Need You Tonight – INXS / 1987

Need You Tonight은 INXS가 1987년 발표한 6번째 스튜디오 앨범 <Kick>에 수록한 곡으로 미국 1위, 영국, 캐나다, 아일랜드 2위, 미국 연말결산 2위, 미국 1980년대 결산 45위 등을 기록했다. 데이빗 맥널리(David McNally) 감독의 2000년 영화 <코요테 어글리(Coyote Ugly)>에 사용되었고 2016년 보니 레이트(Bonnie Raitt)가 커버했다. 두아 리파(Dua Lipa)가 2020년 발표한 Break My Heart에서 이 곡의 기타 리프를 멜로디로 사용했다. 

 

앤드류 파리스(Andrew Farriss)와 마이클 허친스(Michael Hutchence)가 만들었고 크리스 토마스(Chris Thomas)가 프로듀서를 맡았다. INXS의 자서전 <INXS: Story To Story>에 나온 걸 인터뷰 식으로 정리하면 앤드류는 “집앞에서 공항 가는 택시를 기다리고 있었어요. 홍콩에 가기 위해서였죠. 그때 갑자기 기타 리프가 떠올랐어요. 급한 마음에 운전수에게 뭘 좀 놓고 왔다고 말하고 잠시 기다리라고 했어요.  그리고 다시 집으로 들어갔죠. 빨리 기타를 쳐서 녹음을 하고 나온다고 나왔는데 한 시간이나 지나 있었어요. 제가 테이프를 들고 나오자 택시기사는 그 때까지 절 기다렸고 매우 황당해하며 화를 냈어요”라고 말했다.

 

뮤직비디오는 리처드 로웬스타인(Richard Lowenstein)이 감독을 맡았고 MTV VMA 올해의 MV상을 비롯해 5개 부문을 수상했다. MTV 선정 '역사상 최고의 MV 100' 중 21위를 차지했다.

 

가사는 섹스 혹은 폰섹스에 관한 내용인 거 같다.

 

20180501 현지운 rainysunshine@tistory.com

All you got is this moment, twenty-first century's yesterday

네가 가진 거라곤 이 순간, 21세기의 어제

You can care all you want, everybody does yeah that's okay

네가 원하는 모든 걸 신경 써도 돼, 모두가 “예”를 해, 괜찮아

 

So slide over here and give me a moment, your moves are so raw

그러니 여기로 미끄러져 들어와 잠시 나에게 시간을 줘, 네 움직임은 아주 날 것 그대로구나

I've got to let you know X2 you're one of my kind

네가 아주 특별하다는 걸 알게 해줘야 겠어

 

I need you tonight cause I'm not sleeping

오늘밤 네가 필요해 난 안 자니까

There's something about you girl that makes me sweat

내가 땀 흘리게 하는 뭔가가 네겐 있어

 

How do you feel? I'm lonely

어떤 것 같아? 난 외로워

What do you think? can't think at all

뭘 생각해? 아무것도 생각할 수 없어

Whatcha gonna do? gonna live my life

어떻게 할 거야? 내 삶을 살 거야 

2017/11/18 - [1980's/1985] - What You Need – INXS / 1985