All The Ways - Meghan Trainor / 2019

All The Ways는 메간 트레이너(Meghan Trainor)가 2019년 발표한 곡으로 EP <The Love Train>과 이후에 발표할 3번째 메이저 스튜디오 앨범 <Treat Myself>에 수록했다. US AC 16위를 기록했다.

 

메간, 제이콥 캐쉬어 힌들린(Jacob Kasher Hindlin), 앤드류 웰스(Andrew Wells) 등이 만들었고 앤드류가 프로듀서를 맡았다. 메간은 남편 데릴 사바라(Daryl Sabara)와 나누던 이야기에서 영감을 얻어 만들었다고 말했다. 메간은 빌보드와의 인터뷰에서 “어느 날 밤 둘이 소파에 앉아있을 때 남편에게 ‘날 사랑해?’라고 물어봤어요. 그랬더니 ‘아주 많이’라고 대답을 했어요 그래서 ‘다(all the ways) 말해봐’라고 말했죠. 그랬더니 ‘다’라고 말해서 너무너무 웃었어요. 그리고 다음날 이 곡을 만들었어요”라고 말했다. 곡을 만들고 나서 메간은 프로듀서들에게 연락해 이 곡에 대해 논의를 가졌고 프로듀서들은 후렴부분을 합창으로 처리해 풍성한 느낌을 주려고 했다. 메간은 “전 이 곡이 상징적인 곡이 되길 원해요. 30년 후에도 이 곡이 라디오에서 나오길 바라고요. '그 곡 여전히 멋있어'라고 반응하기를요”라고 말했다.

 

뮤직비디오는 브라이언 페처스(Brian Petchers)가 감독을 맡았고 미국 배우 베일리 매디슨(Bailee Madison)이 출연했다. 상대역은 성인 크기의 테디 베어다.

 

20190706 현지운 rainysunshine@tistory.com

무단전재 및 재배포 금지 

I need more details, more texts, calls, and emails

더 세세한 게 필요해, 더 많은 문자와 전화, 이메일

Be more specific, yes, I'm here to listen

더 구체적이야 해, 그래 여기서 들을게

I know I'm needy, but tell me you need me

내가 필요한 거 알아 하지만 말해줘봐 내가 필요하다고

No don't be afraid, babe, c'mon, explain

두려워 말고 베이브, 어서 설명해봐

 

If you love me, love me, love me like you say

날 사랑한다면, 사랑한다면, 네가 말하듯이

Darling, tell me all the ways, tell me all the ways

달링, 내게 모든 걸 말해줘, 모든 걸

 

And he said all the ways, all the ways, all the ways

그래서 그는 모든 걸 말했어요

Tell me all the ways

내게 모든 걸 말해봐

And he said all the ways, all the ways (you love me), all the ways

그래서 그는 모든 걸 말했어요 (넌 날 사랑해) 모든 걸

Tell me all the ways, and he said

내게 모든 걸 말해봐 그래서 그는 말했어요

 

Take me out dancin', don't forget romancin’

춤추는 데 데려가고, 로맨스를 잊지 마

And it's been a while since I've been your princess

네 공주가 된 이후로 많은 시간이 지났어

Tell me your heart's blue when, when I'm not with you

내가 없을 때 우울하다고 말해줘

Don't be afraid, babe, c'mon, explain

겁내지 말고 베이브, 설명해줘

 

If you love me, love me, love me like you say

날 사랑한다면, 사랑한다면, 네가 말하듯이

Darling, tell me all the ways, tell me all the ways

달링, 내게 모든 걸 말해줘, 모든 걸

 

And he said all the ways, all the ways, all the ways

그래서 그는 모든 걸 말했어요

Tell me all the ways

내게 모든 걸 말해봐

And he said all the ways, all the ways (you love me), all the ways

그래서 그는 모든 걸 말했어요 (넌 날 사랑해) 모든 걸

Tell me all the ways, and he said

내게 모든 걸 말해봐 그래서 그는 말했어요

The way you, you love me X2

네가 날 사랑하는 방식을

 

And he said, "Girl, you take care of me

그가 말했어 "넌 날 신경써줘

You are my therapy, the better half of me"

넌 나의 치료요법, 나의 더 나은 반쪽"

Say it again, say it again, oh

다시 말해줘, 다시

"Girl, you take care of me

그가 말했어 "넌 날 신경써줘

You are my therapy, the better half of me"

넌 나의 치료요법, 나의 더 나은 반쪽"

Say it again, say it again, oh

다시 말해줘, 다시

 

If you love me, love me, love me like you say

날 사랑한다면, 사랑한다면, 네가 말하듯이

Darling, tell me all the ways, tell me all the ways

달링, 내게 모든 걸 말해줘, 모든 걸

 

And he said all the ways, all the ways, all the ways

그래서 그는 모든 걸 말했어요

Tell me all the ways

내게 모든 걸 말해봐

And he said all the ways, all the ways (you love me), all the ways

그래서 그는 모든 걸 말했어요 (넌 날 사랑해) 모든 걸

Tell me all the ways, and he said

내게 모든 걸 말해봐 그래서 그는 말했어요

 

The way you, you love me

네가 날 사랑하는 방식을

"Girl, you take care of me (all the ways, all the ways)

"넌 날 신경써줘 (모든 걸 다)

You are my therapy, the better half of me" (all the ways)

넌 나의 치료요법, 나의 더 나은 반쪽" (모든 걸 다)

Tell me all the ways, and he said

다 말해줘, 그래서 그는 말했어

The way you, you love me

네가 날 사랑하는 방식을

Girl, you take care of me (all the ways, all the ways)

"넌 날 신경써줘 (모든 걸 다)

You are my therapy, the better half of me" (all the ways)

넌 나의 치료요법, 나의 더 나은 반쪽" (모든 걸 다)

 

The way you, you love me

네가 날 사랑하는 방식을

[2010s/2014] - All About That Bass - Meghan Trainor 

[2010s/2014] - Dear Future Husband - Meghan Trainor 

[2010s/2015] - Like I'm Gonna Lose You - Meghan Trainor Feat. John Legend 

커피 한 잔으로