1970's/19782018. 3. 28. 17:00

Count On Me제퍼슨 에어플레인(Jeffereson Airplane)의 남은 멤버들이 결성한 제퍼슨 스타쉽(Jefferson Starship)1978년 발표한 <Earth>에 수록한 곡으로 미국 8, 캐나다 9위에 올랐고 국내에서도 많은 사랑을 받았다. 제스 바리쉬(Jesse Barish)가 만들었고 래리 콕스(Larry Cox)가 공동 프로듀서를 맡았다.

 

20170328 현지운 rainysunshine@tistory.com


Precious love, I'll give it to you

소중한 사랑을 네게 줄 게

Blue as the sky and deep in the eyes of a love so true

진실한 사랑의 눈에 있는 하늘처럼 깊고 푸른

Beautiful face, you make me feel light on the stairs

아름다운 얼굴, 넌 내가 계단을 비추는 불이라고 느끼게 해주고

And lost in the air of a love so real

진실한 사랑의 기운에 빠져들게 해

 

You can count on me, count on my love

내게 기대도 돼, 내 사랑에

Count on me, count on my love to see you through

내게 기대, 힘든 일을 헤쳐 나가기 위해 내 사랑에 기대

 

Emerald eyes and China perfume

에메랄드 눈과 중국 향수가

Caught on the wheel and lost in the feel of a love so soon

운명의 수레바퀴에 갇혀 아주 빠르게 사랑의 느낌에 빠져들어

 

Ruby lips, you make my song into the night

루비 입술, 넌 내 노래를 밤으로 내몰고

and saved by the light of a love so strong

아주 강한 사랑의 빛으로 살려냈지 


2012/10/10 - [1960's/1967] - White Rabbit - Jefferson Airplane / 1967

2013/05/20 - [1960's/1967] - Somebody To Love - Jefferson Airplane / 1967 

2018/07/14 - [1980's/1985] - We Built This City – Starship / 1985 

2015/04/15 - [1980's/1985] - Sara - Starship / 1985

2017/07/29 - [1980's/1987] - Nothing’s Gonna Stop Us Now – Starship / 1987



Posted by 현지운 Rainysunshine

댓글을 달아 주세요