본문 바로가기
1990s/1998

Walking After You – Foo Fighters / 1998

by Rainysunshine 2018. 9. 3.
반응형

Walking After You 푸 파이터스(Foo Fighters)1997년 발표한 2번째 스튜디오 앨범 <The Colour And The Shape>에 수록한 것을 이듬해 상영된 롭 보우먼(Rob Bowman) 감독의 <X파일 : 미래와의 전쟁(The X-Files)> OST에 재녹음해 수록한 것이다. 영국 20위에 올랐다.

 

곡은 데이브 그롤(Dave Grohl)이 만들고 토킹 헤즈(Talking Heads)의 멤버 제리 해리슨(Jerry Harrison)이 프로듀서를 맡았다. 데이브와 베이스를 치는 네이트 멘델(Nate Mendel)만 참여해 한 번에 끝냈던 원래 버전과 달리 밴드 멤버 전원이 참여했고 1분가량 짧아졌다. 인상적인 기타연주는 그룹에 잠깐 참여했던 프란즈 스탈(Franz Stahl)이 연주했다. 팀원으로서 프란즈의 유일한 곡이다.

 

패션 사진작가인 매튜 롤스톤(Mattew Rolston)이 감독을 맡아 자신이 주도했던 1990년대 후반의 색감을 드러내고 있다. 데이브의 상대역으로는 스페인 출신의 얼리 조버(Arly Jover)가 출연했다. 매튜는 영화의 배경을 끌어오고 싶어 하지 않아 MV는 영화와 별개의 컨셉으로 진행되었다. 데이브는 비디오가 웃기지 않아서 싫다고 했지만 후에는 자신의 최고의 MV라고 말하기도 했다.

 

가사는 헤어진 이후의 상대방에 대한 존재의 무게를 표현하고 있다. 데이브는 첫 번째 부인인 제니퍼 영블러드(Jennifer Youngblood)와 헤어지고 나서 이 곡을 만들었다. 데이브차이고 난 후에 감정적으로 과잉 되어 얼간이 같은 상태를 노래한 거예요라고 말했다.


염리동의 추억이...

 

20180903 현지운 rainysunshine@tistory.com


Tonight I'm tangled in my blanket of clouds dreaming aloud

오늘밤 큰소리로 꿈을 꾸며 내 구름의 담요 속에 얽혀 있어

Things just won't do without you, matter of fact

사실 너 없인 되지 않을 상황이야

I'm on your back X3

난 네 뒤에 붙어 있어

 

If you walk out on me, I'm walking after you X2

네가 날 떠나면, 네 뒤를 걸어 갈 거야

 

If you'd accept surrender, I'll give up some more

네가 용서를 받아들인다면, 난 더 많이 포기할 거야

Weren't you adored, I cannot be without you, matter of fact

넌 추앙받았잖아, 사실 너 없이 난 존재할 수가 없어

I'm on your back X3

난 네 뒤에 붙어 있어

If you walk out on me, I'm walking after you X2

네가 날 떠나면, 네 뒤를 걸어 갈 거야

 

Another heart is cracked in two, I'm on your back

또 다른 마음이 둘로 갈라져, 난 네 뒤에 붙어 있어

I cannot be without you, matter of fact

사실 너 없이 난 존재할 수가 없어

I'm on your back X3

난 네 뒤에 붙어 있어 


2018/05/29 - [1990's/1997] - Everlong – Foo Fighters / 1997

2017/12/18 - [2000's/2005] - Best Of You – Foo Fighters / 2005


반응형
그리드형