Dreams – Fleetwood Mac / 1977

Dreams는 플릿우드 맥(Fleetwood Mac)이 1977년 발표한 7번째 스튜디오 앨범 <Rumours>에 수록된 곡으로 미국과 캐나다에서 1위에, 영국에선 24위까지 올랐다. 1999년 코어스(The Corrs)가 커버해 영국과 아일랜드 6위, 캐나다 38위에 올랐다.

 

스티비 닉스(Stevie Nicks)가 만들었고 멤버들 외에 켄 캐일럿(Ken Caillat), 리처드 다슛(Richard Dashut) 등이 프로듀서로 참여했다. 당시 멤버들은 각자가 심리적으로 분리되어 있어서 함께 작업하는 게 불가능했고 작곡은 철저하게 개인 작업으로 이루어졌었다. 믹 플릿우드(Mick Fleetwood)는 이혼을 진행 중이었고 존 맥비(John McVie)와 크리스틴 맥비(Christine McVie)는 별거 중이었다. 린지 버킹햄(Lindsey Buckingham)과 스티비도 8년간의 관계를 끝내가고 있었다. 린지는 2007년 블렌더와의 인터뷰에서 “우린 (관계) 거부에 대한 세밀한 실행을 경험하고 있었어요. 한쪽에선 소외된 감정이 있었고 한편으론 음악을 해야 하는 전문가의 입장에 서야 했죠”라고 말했다.

 

스티비는 1976년 초 자신들의 스튜디오 옆방인 슬라이 스톤(Sly Stone)의 스튜디오에서 곡을 썼다. 슬라이의 방은 아주 큰 반원의 침대가 있고 벽은 온통 붉은색 벨벳으로 되어 있어 꿈을 주제로 곡을 쓰기에 아주 좋았다. 스티비는 “전 펜더 로즈 피아노를 들고 다른 스튜디오로 갔어요. 슬라이의 방이었죠. 방이 검은색과 빨간색으로 되어 있었고 피아노가 있는 중간이 움푹 패인 구멍이 있었어요. 그리고 큰 검은색 벨벳으로 된 침대가 있었죠. 전 키보드를 들고 침대에 앉았어요. 드럼 패턴을 찾고 작은 녹음기를 켜고 10분 정도 만에 이 곡을 썼어요. 댄스 비트의 뭔가를 만들었다는 사실이 너무 좋았어요. 저한테는 정말 특이한 경우거든요”라고 말했다. 하지만 스티비가 이 곡을 들고 갔을 때 멤버들은 크게 관심을 보이지 않았고 크리스틴의 경우는 Q와의 인터뷰에서 “코드가 3개뿐이고 왼손은 한 음만 찍어야 했어요. 너무 지루했죠”라고 말할 정도로 재미가 없었다. 결국 스티비의 제발 시도라도 해보자는 간절한 애원한 뒤에야 다음 날 녹음을 할 수 있었다.

 

이 곡을 발표할 수 있게 만든 건 린지의 공이 컸다. 크리스틴은 “천재 린지가 만지자 모든 게 바뀌었어요. 동일한 코드로부터 세 부분을 만들고 그 부분을 각각 또 완전히 다르게 들리도록 꾸몄어요. 그렇게 린지는 전체를 하나로 꿰는 효과를 창조 했어요”라고 말했다. 스티비는 2009년 데일리 메일과의 인터뷰에서 “그 곡을 쓴 날 밤을 기억해요. 혼자 녹음한 카세트를 들고 가 린지에게 주었어요. 린지는 여전히 저에게 화가 나 있었지만 연주해보더니 날 보고는 미소 지었어요. 우리 사이에는 슬픔이 지속되고 있었어요. 우린 헤쳐 나갈 수 없는 커플이었거든요. 하지만 음악인으로서는 여전히 서로를 존경해요. 거기에서 훌륭한 노래들이 나왔어요”라고 말했다. “Players only love you when they're playing” 부분은 린지의 Go Your Own Way의 “packing up, shaking up is all you want to do” 부분에 대한 답가라고 한다. 근데, 천둥이 비올 때만 일어나는 현상이던가?

 

20180112 현지운 rainysunshine@tistory.com 

Now here you go again, you say you want your freedom

이제 다시 너야, 넌 자유를 원한다고 말하지

Well, who am I to keep you down?

네 자유를 방해하는 난 누굴까?

It's only right that you should play the way you feel it

네가 느끼는 대로 해야 하는 건 맞아

But listen carefully to the sound of your loneliness

하지만 네 외로움의 소리를 잘 들어봐

 

※ Like a heartbeat drives you mad in the stillness of remembering of what you had and what you lost and what you had and what you lost

네가 가진 것과 잃은 것들의 멈춰있는 기억 속에서 심장박동이 널 미치게 몰아가듯이

 

Thunder only happens when it's raining

천둥은 비가 올 때만 치고

Players only love you when they're playing, say women they will come and they will go

선수들은 놀 때만 널 사랑해, 여자는 있을 때도 있고 없을 때도 있는 거라면서 

When the rain washes you clean, you'll know, you'll know

비가 널 깨끗하게 하면 알거야

 

Now here I go again, I see the crystal visions, I keep my visions to myself

이제 다시 나야, 난 투명한 비전을 봐, 내 자신에 비전을 붙들어 두지

It's only me who wants to wrap around your dreams

네 꿈들을 감싸길 원하는 건 나뿐이야

And have you any dreams you'd like to sell? dreams of loneliness

조금이라도 팔고 싶은 꿈들 없어? 고독의 꿈들을 

[1970's/1975] - Rhiannon - Fleetwood Mac 

[1970's/1975] - Say You Love Me - Fleetwood Mac 

[1970's/1977] - Go Your Own Way - Fleetwood Mac 

[1970's/1977] - Don't Stop - Fleetwood Mac 

[1980's/1986] - Little Lies - Fleetwood Mac 

필자에게 라떼를...

Buy me a latte