Slower - Brandy / 2012

 

Slower는 브랜디(Brandy Rayana )가 2012년 발표한 6번째 스튜디오 앨범 <Two Eleven>에 수록한 곡으로 브랜디와 크리스 브라운(Chris Brown) 등 5명이 만들었고 스위치(Switch, David Taylor)가 프로듀서를 맡았다. 

가사는 섹스할 때 천천히 하고 전희를 오래 하자는 내용이다. 

20160117 현지운 rainysunshine@tistory.com

무단전재 및 재배포 금지 

 

 

My baby got a lot to learn

우리 자기 배워야 할 게 많아

Come here let mama bring you up to speed

이리 와 엄마가 속도 내는 법을 가르쳐 줄게

A couple of changes, a couple of things I want to go over

변화를 줄 것과 검토할 것들이 한두 개 정도 있어

Couple of hours is all I need, so let's get it started

약간의 시간이 필요한데, 시작해보자

 

※ Now I want you touching all over my body and kissing and licking up on me

이제 네가 내 온 몸을 만지고 키스하고 핥기를 원해

I know you wanna beat it up, up but I'm sorry that ain't really my play

넌 바로 섹스하고 싶겠지만 미안하게도 그건 내 스타일이 아냐

If you take your time then we can do whatever

네가 여유를 가지면 우린 뭐든 할 수 있어

Watchu think we in here for

우리가 여기 있는 이유를 생각해봐

Baby we got all night so don't rush it

밤새 있을 수 있으니 서두르지 마

And you gon‘ get the reaction you wanted

네가 원하는 반응을 얻고 싶으면

 

Let's take it slow-wer, (slower X4)

더 천천히 해, 더 천천히

Don't speed it up boy we can go slow-wer

속도를 내지마, 우린 더 천천히 할 수 있어

Slower X4

더 천천히

 

Baby wait a minute, your closer to the ending

기다려 봐, 너의 끝에 가까워짐을

Together we gon finish up

우린 함께 끝낼 거니까

You speed racer, slow down

속도 경주자님, 속도를 늦추세요

Nuh uh uh uh uh ooh oooh

 

Now I want you touching all over my body and kissing and licking up on me

이제 네가 내 온 몸을 만지고 키스하고 핥기를 원해

I know you wanna beat it up, up but I'm sorry that ain't really my play

넌 바로 섹스하고 싶겠지만 미안하게도 그건 내 스타일이 아냐

If you take your time then we can do whatever

네가 여유를 가지면 우린 뭐든 할 수 있어

Watchu think we in here for

우리가 여기 있는 이유를 생각해봐

Baby we got all night so don't rush it

밤새 있을 수 있으니 서두르지 마

And you gon‘ get the reaction you wanted

네가 원하는 반응을 얻고 싶으면

 

Let's take it slow-wer, (slower X4)

더 천천히 해, 더 천천히

Don't speed it up boy we can go slow-wer

속도를 내지마, 우린 더 천천히 할 수 있어

Slower X4

더 천천히

 

I got a vision of us and there's a kiss with every touch

난 우리에 대한 환상이 있어, 모든 터치를 키스로 하는 거야

If I let you take control, boy you better make me feel love

네가 조절하도록 하면 내가 사랑을 느끼도록 더 잘할 거야

You never had nothin like this, I'm gonna show you a thing or two

넌 이렇게 해본 적은 한 번도 없지, 내가 한두 가지를 알려줄게

And if you ask we can go all night

우리가 밤새 할 수 있기를 요청한다면

Speed racer, go ooh ooh ooh slow

속도 경주자님, 천천히 가세요

 

  

[1990's/1995] - Sittin' Up In My Room - Brandy 

[1990's/1998] - The Boy Is Mine - Brandy & Monica 

[1990's/1998] - Have You Ever? - Brandy 

 

이 사이트가 마음에 드신다면

Buy me a coffee