2010s/20152015. 12. 6. 17:00

 

 

Something New는 미국 펜실베이니아 인디애나 출신의 3인조 자매 그룹 에버라이프(Everlife)2015<Levelo Music Group Anthology - Vol.1>라는 컴필레이션 앨범을 위해 녹음한 곡이다. 이 앨범은 미국 내시빌을 중심으로 모인 훌륭한 음악인들의 모임인 레벨로 뮤직 그룹에서 만든 앨범이다.

 

에버라이프는 드럼의 사라(Sarah Ross), 기타의 앰버(Amber Hezlep Ross), 키보드의 줄리아(Julia Ross)로 이루어진 보컬 트리오다. 이들은 그래픽 디자이너, 퍼스널 트레이너, 보석 디자이너로도 활동 중이다.

 

가사는 긍정적인 삶의 자세를 노래하고 있다. “All is well"라즈쿠마르 히라니(Rajkumar Hirani) 감독의 2011년 영화 <세 얼간이(3 Idiots)>를 생각나게 한다. 

 

20151206 현지운 rainysunshine@tistory.com

 

 

When the sun is smiling, makes me wanna sing

태양이 미소 지으면, 노래 부르고 싶어져

The world is brighter when I see the possibilities

가능성을 보면 세상은 더 밝아

Come along with me, let’s find something new

나랑 함께 가, 뭔가 새로운 것을 찾자

 

None know what‘s waiting just around the bend

고비를 넘으면 무엇이 기다릴지는 아무도 몰라

So let’s go find out how to find a happy end

그러니 해피 엔딩의 방법을 찾으러 가자

 

X2

Something new with you, something new something new

너와 함께 새로운 걸, 새로운 것, 새로운 걸

 

All is well when I’m not worrying about parts of life that tries so hard to bring me down

나를 힘들게 하려는 삶의 요소에 대해 걱정하지 않으면 모든 게 잘 될 거야

  

 


 

 

Posted by 현지운 Rainysunshine

댓글을 달아 주세요