1970's/19712013.04.18 07:00

 

 

Black Dog은 영국 록 밴드 레드 제플린(Led Zeppelin)1971년 발표한 네 번째 앨범 <>에 수록된 곡이다. 존 본햄(John Bonham)을 제외한 나머지 3명이 썼고 지미 페이지(Jimmy Page)가 프로듀서를 맡았다. Misty Mountain HopB면으로 미국과 호주에서 싱글로 발매되었고 빌보드 싱글 차트 15위까지 올랐다. 롤링 스톤 선정 역사상 가장 위대한 500곡에 포함되어 2004294, 2010300위를 기록했다.

 

이 곡의 제목은 이들이 녹음하던 스튜디오를 근처를 배회하던, 이름 없는 검은색 라브라도 리트리버 종에게서 따온 것이다. 비록 "Eyes that shine burning red" 부분의 가사가 검은 개의 전설에 대한 이야기를 떠오르게 하지만 실제로 가사와 개는 상관이 없다. 가사는 한 여자에게 사랑을 갈구하고 그로인해 행복해지는 것에 관한 것이다.

 

 

보기에는 간단한 드럼 패턴이지만 다른 밴드들이 커버하지 못하도록 복잡한 박자를 사용했다. 은 처음에 6/8 박자로 녹음하길 원해 그렇게 했다. 하지만 공연에서 똑같이 하기에는 너무 힘들다는 생각이 들었다. 결국 공연에서는 5/4박 변주를 제거해서 로버트가 아카펠라를 할 수 있게 해주었고 모든 악기가 이후 동일하게 움직일 수 있었다. 은 아카펠라 후 각자의 악기가 시작하기 전에 스틱을 부딪쳐서 멤버들에게 박자를 맞출 수 있는 시간을 주었다. 지미당시에는 멈췄다가 다시 동시에 들어가는 것이 너무 힘들었다고 말했다. 시작과 중간 아카펠라 부분은 플릿우드 맥(Fleetwood Mac)1969년 곡 Oh Well에서 영감을 받은 것이다.

 

기타 솔로는 깁슨 레스 폴을 4번 오버 더빙해서 만든 것이다. 곡 시작할 때 쏟아지는 기타 소리는 지미의 기타 워밍업 하는 소리를 모은 것이다. 지미기타 군단의 소리를 깨우기 위해 멀티 트랙으로 녹음했고 곡의 박자를 맞추기 위해 베이스를 유니즌(동시에 같은 음을 치는 것) 했다고 밝혔다.

 

지미1993기타 월드 다음과 같이 기타 녹음 과정을 설명했다. “우리는 다이렉트 박스(DI)에 레스 폴과 마이크 채널을 연결했다. 디스토션은 믹싱 보드(믹싱 콘솔)에 있는 마이크 앰프를 사용해 얻었고 두 개의 우레이 1176 컴프레서를 사용해 소리를 내보냈다. 재밌게도 녹음하고 들어보니 기타 소리가 아날로그 신디사이저 소리 같았다

 

20130418  현지운  rainysunshine@tistory.com

  

 

Hey, hey, mama, said the way you move gonna make you sweat, gonna make you groove

이봐, 자기 그렇게 움직이면 땀이 나고 그루브를 타게 될 거야

Oh, oh, child, way you shake that thing gonna make you burn, gonna make you sting

, 얘야, 그렇게 흔들면 화끈거리고 얼얼 할거야

Hey, hey, baby, when you walk that way watch your honey drip, can't keep away

여봐 자기 그 쪽으로 갈 때 뚝 뚝 떨어지는 꿀방울()을 조심해, 피할 수 없을 테니

ah yeah, ah yeah, ah, ah, ah., ah yeah, ah yeah, ah, ah, ah.

 

I gotta roll, cant stand still, got a flame in my heart, can't get my fill

좀 굴러야겠다. 가만있을 수가 없네, 맘이 불타올라 채울 수가 없어

Eyes that shine burning red, dreams of you all thru my head

붉게 타오르는 눈, 머릿속을 가득 채운 네 생각

Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah

 

Hey, baby, oh, baby, pretty baby, tell me what you do me now

어이 예쁜 자기, 지금 나한테 할 걸 말해줘

 

Didn't take too long before I found out what people mean my down and out

사람들이 녹초가 됐다는 게 무슨 뜻인지 알아내는 데는 그리 오래 걸리지 않았지

Spent my money, took my car, started tellin' her friends she wants to be a star

돈을 쓰고 내 차에 타니 그녀는 자기의 친구들에게 스타가 될 거라고 말하기 시작 했어

I dont know but I been told a big legged woman ain't got no soul 

난 모르지만 키 크고 다리 긴 여잔 영혼이 없다고 그러더라고

 

All I ask for when I pray, steady rollin' woman gonna come my way

기도할 때 내가 바라는 것은 여자가 계속 내게 오는 것

Need a woman gonna hold my hand and tell me no lies, make me a happy man

내 손을 잡고 거짓말을 하지 않고 날 행복하게 해 줄 여자가 필요해

  

 

 

2012/11/30 - [1960's/1969] - Ramble On - Led Zepplin / 1969

2013/03/17 - [1960's/1969] - Heartbreaker - Led Zeppelin / 1969

2017/11/18 - [1960's/1969] - Moby Dick – Led Zeppelin / 1969

2014/04/09 - [1960's/1969] - Whole Lotta Love - Led Zeppelin / 1969

2014/08/22 - [1970's/1971] - Stairway To Heaven - Led Zeppelin / 1971

2014/01/09 - [1970's/1975] - Kashmir - Led Zeppelin / 1975


 

Posted by 현지운 Rainysunshine

댓글을 달아 주세요