Highly Evolved - The Vines / 2002

Highly Evolved는 호주 얼터너티브 록 그룹 바인즈(The Vines)가 2002년 발표한 데뷔 앨범의 타이틀곡이다. NME 선정 ‘2000년대 최고의 노래’ 67위에 올랐다.

 

팀의 리드 보컬 크레이그 니콜스(Craig Nicholls)가 만들고 롭 슈나프(Rob Schnapf)가 프로듀서를 맡았다.

 

뮤직비디오는 "90초안에 많은 일이 일어날 수 있다. 상상력을 발휘해라(A lot can happen in 90 seconds, use your imagination)"는 말로 시작한다.

 

가사는 정신적으로 발전한 경험을 해서 (그렇다면 아마도 많은 부분을 긍정적으로 바라볼 수 있는 사고일 것 같다) 어떤 일이 있어도 행복하다는 내용일 수도 있고 마약을 해서 정신이 고양된 것 같은 느낌이 든다는 내용일 수도 있을 것 같다. 데뷔 앨범의 첫 곡이라 전자에 한 표를 주고 싶다. 그런 긍정적인 기세로 음반을 낸 것 같아서.

 

20190904 현지운 rainysunshine@tistory.com

I'm feeling happy, so highly evolved

난 행복을 느껴, 아주 높이 발전했으니까

My time's a riddle that will never be solved

나의 시간은 절대 풀리지 않을 수수께끼

Dreamin' for somethin', reachin' for somethin’

뭔가를 꿈꾸고, 뭔가를 찾고

Just waitin' for the sun to carry me in

날 거두어줄 태양을 기다려

 

If you feel low

기분이 다운되면

You can buy love from a payphone

공중전화로 사랑을 살 수 있어

I don't feel low

난 그렇게 느끼지 않아

 

My brother Bill, he work for the market

내 형제 빌은 시장에서 일해

Love is an arrow, all I need is a target

사랑은 화살, 내가 필요한 건 과녁

Dreamin' for somethin', reachin' for somethin’

뭔가를 꿈꾸고, 뭔가를 찾고

Just waitin' for the sun to carry me in

날 거두어줄 태양을 기다려

 

If you feel low

기분이 다운되면

You can buy love from a payphone

공중전화로 사랑을 살 수 있어

I don't feel low

난 그렇게 느끼지 않아

 

Highly evolved X4

매우 진화했으니까

I don't feel low

난 다운되지 않아

Highly evolved

매우 발전했으니까 

[1990's/1999] - I Knew I Loved You - Savage Garden / 1999

[2000's/2000] - Since I Left You - The Avalanches / 2000

[2000's/2001] - The Luckiest - Ben Folds / 2001

[2000's/2001] - Can’t Get You Out Of My Head - Kylie Minogue / 2001

[2000's/2003] - Are You Gonna Be My Girl - Jet / 2003