I Can’t Get To You – TooManyLeftHands Feat. Layth / 2016

I Can’t Get To You는 덴마크 출신의 DJ 앤더스 K(Anders K)와 프로듀서 마틴 닉(Martin Nick)으로 구성된 투매니레프트핸즈(TooManyLeftHands)가 2016년 발표한 EDM 장르의 싱글이다. 레이스(Layth)가 보컬로 참여했다. 자기만의 세계로 빠져드는 상대방을 향해 다가서고자 애쓰는 화자의 모습과 충고를 표현한 것 같다.

 

20170724 현지운 rainysunshine@tistory.com 

Hide from joys, try to hide

기쁨으로부터 숨고, 숨으려고 애쓰고

Hide from sins that you feel inside

내면에 느끼는 죄로부터 숨어

Keep it close, don't let go

가까이 있어, 보내지 마

 

Can´t get to you, can´t get to you

너와 닿을 수가 없어, 너에게 닿을 수가 없어

Can´t get to you, I can´t get trough with you, yeah

너에게 닿을 수가 없어, 너와 통화할 수가 없어

Can´t get to you, can´t get to you, can´t get to you

너와 닿을 수가 없어

What am Isupposed to do, I'm compromisin, I've been fighting

어떻게 해야 돼, 난 타협하고, 싸우고 있어

Can´t get to you, I can´t get trough with you

너에게 닿을 수가 없어, 너와 통화할 수가 없어

Can´t get to you, can´t get to you, can´t get to you

너와 닿을 수가 없어

I can't get trough with you

너와 통화가 안 돼

 

I can't get trough with you, yeah

너랑 통화가 안 돼

Lately I can't get to your heart girl

요즘 네 마음에 닿을 수가 없어

I can't get to you

너에게 닿을 수가 없어

 

Can't get to you, can't get to you, can't get to you

너에게 닿을 수가 없어

I can't get through to you

너와 통화할 수가 없어

 

Aren´t you tired of those lies

그 거짓말들이 지겹지 않아?

Lies won´t save you makes you feel alive

거짓말은 널 구원하지도, 널 살아 있도록 느끼게 만들지도 않을 거야

Lose control, let it go ohhh hey

내려놓고, 그냥 둬