I Feel It Coming - The Weeknd Feat. Daft Punk / 2016

I Feel It Coming은 캐나다 뮤지션 더 위켄드(The Weeknd)가 2016년 발표한 3번째 스튜디오 앨범 <Starboy>에 수록된 곡으로 미국 4위, 영국과 아일랜드 9위, 캐나다 10위에 올랐고 전 세계적으로 좋은 반응을 얻었다. 국내에서도 블로그 포스팅 수를 보면 상당히 많은 인기를 얻고 있는 것 같다.

 

곡은 더 위켄드와 다프트 펑크(Daft Punk), 서컷(Cirkut) 등이 참여했고 프로듀서도 이들이 맡았다. 더 위켄드가 다프트 펑크와 함께 한 작업에 대해 월 스트리트와 라디오에 출연해 한 말들을 정리하면 다음과 같다. “다프트와 작업을 하기 위해 제가 파리로 직접 갔어요. 스튜디오에 갔을 때 이미 트랙이 시작되고 있었죠. I Feel It Coming이였어요. 그들이 저를 위해 작업한 트랙 중 하나였죠. 저는 그 곡에 프리스타일로 노래를 얹었어요. 어떤 독특한 분위기를 발산시키려고 해 본거죠. 그러자 다프트는 제가 어떻게 불러야 하는지 감독을 해줬어요. 그들은 가능하면 진심에서 우러난 사운드가 되길 바랐어요... 다프트의 스튜디오는 우주선 같아요. 아주 많은 기어들이 있죠. 하지만 그들이 음악 만드는 방식을 설명해주면 아주 영화 같아요. 그들은 소설 밖의 페이지를 읽고 있는 것 같았어요. 독자들은 마지막 장면에는 태양이 떠오르고 카 체이서 장면이 있을 거라는 확신을 같죠. 아주 기술적인 건데, 어떻게 음악을 시각화하는지 보고 있으면 정말 흥미로워요”

 

뮤직비디오는 워렌 푸(Warren Fu)가 감독을 맡았고 더 위켄드의 상대배우로는 키코 미즈하라(水原希子)가 참여했다. 워렌은 빌보드와의 인터뷰에서 "폼페이 베수비오스 화산에서 굳어버린 사람들을 소재로 해야겠다고 생각했어요. 그리고 촬영을 하다 보니 주인공이 손을 뻗는 장면을 만들어야겠다는 생각도 들었죠. (손을 뻗는 장면은) 더 웨켄드에게 ‘신이 당신을 버린 것처럼 뭔가를 향해 갈구하는 식으로 손을 뻗어주세요‘라고 요구해서 만든 거예요“라고 말했다. 가사는 새로운 관계에 대한 희망 또는 사정이나 오르가즘 상황으로 해석할 수 있을 것 같다.

 

20170602 현지운 rainysunshine@tistory.com 

무단전재 및 재배포 금지 

Tell me what you really like, baby, I can take my time

네가 정말 좋아하는 걸 말해봐, 시간을 낼 수 있어

We don't ever have to fight, just take it step-by-step

우린 싸울 필요가 전혀 없어, 차근차근 해 나가면 돼

I can see it in your eyes 'cause they never tell me lies

네 눈에서 그게 보여, 눈은 거짓말을 하지 않으니까

I can feel that body shake and the heat between your legs

몸이 흔들리는 게 느껴져 네 다리 사이의 뜨거움도

 

You've been scared of love and what it did to you

넌 사랑을, 그리고 그 사랑이 네게 했던 걸 두려워해왔지

You don't have to run, I know what you've been through

도망가지 않아도 돼, 네가 겪을 것들을 알아

Just a simple touch and it can set you free

간단한 스킨십만으로도 널 자유롭게 할 거야

We don't have to rush when you're alone with me

나랑만 있을 땐 서두를 필요 없어

 

I feel it coming, I feel it coming, babe X4

뭔가 일어날 것 같아 (쌀 것 같아)

 

You are not the single type, So baby, this the perfect time

넌 싱글로 살 스타일은 아니야, 그러니까 지금 타이밍이 완벽해

I'm just tryna get you high (I'm just tryna, babe) and faded off this touch

널 절정에 이르게 하고 지금의 손길이 사라지게 하고 싶어

You don't need a lonely night so baby, I can make it right

넌 외로운 밤을 보낼 필요 없어, 내가 그렇게 할 수 있어

You just got to let me try to give you what you want

네가 원하는 걸 줄 수 있게 해줘

 

You've been scared of love and what it did to you

넌 사랑을, 그리고 그 사랑이 네게 했던 걸 두려워해왔지

You don't have to run, I know what you've been through

도망가지 않아도 돼, 네가 겪을 것들을 알아

Just a simple touch and it can set you free

간단한 스킨십만으로도 널 자유롭게 할 거야

We don't have to rush when you're alone with me

나랑만 있을 땐 서두를 필요 없어

 

I feel it coming, I feel it coming, babe 

뭔가 일어날 것 같아 (쌀 것 같아)

You've been scared of love and what it did to you

넌 사랑을, 그리고 그 사랑이 네게 했던 걸 두려워해왔지

You don't have to run, I know what you've been through

도망가지 않아도 돼, 네가 겪을 것들을 알아

Just a simple touch and it can set you free

간단한 스킨십만으로도 널 자유롭게 할 거야

We don't have to rush when you're alone with me

나랑만 있을 땐 서두를 필요 없어

 

I feel it coming, I feel it coming, babe

뭔가 일어날 것 같아 (쌀 것 같아)

I know what you feel right now

네가 뭘 느끼는지 알아

I feel it coming, I feel it coming, babe 

뭔가 일어날 것 같아 (쌀 것 같아)

I know what you say right now, babe

네가 뭘 말하는지 알아

I feel it coming, I feel it coming, babe 

뭔가 일어날 것 같아 (쌀 것 같아)

I know what you say right now, babe

네가 뭘 말하는지

I feel it coming, I feel it coming, babe 

뭔가 일어날 것 같아 (쌀 것 같아)

[2010s/2015] - Can't Feel My Face - The Weeknd 

[2010s/2018] - Pray For Me - The Weeknd & Kendrick Lamar 

[2010s/2019] - Blinding Lights - The Weeknd 

커피 한 잔으로