Winter Time - Steve Miller Band / 1977

Winter Time은 스티브 밀러 밴드(Steve Miller Band)가 1977년 발표한 10번째 스튜디오 앨범 <Book Of Dreams>에 수록한 곡으로 일본에서 인기가 많아 일본에서는 싱글로만으로도 발매되었고 그 영향인지는 몰라도 국내에서도 아주 많은 사랑을 받았다. US에서는 싱글 Swingtown의 B면으로 발매했다.

스티브 밀러(Steve Miller)가 만들고 프로듀서를 맡았다. 

가사는 화자가 자신의 힘든 마음을 겨울에 빗대어 자신의 절박한 심정을 소외된 외침, 구원을 바라는 요청으로 표현한 것으로 보인다.

 

현지운 rainysunshine@tistory.com 

 

무단전재 및 재배포 금지

In the winter time

겨울에

When all the leaves are brown

모든 잎들이 갈색이고

And the wind blows so chill

 바람이 아주 차갑게 불 때

And the birds have all flown for the summer

그리고 새들이 모두 여름을 찾아 날아갔을 때

I'm callin'

난 외쳐요 

Hear me callin'

내가 외치는 소릴 들으라고

Hear me callin'

 내가 부르는 소릴 들어요

 

[1970s/1976] - Fly Like An Eagle - Steve Miller Band

[1980s/1982] - Abracadabra - Steve Miller Band

 

후원을 하시려면