본문 바로가기
2000s/2006

Promise - Ciara / 2006

by 현지운 Rainysunshine 2020. 7. 29.

Promise시아라(Ciara Harris)2006년 발표한 두 번째 스튜디오 앨범 <The Evolution>에 수록하나 곡으로 US 11, 연말결산 71위 등을 기록했다. 피치포크 선정 2000년대 최고의 노래 320위에 올랐다.

 

시아라 재스퍼 카메론(Jasper Cameron), B(Ren B), 자말 존스(Jamal Jones), 엘비스 윌리암스(Elvis Williams) 등이 만들고 팔로우 다 돈(Polow da Don)블랙 엘비스(Black Elvis)가 프로듀서를 맡았다. 리믹스 버전은 R. 켈리(R. Kelly)가 참여했다. 시아라가 이 곡을 위해 MTV, 빌보드 등 여러 매체에서 가진 인터뷰들을 하나로 정리해보면 다음과 같다. “이 곡은 래퍼 바우 와우(Bow Wow)와 헤어지고 혼자가 되었기에 나온 감정이라고 볼 수 있어요. 전 아티스트로서 성장하고 싶었어요. 그래서 앨범 제목을 그렇게 지었고 이 곡이 작곡가와 아티스트로서 진화한 것을 말해준다고 생각해요. 앨범에서 가장 특이하고 강한 곡이거든요. 그래서 첫 싱글로 완벽하다고 생각했어요.” 팔로우 시아라의 이전 곡들이 전부 들어보았더니 모두 업템포였어요. 그래서 다르게 접근하고 싶었죠. 무엇보다도 이 곡은 이전 곡들과는 다른 템포를 가지고 있어요정말 시아라의 발라드를 들어본 사람은 아무도 없을 거예요그래서 싱글로 정했어요라고 말했다.

 

뮤직비디오는 다이앤 마르텔(Diane Martel)이 감독을 맡았다. 시아라가 마이크와 함께 무중력 상태를 보여준다. 시아라평범한 R&B MV를 만들고 싶지 않았어요라고 말했다. 콤플렉스 선정 2000년대 최고의 MV 40위에 올랐다.

 

가사는 자신과 사귀기만 하면 아무 조건 없이 자신의 모든 걸 다 주겠다고 말하는 내용이다. 흔히 전통적으로 화자가 남자일 때 여자에게 하는 약속을 하고 있다. 시아라MTV와의 인터뷰에서 저는 제가 좋아하는 사람을 만나면 그 사람을 위해 열심히 하는 스타일 이예요. 이 곡은 상대와 함께 평생을 보내는 것 외에는 하고 싶은 일이 없다고 말하는 곡이예요. 내가 상상하는 그 남자가 누구든 말이죠라고 말했다.

 

20200729 현지운 rainysunshine@tistory.com

 

무단전재 및 재배포 금지


Come enjoy the life

와서 삶을 즐겨

Baby, take a ride(bite)

베이비, (한 입해)

I just wanna vibe with you, you

그냥 너와 있다는 느낌을 원해

Baby, you and I can have a good time

베이비, 너와 난 좋은 시간을 보낼 수 있어

Tell me what you like

네가 좋아하는 걸 말해봐

 

Now listen, I've been single for a while now

이제 들어봐, 한동안 난 솔로였어

And I've been kinda lonely

외로웠지

But I'm looking for somebody to talk to

하지만 말할 누군가를 찾고 있었어

Love me, someone who can hold me, is that you?

날 사랑하고 안아줄 누군가를, 그게 너야?

 

I'm looking for somebody I can call boo

부라고 말할 수 있는 누군가를 찾고 있었어

Looking for the only one that I can give my all to

내 모든 걸 줄 수 있는 유일한 그 사람을

Tell me if it's you, you, you

너인지 아닌지 내게 말해줘

What you wanna do, do, do?, make your move

뭘 원해?, 움직여봐

You can be my teacher, I'll do homework

넌 내 선생이 될 수 있어, 나 숙제할게

You can give me extra credit, baby, I'll do more work

내게 특별점수를 줄 수 있어, 내가 더 많은 숙제를 할게

What you wanna do, do, do?

뭘 하길 원해?

