Santa Claus Lane – Hilary Duff / 2002

Santa Claus Lane은 힐러리 더프(Hilary Duff)가 2002년 발표한 데뷔앨범이자 크리스마스 앨범의 타이틀곡이다. 디즈니에서 제작했고 마이클 렘벡(Michael Lembeck) 감독의 <산타 클로스 2(The Santa Clause 2)>에 사용되었다.

 

매튜 제라드(Matthew Gerrard), 찰리 미드나잇(Charlie Midnight), 브리짓 베네내잇(Bridget Benenate), 제이 랜더스(Jay Landers) 등이 만들었고 매튜가 프로듀서를 맡았다.

 

같은 앨범의 Sleigh Ride와 더불어 몇 년간 끼고 살았던 곡.

 

20181224 현지운 rainysunshine@tistory.com

무단전재 및 재배포 금지 

I remember last Christmas Eve

지난 크리스마스이브가 기억나

Something happened that I couldn't believe

뭔가 믿을 수 없는 일이 일어났어

I went for a walk as the snow came down

눈을 따라 걸어갔는데

And when it stopped I was in a different town

멈추니까 다른 동네에 와 있었어

 

And the sign said "have no fear, you're not lost, you're here“

그리고 표지판에 “두려워 마. 네가 여기 있는 게 길 잃어서 그런 거 아냐”라고 써 있었어

 

Walking this Christmas down Santa Claus Lane

올 크리스마스에 산타클로스의 경로를 걸으면

No need to wonder, no need to explain

놀랍지도, 설명할 필요도 느끼지 않아

Just have some faith in what you see

보는 걸 그냥 믿어

You're right here where you want to be

원하는 곳이 바로 여기에 있어

Walking this Christmas down Santa Claus Lane

올 크리스마스에 산타클로스의 길을 걸으면

 

Elves were standing in the street

요정들이 길에 서 있었어

Snowmen and reindeer came out to greet

눈사람과 순록이 인사를 하러 왔고

Silver bells chimed from far away

멀리서 은종이 울렸지

And Santa rode by on an open sleigh

그리고 산타가 썰매를 타고 있었어

And he told me "have no fear, you're not lost, you're here“

그리고 산타는 내게 “두려워 마. 네가 여기 있는 게 길 잃어서 그런 거 아냐”라고 말했지

 

Walking this Christmas down Santa Claus Lane

올 크리스마스에 산타클로스의 경로를 걸으면

No need to wonder, no need to explain

놀랍지도, 설명할 필요도 느끼지 않아

Just have some faith in what you see

보는 걸 그냥 믿어

You're right here where you want to be

원하는 곳이 바로 여기에 있어

Walking this Christmas down Santa Claus Lane

올 크리스마스에 산타클로스의 길을 걸으면

Down Santa Claus Lane

산타클로스의 길을 걸으면

 

I don't know how, I don't know when but one day I'll be back again

언제, 어떻게 인지는 모르겠지만 언젠가 다시 돌아 올거야

 

And he told me "have no fear, you're not lost, you're here“

그리고 산타는 내게 “두려워 마. 네가 여기 있는 게 길 잃어서 그런 거 아냐”라고 말했지

 

Walking this Christmas down Santa Claus Lane

올 크리스마스에 산타클로스의 경로를 걸으면

No need to wonder, no need to explain

놀랍지도, 설명할 필요도 느끼지 않아

Just have some faith in what you see

보는 걸 그냥 믿어

You're right here where you want to be

원하는 곳이 바로 여기에 있어

Walking this Christmas down Santa Claus Lane

올 크리스마스에 산타클로스의 길을 걸으면

Down Santa Claus Lane X5

산타클로스의 길을 걸으면 

[2000s/2002] - Sleigh Ride - Hilary Duff 

[2000s/2003] - So Yesterday - Hilary Duff 

후원을 하시려면 

Buy me a coffee