본문 바로가기
2000s/2000

Only Time - Enya / 2000

by Rainysunshine 2018. 6. 20.
반응형

Only Time 엔야(Enya)2000년 발표한 15번째 스튜디오 앨범 <A Day Without Rain>에 수록한 곡으로 미국 10, 영국 32, 아일랜드 58위 등을 기록했다. 2013년 볼보 트럭 캠페인에 사용되어 미국 차트에 다시 올랐다.

 

엔야니키 라이언(Nicky Ryan), 로마 라이언(Roma Ryan)이 만들었고 니키가 프로듀서를 맡았다. 뮤직비디오는 그래함 핑크(Graham Fink)가 감독을 맡았다.

 

20011189/11 사건 추모 특집으로 진행된 <래리 킹 라이브(Larry King Live)>에서 엔야가 이 곡을 부른 뒤에 여러 매체에서 이 곡을 추모 곡으로 사용했고 이후 미국에서 많은 사랑을 받기 시작했다. 엔야9/11 사건으로 희생된 소방관들의 부인과 아이들을 위해 수익을 기증했다.

 

대부분 인간의 모든 일은 오직 시간이 지나봐야 제대로 알 수 있다는 내용인 것 같다. 이런 생각은 사주팔자가 정해져 있다는 결정론과 어쩔 수 없이 어떤 지점에서부터 갈라질 수 밖에 없는 것 같다. 

 

20180620 현지운 rainysunshine@tistory.com


Who can say where the road goes, where the day flows, only time

길이 어디로 가는지, 하루가 어디로 흘러가는지 누가 말할 수 있겠어요, 오직 시간만이

And who can say if your love grows as your heart chose, only time

당신의 마음이 선택할 때 사랑이 성장하는지 그렇지 않은지 누가 말할 수 있겠어요, 오직 시간만이

 

Who can say why your heart sighs as your love flies, only time

사랑이 날아가 버릴 때 왜 마음이 한숨을 쉬는지 누가 말할 수 있겠어요, 오직 시간만이

And who can say why your heart cries when your love lies, only time

사랑이 거짓말 할 때 왜 마음이 우는지 누가 말할 수 있겠어요, 오직 시간만이

 

Who can say when the roads meet that love might be in your heart

언제 그 길이 당신 맘의 사랑과 만날지 누가 말할 수 있겠어요

And who can say when the day sleeps if the night keeps all your heart

밤이 당신의 맘을 붙잡고 있다면 그 하루가 언제 잠들지 누가 말할 수 있겠어요

Night keeps all your heart

밤이 당신의 온 맘을 붙잡는다면

 

Who can say if your love grows as your heart chose, only time

당신의 마음이 선택할 때 사랑이 성장하는지 그렇지 않은지 누가 말할 수 있겠어요, 오직 시간만이

And who can say where the road goes, where the day flows, only time

길이 어디로 가는지, 하루가 어디로 흘러가는지 누가 말할 수 있겠어요, 오직 시간만이

 

Who knows? only time X2

누가 알겠어요? 오직 시간만이 (알 뿐이겠죠


[1980's/1988] - Orinoco Flow (Sail Away) - Enya / 1988

[1990's/1992] - Book Of Days - Enya / 1992

[1990's/1995] - Anywhere Is - Enya / 1995 

[2000's/2005] - If I Could Be Where You Are - Enya / 2005 

[2010's/2015] - Echoes In Rain - Enya / 2015

반응형
그리드형

'2000s > 2000' 카테고리의 다른 글

I Wanna Be With You – Mandy Moore / 2000  (0) 2018.08.09
7days – Craig David / 2000  (0) 2018.07.07
Yellow – Coldplay / 2000  (0) 2018.05.26
Whole Again – Atomic Kitten / 2000  (0) 2018.05.23
I’m Like A Bird - Nelly Furtado / 2000  (0) 2018.04.19