1970's/19702018. 11. 28. 23:03

Waiting For The Sun도어즈(The Doors)1970년 발표한 5번째 스튜디오 앨범 <Morrison Hotel>에 수록한 곡이다. 원래 3번째 앨범의 타이틀곡이었으나 편곡이 팀원들의 마음을 사로잡지 못해 보류됐었다.

 

짐 모리슨(Jim Morrison)이 만들고 폴 로스차일드(Paul A. Rothchild)가 프로듀서를 맡았다. 가사는 아메리칸 드림에 대한 내용이라고 해석하는 쪽이 있는데, 자유를 강조한 것으로 봐서 당시 미국의 시민운동 같은 걸 말하는 게 아닌가 싶다. <기독교 성경>에 나오는 에덴을 인용한 것으로 봐서 개인적으로는 종교의 속박을 벗어나고 싶어 했는지도 모르겠고.

 

도어즈를 처음 알게 해준 곡이다. 제목만 보고 앨범을 샀다가 노래가 없던 것에 망연자실했던 기억이...

 

20181128 현지운 rainysunshine@tistory.com


At first flash of Eden

에덴이 처음 번쩍일 때

We race down to the sea, standing there on freedom's shore

우린 바다로 달려가, 자유의 해안에 서 있지

 

Waiting for the sun X3

태양을 기다리면서

 

Can you feel it, now that Spring has come

이제 봄이 왔다는 걸 느낄 수 있어?

That it's time to live in the scattered sun

흩뿌려진 태양 속에서 살 시간이야

 

Waiting for the sun, waiting (X8)

태양을 기다리며, 기다리면서

Waiting for you to come along, waiting for you to hear my song

네가 함께 하길, 네가 내 노래를 듣길 기다려

Waiting for you to come along, waiting for you to tell me what went wrong

네가 함께 하길, 뭐가 잘못됐는지 말해주길 기다려

This is the strangest life I've ever known

이건 내가 아는 한 가장 이상한 삶이야 


[1960's/1967] - Break On Through (To The Other Side) - The Doors / 1967

[1960's/1967] - Light My Fire - The Doors / 1967

[1960's/1967] - The End - The Doors / 1967

[1960's/1967] - People Are Strange - The Doors / 1967

[1970's/1971] - Riders On The Storm - The Doors / 1971


Posted by 현지운 Rainysunshine

댓글을 달아 주세요