Crazy - Gnarls Barkley / 2006

Crazy는 프로듀서 데인저 마우스(Danger Mouse, Brian Burton)와 싱어 송 라이터 씰로 그린(CeeLo Green, Thomas DeCarlo Callaway)으로 이루어진 듀오 날스 바클리(Gnarls Barkley)가 2006년 발표한 데뷔앨범 <St. Elsewhere>에 수록한 곡으로 UK, 아일랜드, 캐나다, 덴마크 1위, US 2위, 연말결산 7위 등을 기록했다. 처음 인터넷을 통해 유출되어 이미 많은 팬들을 확보했고 UK에선 처음으로 다운로드만으로 싱글 차트 1위에 올라 9주간 정상을 차지하며 10여년 만에 최장기간 1위를 기록했고 2000년대 결산 12위에 올랐다. 2007년 그래미 어번 퍼포먼스 부문을 수상했다. 롤링스톤 선정 2006년 최고의 곡, '역사상 가장 위대한 500곡'에 포함되어 2010년 100위를 차지했다.

KTF “과정을 생략하라, 팝 업으로 디자인하다”편에서 사용되었고 2014년 M.net <슈퍼스타K 6>에서 이홍기가 불러 슈퍼위크에 출전했다.

두 명의 멤버가 만들고 데인저가 프로듀서를 맡았다. 페르디난도 발디(Ferdinando Baldi) 감독의 1968년 영화 <장고(Django, Prepare The Coffin!)>의 음악을 일부 사용해 영화의 음악을 맡은 지안프랑코 레베르베리(Gianfranco Reverberi)와 지암삐에로 레벨르베리(Giampierro Reverberi)도 일부 저작권을 얻었다. 

로버트 해일스(Robert Hales)가 감독한 뮤직비디오는 노래의 주제와 맞물려 로르샤흐 테스트 스타일로 만들어졌다. 로르샤흐 테스트는 잉크가 그려진 패턴의 그림들을 보여주고 환자에게 뭐가 보이냐고 묻고 정신상태를 평가하는 테스트다.  

데인저의 매니저가 다운타운 레코드사에 음원을 보내 계약을 따냈다. 다운타운의 A&R 담당 조쉬 듀치(Josh Deutsch)는 이 곡을 듣고 바로 체결해야겠다고 생각했다. 힛쿼터스와의 인터뷰에서 그는 “때때로 음악을 들었을 때 다양한 각도에서 너무나 분명하게 중요하다는 느낌이 들 때가 있어요. 그런 방향을 정하는 게 제 자리에서 할 일이죠. 전 뭔가를 발견하면 바로 계약에 들어가요. 그걸 체결하기 위한 절차적 관료주의는 없습니다”라고 말했다. 

씰로는 BMI에서 이 곡을 만들게 된 계기에 관해 “2004년 이혼 소송 중이었어요. 잘 대처하지도 못했고 비관적이라 고통의 시간이었죠. 사적인 재판을 받고 있었어요. 하지만 돌아보면 제 자신을 표현할 수 있는 기회이기도 했어요. 데인저의 회사는 내게 과거의 일에 대한 깊은 성찰을 할 수 있는 기회를 줬어요. 그렇게 해준 것에 정말 감사해요. 내 불행에 동료가 있다는 걸 알았거든요. 데인저의 음악은 비참하게도 멋있었고 너무나 아름다웠어요. 그건 내 영혼의 소리였죠. 사진을 찍을 수 있다면 내적 혼돈과 닮았을 거라고 생각해요”라고 말했고 엔터테인먼트와의 인터뷰에서는 "당시에는 그냥 휘갈겨 썼어요. 단 한 번예요. 그래서 별로 대수롭지 않게 생각했어요. 잠재의식적으로 데인저와 록스타들의 진정성에 대한 이야기를 한 것이 가사에 영향을 줬을 수도 있다고 생각해요"라고 말했다.

데인저는 2006년 뉴욕 타임즈와의 인터뷰에서 “이 곡을 소개했을 때 엔니오 모리코네(Ennio Morricone)를 완전히 도둑질했다고 생각했어요. 그리고 씰로와 이야기했죠. 대중들이 미치지 않고서야 예술을 진지하게 진지하게 받아들일 리가 없다고, 앨범이 성공하려면 자살해야 한다는 말도 하고요. 그게 대중이 생각하는 거라고. 그래서 농담 삼아 사람들이 우리가 미쳤다고 믿게 해보자라고 생각했어요. 우리의 이런 이야기는 몇 시간 동안 이어졌고 제가 집에 간 사이에 씰로가 우리의 이야기를 가사로 만들었어요. 가사는 우리 대화에 대한 씰로만의 해석이라고 생각해요”라고 말했다.

