1990s/19932018. 2. 14. 05:00
728x90

Freak Me는 미국 R&B 보컬 그룹 실크(Silk)1993년 발표한 데뷔 앨범 <Lose Control>에 수록된 곡으로 미국 1, 캐나다 43, 영국 46, 미국 연말결산 5, 1990년대 결산 32위 등을 기록했다. 영국 R&B 보이밴드 어너더 레벨(Another Level)1998년 리메이크 해 영국 1, 아일랜드 10위에 올랐다.

 

키스 스웨트(Keith Sweat), 로이 머레이(Roy Murray), 앤소니 테노 웨스트 존슨(Anthony Teno West Johnson) 등이 만들었고 키스T.H., 에럴 테일러(Errol Taylor) 등이 프로듀서를 맡았다.

 

20180214 현지운 rainysunshine@tistory.com


Freak me, baby (Ah, yeah), freak me, baby (Mmm, just like that)

날 미치게 해줘, 기겁하도록 (바로 그렇게)

Freak me, baby (Ah, yeah), freak me, baby

날 깜짝 놀라게 해줘, 흥분되게

 

Let me lick you up and down till you say stop

네가 멈추라고 말할 때까지 네 위아래를 핥게 해줘

Let me play with your body, baby, make you real hot

네 몸을 갖고 놀게 해줘, 네 몸을 정말 뜨겁게 만들도록

Let me do all the things you want me to do

네가 내게 하고 싶은 모든 것들을 하게 해줘

Cause tonight, baby, I wanna get freaky with you

오늘밤, 너와 함께 미치고 싶으니까

 

Baby, don't you understand, I wanna be your nasty man

모르겠어, 네 고약한 남자가 되고 싶어

I wanna make your body scream and you will know just what I mean (You know what I mean)

네 몸이 비명을 지르게 하고 싶어 무슨 말인지 알 거야

24 carat gold to warm the nights when you get cold

네가 추울 때 밤을 따듯하게 해줄 24K 금을

I wanna lick you up and down (Baby, yeah, baby, yeah)

네 위아래를 핥고 싶어

And then I wanna lay you down, come on Silk sing

그런 다음 널 누이고 싶어, 자 실크가 노래해

 

 

I love the taste of whipped cream (Hey), spread it on, don't be mean (Baby, don't be mean)

거품 낸 크림의 맛을 좋아해, 그걸 펴, 무례하지 않게

You know I can't resist you, girl, I'll fly you all around the world (All around the world, oh, baby)

너에게 저항할 수 없어, 전 세계 어디든 너에게 날아갈 거야

I wanna see your body drip, come on let me take a sip (Come on, come on, come on, come on)

네 몸에서 물이 새는 걸 보고 싶어, 내가 한 모금 마시게 해줘

Take off what you cherish most (come on, come on, come on, come on, baby)

네 가장 소중한 것을 벗어

Cause when I brag I like to brag and boast

자랑할 때 과장하고 뽐내는 걸 좋아하니까

 

 

You, you, you, you (Oh, you), you, you, you, you (Let me freak you)

, 널 놀라게 해줘

You, you, you, you (All of you), yeah, come on, come on

, 네 모든 걸, 어서

You, you, you, you (Oh...you), you, you, you, you (Let me do you)

, 너에게 하게 해줘

Cause tonight, baby, I wanna get freaky with you

오늘밤, 너와 미치고 싶으니까

 

X2

 

(Let me lick you up and down) let me lick you up and down till you say stop (up and down)

네가 멈추라고 말할 때까지 네 위아래를 핥게 해줘

Let me play with your body, baby, (up and down) make you real hot

네 몸을 갖고 놀게 해줘, 네 몸을 정말 뜨겁게 만들도록

(Let me make you soakin' wet, baby)

널 완전히 젖게 해줘

Let me do all the things you want me to do

네가 내게 하고 싶은 모든 것들을 하게 해줘

(I won't play around with your love, baby)

네 사랑을 가지고 장난치지 않을 거야

Cause tonight, baby, I wanna get freaky with you

오늘밤, 너와 함께 미치고 싶으니까 


2018/01/24 - [1990's/1994] - I’ll Make Love To You - Boyz II Men / 1994

2017/12/01 - [1990's/1994] - I Swear – All-4-One / 1994



Posted by 현지운 Rainysunshine

댓글을 달아 주세요