Soleado – Daniel Sentacruz Ensemble / 1974

Soleado는 이탈리아 팝 그룹 다니엘 산타크루즈 앙상블(Daniel Sentacruz Ensemble)이 1972년 발표한 곡으로 이탈리아 싱글 차트 2위에 올랐다. 퍼시 페이스(Percy Faith), 폴 모리아(paul Mauriat) 등이 연주 버전을 발표했다. 원곡은 가사 없이 허밍스타일의 보컬만을 입힌 곡으로 팀의 보컬을 맡았던 치로 다미쵸(Ciro Dammicco)가 만들었고 보컬도 맡았다.

 

이 곡이 유럽에서 많은 인기를 얻자 독일 가수 미하일 홀름(Michael Holm)이 가사를 붙인 Tränen Lügen Nicht으로 독일에서 1위에 올랐고 유럽 여러 나라에서도 상위권에 랭크되었다. 1976년엔 자니 마티스(Johnny Mathis)가 When A Child Is Born이란 제목의 영어 버전을 불러 영국에서 1위에 올랐고 영미권에서 크리스마스에 많이 신청되는 곡이 되었다. 그로 인해 많은 영어권 가수들이 커버했다. 국내에선 이용복이 그날을 위해란 제목으로 번안해 불렀다.

 

이 곡은 레오나르도 파비오(Leonardo Favio) 감독의 1975년 영화 <나자리노(Nazareno Cruz y el lobo)>에 사용되었다. 영화의 내용보다는 음악 때문에 아직까지도 국내에서 회자되는 영화다. 국내에서는 어쩐 일인지 원곡의 제목보다 영어 제목이 더 친숙하게 알려졌다. “soleado”는 “햇빛이 밝은”의 뜻이다. 1999년 KBS2 라디오 <김광한의 골든 팝스>가 조사한 ‘20C 최고의 영화음악’ 35위를 차지했다.

 

20171125 현지운 rainysunshine@tistory.com

2017/11/12 - [1960's/1967] - Love Is Blue – Paul Mauriat / 1967

2017/07/17 - [1970's/1975] - Fly, Robin, Fly – Silver Convention / 1975

2015/03/18 - [1970's/1976] - Breezin' - George Benson / 1976

2014/09/04 - [1970's/1977] - Feels So Good - Chuck Mangione / 1977

2017/11/21 - [1970's/1978] - Cavatina – John Williams / 1978

2014/10/15 - [1970's/1979] - Rise - Herb Alpert / 1979