또한 옵저버와의 인터뷰에선 “몇 년 전 아이슬란드에 있을 때 처음 반주 작업을 시작했어요. 아침에 시작해서 작업이 끝난 저녁에야 스튜디오를 떠나곤 했죠”라고 말했다. 씰로는 “데인저가 예전에 가사를 썼더라면 이 곡의 가사를 썼을 거라고 생각해요. 그가 반주 트랙을 들려주었을 때 단지 ‘와우’라는 말밖엔 나오지 않았어요. 우린 반주를 반복해서 들으면서 제정신과 팝문화의 자리, 창조적인 과정, 그리고 이런 것들이 어떻게 예술성과 관련 있는 지에 대해 2시간동안 이야기를 나누었어요”라고 말했다. 모조와의 인터뷰에서는 "동료들은 이 곡을 진실하다고 생각하는 것 같아요. 자기 자신의 방식대로 가라고 주장하는 노래니까요. 자기 방식과 미친 것 사이의 가느다란 경계선에 대해 말하는 노래예요"라고 말했다.

가사를 해석해 보자면 개인적으로는 데인저의 입장보다 씰로의 이혼 이야기에 한 표 주고 싶다. 그래서 씰로의 입장에서 보면, 첫 부분은 어느 특정한 장소에서 화자는 전혀 예상치 못한, 상대로부터 이혼하자는 말을 들었고 너무나 충격을 받았지만 그녀를 잡지 못했던 것은 그 상황을 잘 파악하고 있었기 때문이라고 말한다. 그 다음은 ex에게 앞길을 축복한다고 말은 하지만 약간은 후회할거라는(?)는, 혹은 “너 실수하는 거야”와 같은 뉘앙스를 남기며 자신의 이런 시련이 영웅들이 겪은 위험과 비교할만하다는 생각, 그것을 깨치고 꼭 그런 사람이 되겠다는(혹은 와이프에 대한 정신적, 감정적 복수?) 의지가 담겨 있어 보인다. “미쳤다”는 말의 해석은 화자는 날 버린 그녀 때문에 미치겠다는 거고 그녀에겐 “네가 날 버리다니 돌았구나” 정도의 의미로 해석하면 되지 않을까 싶다.

 

20200804 현지운 rainysunshine@tistory.com 

 

무단전재 및 재배포 금지

I remember when, I remember, I remember when I lost my mind

그때가 기억나, 내가 완전 얼 빠졌던 때가

There was something so special about that place

그 장소에 관한 매우 특별한 뭔가가 있었지

Even your emotions have an echo in so much space

네 감정들마저 공간 속에서 매우 많은 메아리로 퍼졌어

 

And when you're out there without care, yeah, I was out of touch

그리고 네가 무심하게 그곳을 나갈 때, 그래, 난 잡을 수 없었어

But it wasn't because I didn't know enough, I just knew too much

그건 내가 몰랐기 때문이 아니라 너무나도 많이 알았기 때문이지

 

Does that make me crazy? X3

그게 날 미치게 했을까?

Possibly

아마도

 

And I hope that you are having the time of your life but think twice

네가 최고로 즐거운 시간을 보내길 바란다 하지만 잘 생각해

That's my only advice

그게 내 유일한 충고야

 

Come on now, who do you, who do you, who do you, who do you think you are?

넌 네가 도대체 뭐라고 생각 하냐?

Ha ha ha, bless your soul, you really think you're in control?

하하하 널 축복한다고, 넌 정말 네가 잘 통제하고 있다고 생각하지?

 

Well, I think you're crazy, I think you're crazy, I think you're crazy just like me

넌 미쳤어, 미친 것 같다고, 바로 나처럼 말야

 

My heroes had the heart to live their lives out on a limb

내 영웅들은 위험을 무릅쓰고 자신의 삶을 살 용기를 가졌지

And all I remember is thinking I want to be like them ever since I was little

그리고 내가 기억하는 건 어릴 때부터 나도 그들처럼 되고 싶다는 생각이야

Ever since I was little, it looked like fun

내가 어릴 때부터 쭉 그게 재밌어 보였어

And it's no coincidence I've come

그리고 그건 우연이 아니야

And I can die when I'm done

그리고 그렇게 되면 난 죽어도 여한이 없어 

 

But maybe I'm crazy

그런데 나 미쳤나봐

Maybe you're crazy

너도 미친 거 같아

Maybe we're crazy

우린 미친 거 같아

Probably

아마도 그런 거같아

ouh ouh crazy

오우 미치겠다

 

[2010s/2010] - Fuck You - CeeLo Green 

 

지속가능성을 위해

Buy me a coffee