Incomplete - Backstreet Boys / 2005

Incomplete은 백스트릿 보이즈(Backstreet Boys)가 2005년 발표한 5번째 스튜디오 앨범 <Never Gone>에 수록한 곡으로 캐나다 1위, 아일랜드 5위, UK 8위, US 13위, 연말결산 64위 등을 기록했다. US에서는 판매량이 가파르게 올라 후에 100만장을 넘어섰다.

 

댄 매칼라(Dan Muckala), 린디 로빈스(Lindy Robbins), 제스 케이츠(Jess Cates) 등이 만들고 댄과 케빈 리처드슨(Kevin Richardson)이 프로듀서를 맡았다. 뮤직비디오는 조세프 칸(Joseph Kahn)이 감독을 맡았고 사막을 배경으로 해 물, 불, 비, 눈, 태양을 사용했다.

 

상대와 헤어져야 한다고 생각하지만 그 이후의 삶에 자신이 없어 힘들어 하는 상황을 표현하고 있는 것 같다.

 

20201123 현지운 rainysunshine@tistory.com

 

무단전재 및 재배포 금지

Empty spaces fill me up with holes

빈 공간들이 구멍으로 날 채우고

Distant faces with no place left to go

갈 곳을 남겨두지 않은 먼 얼굴들

Without you within me, I can't find no rest

네가 없는 내 안에서 쉴 곳을 찾을 수가 없어

Where I'm going is anybody’s guess

내가 가는 곳은 누구나 추측할 수 있는 것

 

I tried to go on like I never knew you

널 모르는 것처럼 계속 가려고 했어

I'm awake but my world is half asleep

난 깨어있지만 내 세계는 반쯤 잠이 들었어

I pray for this heart to be unbroken

이 마음이 상처받지 않게 해달라고 기도해

But without you all I'm going to be is

하지만 네가 없으면 내가 갈 곳이라는 건

Incomplete!

불완전함

 

Voices tell me I should carry on

목소리는 말해 계속 가야 한다고

But I am swimming in an ocean all alone

하지만 혼자 바다에서 수영하고 있어

Baby, my baby, it's written on your face

베이비, 나의 베이비, 네 얼굴에 쓰여 있어

You still wonder if we made a big mistake

넌 여전히 우리가 큰 실수를 하는 게 아닌지 고민하지

 

I tried to go on like I never knew you

널 모르는 것처럼 계속 가려고 했어

I'm awake but my world is half asleep

난 깨어있지만 내 세계는 반쯤 잠이 들었어

I pray for this heart to be unbroken

이 마음이 상처받지 않게 해달라고 기도해

But without you all I'm going to be is

하지만 네가 없으면 내가 갈 곳이라는 건

Incomplete!

불완전함

 

I don't mean to drag it on

질척대려고 한 건 아냐

But I can't seem to let you go

하지만 널 보낼 수 없을 것만 같아

I don't want to make you face this world alone

네가 혼자 이 세상과 맞서게 하고 싶지 않아

I wanna let you go alone, oh-oh-oh-oh!

널 혼자 보내고 싶은데

 

I tried to go on like I never knew you

널 모르는 것처럼 계속 가려고 했어

I'm awake but my world is half asleep

난 깨어있지만 내 세계는 반쯤 잠이 들었어

I pray for this heart to be unbroken

이 마음이 상처받지 않게 해달라고 기도해

But without you all I'm going to be is

하지만 네가 없으면 내가 갈 곳이라는 건

Incomplete

불완전함

Incomplete

불완전함이야 

[1990s/1996] - Quit Playing Games (With My Heart) - Backstreet Boys 

[1990s/1997] - As Long As You Love Me - Backstreet Boys 

[1990s/1997] - Everybody (Backstreet’s Back) - Backstreet Boys 

[1990s/1999] - I Want It That Way - Backstreet Boys 

[1990s/1999] - Larger Than Life - Backstreet Boys 

커피 한 잔으로