Special Girl - America / 1984

Special Girl은 US 듀오 아메리카(America)가 1984년 내놓은 12번째 스튜디오 앨범<Perspective>에 수록한 곡으로 싱글로 내놓았지만 100위권 진입에는 실패했고 AC에서만 15위를 기록했다. 

 

원래는 캐나다의 싱어 송 라이터이자 기타리스트인 에디 슈와츠(Eddie Schwartz)가 프로듀서인 데이빗 타이슨(David Tyson)과 합작으로 만들어 에디가 1983년 발표한 솔로 앨범 <Public Life>에 수록한 곡이다. 미트 로프(Meat Loaf)도 1986년 발표한 <Blind Before I Stop>에서 커버했다. 아메리카의 버전은 리치 지토(Richie Zito)가 프로듀서를 맡았다. 

아메리카는 포크록 그룹으로 1970년 UK 런던에서 결성했다. 원래 멤버는 제리 벡클리(Gerry Beckley)와 듀이 버넬(Dewey Bunnell), 댄 픽(Dan Peek)으로 이들은 1972년 갓 10대를 벗어난 모습으로 A Horse With No Name을 US 싱글 1위에 올리면서 팝계에 신선한 충격을 몰고 왔고 그 여파는 그래미 신인상으로 이어졌다. 이외에도 1970년대 내내 또 한 곡의 1위곡인 Sister Golden Hair를 비롯해 Ventura Highway, Tin Man, Daisy Jane, Lonely People 같은 10위권 히트 곡들을 계속 배출했다. 비틀즈(The Beatles)의 프로듀서로 유명했던 조지 마틴(George Martin)이 전성기 때 이들의 앨범 7장을 프로듀서해 명성을 더했다.

 

댄이 1977년 솔로로 독립해 팀을 떠났지만 제리와 듀이는 계속 남아 1982년 You Can Do Magic을 히트 시켰다. 2007년 20년 만에 스튜디오 앨범인 <Here & Now>를 발표했고 2011년에는 커버 앨범 <Back Pages>를 내놓았다.

 

개인적으로는 위의 어떤 히트곡들보다도 Special Girl을 가장 좋아하고 다른 친구들이 위의 곡들을 열거할 때도 이 곡을 옹호하곤 했던 기억이 있다. 아무래도 내 취향의 뿌리가 신디사이저에 기반을 두고 있어서 그런지 모르겠다. 아직도 신디사이저의 은은한 편곡은 향수를 불러일으키니 말이다. 과거에 사랑했던 여인을 그리는 회한에 찬 제리의 목소리도 그런 감정을 부추킨다. 우연하게도 이 곡이 싱글로 나왔을 때 라디오를 통해 알게 되었다. <황인용의 영팝스>가 아니었을까 싶다. 전혀 다른 곡이지만 2013년에 발표한 인피니트H의 Special Girl도 나름 좋아했던 기억이 난다.                                     

   

20140426 현지운 rainysunshine@tistory.com

무단전재 및 재배포 금지 

 

 

Into each life, a little sunlight wants to shine

삶의 순간마다, 약간의 햇빛이 비추길 원해요

Let me tell you, a fortune like that once was mine

말하자면 한 때 나의 것이였던 행운처럼요

 

She was a special girl

그녀는 특별했어요

She meant the world to me

나에겐 전부였죠

I gave her everything

난 그녀에게 모든 것을 주었어요

 

When I found her, I'd been looking everywhere

내가 그녀를 알았을 때는 모든 곳을 보았지만

When I lost her, I was lost beyond despair

그녀를 잃었을 때는 처절한 절망감으로 이성을 잃었어요

 

She was a special girl

그녀는 특별했어요

She meant the world to me

나에겐 전부였죠

I gave her everything

난 그녀에게 모든 것을 주었어요

 

Dreams are hard to take (dreams are hard to take)

꿈은 이루기 어렵죠

Could it be I loved her too much?

내가 그녀를 너무 많이 사랑했을까요?

 

A special girl X2, she was a special girl

그녀는 특별했어요

 

She was a special girl

그녀는 특별했어요

She meant the world to me

나에겐 전부였죠

I gave her everything

난 그녀에게 모든 것을 주었어요

 

Bottom line is, she was fine in every way

그러니까 그녀는 모든 면에서 훌륭했어요

And it's not with hesitation that I say

내가 말하는 거에 대해 주저함이 없었죠

  

 

[1970s/1971] - A Horse With No Name - America 

[1970s/1975] - Sister Golden Hair - America 

이 사이트가 마음에 드신다면

Buy me a coffee