본문 바로가기
1970s/1970

You Can Get It If You Really Want - Jimmy Cliff / 1970

by 현지운 Rainysunshine 2021. 3. 23.
728x90

You Can Get It If You Really Want지미 클리프(Jimmy Cliff)가 1970년 발표한 싱글로 지미가 출연한 페리 헨젤(Perry Henzel) 감독의 1972년 영화 <The Harder They Come>에 사용되었다. 지미의 버전 몇 주 후에 나온 데스몬드 데커(Desmond Dekker)의 버전이 UK 2위에 오르는 큰 인기를 누렸다.

지미가 만들고 프로듀서도 맡았다. 

노력하면 원하는 건 무엇이든 얻을 수 있다는 평범하지만, 강력한 주장을 하고 있다. 그 노력이 얼마만큼 필요한 것이고, 그 시간까지 버틸 수 있을 지에 대한 건 개인마다 차이가 있을 수 있을 것 같지만 존경할만한 느낌이 들 정도의 노력과 아무리 오래 걸려도 그 시간을 버틸 수 있는 끈기가 있다면 거의 맞는 말이 아닐까 싶다. 개인적으로는 그 노력 중의 반 정도는 노동이라는 느낌이 들기 보다는 재밌어서 시간과 공간을 잊는 그런 상태가 되어야 하지 않을까 하는 생각을 가지고 있다. 물론 나머지 반은 지겹고 힘든, 반복된 연습의 과정일 수 있다. 거기에 <시크릿(Secret)>과 같은 믿음이나 긍정적인 사고, 자신감 등 마인드 컨트롤할 수 있는 무기가 있다면 더욱 더 좋을 것 같다.

 

20210323 현지운 rainysunshine@tistory.com 

 

무단전재 및 재배포 금지

You can get it if you really want X3
정말 원하면 가질 수 있어 
But you must try, try and try, try and try
하지만 노력하고, 노력하고 노력해야 돼 
You'll succeed at last
결국엔 성공할 거야 

Persecution you must fear
괴롭힘이 두려울 거야 
Win or lose you got to get your share
이기든 지든 네 몫을 가져야 돼 
You've got your mind set on a dream
네 마음을 꿈에 설정해야 돼 
You can get it though hard it may seem now
지금은 힘들어 보여도 가질 수 있어 

You can get it if you really want X3
정말 원하면 가질 수 있어 
But you must try, try and try, try and try
하지만 노력하고, 노력하고 노력해야 돼 
You'll succeed at last
결국엔 성공할 거야 

I know it, listen
난 알아, 들어봐 

Rome was not built in a day
로마는 하루에 세워지지 않았어 
Opposition will come your way
반발이 네 길에 있을 거야
But the hotter the battle you see
하지만 전투가 뜨거우면 뜨거울수록
Is the sweeter the victory now
승리는 더 달콤할 거야 

※You can get it if you really want X3
정말 원하면 가질 수 있어 
But you must try, try and try, try and try
하지만 노력하고, 노력하고 노력해야 돼 
You'll succeed at last
결국엔 성공할 거야 



(You can get it if you really want)
정말 원하면 가질 수 있어
I know it
난 알아
(You can get it if you really want) 
정말 원하면 가질 수 있어
Don't I show it
내가 그걸 보여 주지 않았나?
(You can get it if you really want)
정말 원하면 가질 수 있어
Don't give up now
이제 포기하지 마 
(You can get it if you really want) 
정말 원하면 가질 수 있어
Keep on trying
계속 노력해 

 

[1960s/1969] - Many Rivers To Cross - Jimmy Cliff

[1970s/1972] - The Harder They Come - Jimmy Cliff

 

후원을 하시려면 

Buy Me A Coffee

 

반응형

댓글0