Yesterday my life was just a history

어제까지 내 삶은 단순한 역사 였어

Now I feel like mastering my destiny

이제는 내 운명을 지배하고 싶어져