Love Never Felt So Good - Michael Jackson Feat. Justin Timberlake / 2014

 

Love Never Felt So Good은 US 싱어송라이터 마이클 잭슨(Michael Jackson, 19580829 ~ 20090625)의 사후 2번째 앨범 <Xscape>에 수록된 곡으로 유럽 여러나라에서 1위에 올랐고 아일랜드 1위, UK 8위, US 9위, 연말결산 78위, 캐나다 20위 등을 기록했다. 마이클은 이 곡으로 50년대에 걸쳐, 잭슨 파이브(Jackson 5)시절을 포함하면 60년대에 걸쳐 US 10위권에 오른 최초의 가수가 되었다. 

 

마이클과 폴 앤카(Paul Anka)가 만들고 마이클이 프로듀서를 맡았다. 마이클과 폴은 1983년 이 곡과 함께 This Is It, Don't Matter To Me 등의 데모를 2주에 걸쳐 만들었다. 하지만 마이클이 앨범에 수록하지 않았고 자니 마티스(Johnny Mathis)가 약간 바꾼 가사로 이듬해 처음 발표했다. 

 

마이클의 사후 앨범을 위해 첫 버전인 솔로 버전은 존 맥클레인(John McClain), 조르지오 투인포트(Giorgio Tuinfort)가 프로듀서를 맡았고, 디럭스 앨범에 수록된 이 듀오 버전은 저스틴 팀버크레이크(Justin Timberlake)가 게스트 보컬과 프로듀서로 참여했고 팀발랜드(Timbaland), 제이락(J-Roc) 등도 공동 프로듀서로 이름을 올렸다. 마이클의 1979년 곡인 Working Day And Night에서 마이클의 숨소리와 퍼커션을 차용했다. 팀발랜드는 MTV와의 인터뷰에서 "저스틴은 참여할 의사를 밝힌 후에 여러 곡을 살펴 본 후에 이 곡을 골랐어요. 나머지 곡들은 완전 마이클의 곡이라 끼여들 틈이 없다면서요"라고 말했다. 

 

뮤직비디오는 저스틴과 리치 리(Rich Lee)가 감독을 맡았고 마이클의 모습은 여러 MV를 사용해서, 마이클이 노래는 부분은 댄서들이 립싱크하는 방식을 취했다. MTV VMA에서 안무 부문 후보에 올랐으나 시아(Sia)의 Chandelier가 받았다. 

 

Keyboard, Original piano - Paul Anka
Vocal & Rhythm arrangement - Michael Jackson
Horns - The Regiment Horns
Percussion - Terry Santiel
Guitar, Bass - Mike Scott
Guitar - Elliott Ives 

 

20240325 현지운 rainysunshine@tistory.com 

 

무단전재 및 재배포 금지

 

Justin 
Dancin', let me see you move, come on
Dancin', let me see you move

춤추며, 네가 움직이는 거 보여줘

Michael 
Baby, love never felt so good

베이비, 사랑이 이렇게 좋다고 느꼈던 적은 없어 
And I doubt if it ever could

그리고 의심해 그럴 수 있는 것인지

Not like you hold me

네가 날 안지 않는 것처럼

Hold me

날 안아줘
Oh baby, love never felt so fine

오, 베이비, 사랑이 이렇게 완벽하다고 느꼈던 적은 없어
And I doubt if it's never mine

그리고 내 것인지 아닌지 의심스러워
Not like you hold me, hold me
네가 날 붙잡지 않을까 하고, 날 안아줘 

 

Michael 
And the night is gonna be just fine

밤은 그냥 좋을 거야 
Gotta fly, gotta see, can't believe

날아야 하고, 봐야 해, 믿을 수가 없어 
I can't take it, cause
받아들일 수가 없어, 왜냐하면

Michael 
Baby, every time I love you

베이비, 널 사랑할 때마다
In and out of my life, in and out baby

내 삶의 모든 것이니까
Tell me, if you really love me

날 정말 사랑하는지 말해줘
It's in and out of my life, in and out baby

내 삶의 모든 거야
So baby, love never felt so good

그래서 사랑이 이렇게 좋은 적이 없어 

Justin 
Baby, love never felt so fine
And I doubt if it was ever mine
Not like you hold me, hold me
Ooh baby, love never felt so good
And I doubt if it ever could
Not like you hold me, hold me

Justin  & Michael 
And the night through the thick and thin

밤새 내내 
Gotta fly, gotta see, can't believe
I can't take it cause

Justin  & Michael 
Baby, every time I love you
In and out of my life, in and out baby
Tell me, if you really love me
It's in and out of my life, in and out baby
So baby, love never felt so good

Justin
Dancin' let me see you move, come on
Let me see you move
Dancin' let me see you move, come on
I said let me see you move

Michael

 

Michael 
And the night, that is good
Gotta fly, gotta see, can't believe
I can't take it cause

Michael 
Baby, every time I love you
In and out of my life, in and out baby
Tell me, if you really love me
It's in and out of my life, in and out baby
So baby, love never felt so good
Baby, every time I love you
In and out of my life, in and out baby
Tell me, if you really love me
It's in and out of my life, in and out baby
So baby, love never felt so good

 

 

 

[1990s/1995] - They Don’t Care About Us - Michael Jackson

[1990s/1997] - Blood On The Dance Floor - Michael Jackson

[2000s/2001] - Speechless - Michael Jackson / 2001

[2010s/2014] - There Must Be More To Life Than This - Queen & Michael Jackson

[2010s/2014] - Slave To The Rhythm - Michael Jackson