Now it's me and you, you, you

지금 너랑 나야, ,

 

Make a move

움직여봐

This mood is so right

이 무드는 아주 제대로야

It feels so right

딱 맞는 느낌이야

You can be my prince, my knight

나의 왕자, 나의 기사가

You can be my superman

나의 슈퍼맨이 될 수 있어

Save me here I am

나 여기있으니 구해줘

 

Cause baby, there's nothing I won't do

베이비, 내가 하지 않을 게 없으니까

To spend my life with you

너와 함께 생을 보내기 위해선 말이지 

I'll give my all to you

네게 내 모든 걸 줄 게

I promise that I will never lie to you, boy

네게 거짓말 하지 않겠다고 약속해, 보이

There's nothing I won't do

내가 하지 않을 게 없어

To spend my life with you

너와 생을 보내기 위해선 

I'll give my all to you

네게 내 모든 걸 줄게

I promise that I will never lie to you, boy

거짓말 하지 않겠다고 약속해, 보이

 

You and me together - picture perfect

너와 나 함께 완벽을 그려

I'll spend all my money all my time

내 모든 시간과 돈을 쓸 거야

Because you're worth it

넌 가치있으니까

It's just me and you, you, you

너와 나뿐이야

What you wanna do, do, do?, make a move

뭘 원해? 움직여

Call me Mama, spoil you like a baby

날 마마라고 불러, 아기처럼 널 갈망해

Thinking 'bout you, dreaming 'bout you

널 생각하면, 널 꿈꾸면

Got me going crazy

미치겠어

What you wanna do, do, do?

뭘 하길 원해?

Now it's me and you, you, you

지금 너와 나뿐이야, ,

 

[Pre-Chorus]

Make a move

움직여봐

This mood is so right

이 무드는 아주 제대로야

It feels so right

딱 맞는 느낌이야

You can be my prince, my knight

나의 왕자나의 기사가

You can be my superman

나의 슈퍼맨이 될 수 있어

Save me here I am

나 여기있으니 구해줘

 

Cause baby, there's nothing I won't do

베이비내가 하지 않을 게 없으니까

To spend my life with you

너와 함께 생을 보내기 위해선 말이지 

I'll give my all to you

네게 내 모든 걸 줄 게

I promise that I will never lie to you, boy

네게 거짓말 하지 않겠다고 약속해보이

There's nothing I won't do

내가 하지 않을 게 없어

To spend my life with you

너와 생을 보내기 위해선 

I'll give my all to you

네게 내 모든 걸 줄게

I promise that I will never lie to you, boy

거짓말 하지 않겠다고 약속해보이

 

Oh, oh, I mean everything that I say

내가 말한 모든 건 진심이야

From the bottom of my heart

내 마음 밑바닥에서부터

I will never, never ever hurt you

널 상처주지 않을 거야

I open my heart

난 맘을 열어

 

Open my heart, give it to you

내 맘을 열고 네게 줄 게

Tell the whole world that I'm in love with you

너와 사랑한다고 세상에 말 할 거야

Whatever you want, baby, I'll do

뭘 원해, 베이비, 내가 할게

I know I don't want nobody else but you

너 외에는 아무도 원하지 않아

 

Cause baby, there's nothing I won't do

베이비내가 하지 않을 게 없으니까

To spend my life with you

너와 함께 생을 보내기 위해선 말이지 

I'll give my all to you

네게 내 모든 걸 줄 게

I promise that I will never lie to you, boy

네게 거짓말 하지 않겠다고 약속해보이

There's nothing I won't do

내가 하지 않을 게 없어

To spend my life with you

너와 생을 보내기 위해선 

I'll give my all to you

네게 내 모든 걸 줄게

I promise that I will never lie to you, boy

거짓말 하지 않겠다고 약속해보이

 

Come on boy and join me

어서, 보이 내게 와

I'll be waitin', waitin', waitin' for you

널 기다리고 있을 게

If you wanna be my homie

나의 친구가 되길 원하면

I'll be waitin' waitin' waitin' for you

널 기다리고 있을 게

If you wanna be my honey,

내 허니가 되길 원한다면

I'll be waitin' waitin' waitin' for you

널 기다리고 있을 게

Lookin' for my one and only

나만의 사람을 찾고 있어

You can be my one and only

네가 나의 그 사람이 될 수 있어 


[2000s/2004] - 1, 2 Step - Ciara Feat. Missy Elliott 

후원을 하시려면

Buy me a coffeeBuy me a coffee


반응형

'2000s > 2006' 카테고리의 다른 글

So Sick - Ne-Yo / 2006  (0) 2020.08.26
Crazy - Gnarls Barkley / 2006  (0) 2020.08.04
Promise - Ciara / 2006  (0) 2020.07.29
Come To Me - Koop Feat. Yukimi Nagano / 2006  (0) 2020.06.27
Big Girls Don't Cry - Fergie / 2006  (0) 2020.06.22
Say It Right - Nelly Furtado / 2006  (0) 2020.06.08

댓글0