All Falls Down – Alan Walker Feat. Noah Cyrus With D.F.A. / 2017

All Falls Down은 앨런 워커(Allan Walker)가 2017년 발표한 곡으로 2018년 지금까지의 싱글을 모두 모은 첫 번째 스튜디오 앨범 <Different World>에 수록했다. 노르웨이 1위, 아일랜드 65위, 영국 87위, 가온 외국 10위, 미국 댄스 11위 등을 기록했다.

 

앨런과 영국의 DJ 디지털 팜 애니멀즈(Digital Farm Animals, Niccholas Gale, 이하 D.F.A.)를 비롯한 아주 많은 뮤지션들이 참여해 만들었고 프로듀서도 앨런을 비롯해 많은 뮤지션들이 참여했다. 보컬은 D.F.A.와 노아 사이러스(Noah Cyrus)가 맡았다. 앨런은 빌보드와의 인터뷰에서 “이 곡으로 엄청난 아티스트들과 콜라보를 할 수 있는 기회가 생겼어요. 노아의 보컬은 완전 놀라웠어요. 높은 부분을 처음 듣고서는 완전 사랑에 빠졌죠. 빨리 팬들에게 들려주고 싶어요. 또한 저만의 소리를 여전히 잘 만들어주는 프로덕션팀이 있어서 좋아요. 아티스트로서 발전해 가는데 중요한 것 같아요”라고 말했고 노아는 노이즈폰과의 인터뷰에서 “듣자마자 좋아하게 되었어요. 그토록 멋진 사람들과 하는 곡의 일부가 된다는 것, 프로젝트의 일부가 된다는 건 믿을 수 없는 일이예요”라고 말했다.

 

뮤직비디오는 미국의 철학자 조지 허버트 미드(George Herbert Mead)의 “사회는 다양성의 결합체(Society is unity in diversity)”라는 문장으로 시작한다. 당시엔 그렇다쳐도 현대사회에서는 너무나도 당연한 말 같은데, 조지가 사망한지 100년이 다 되가는데 이 말이 실현되지 않는 걸 보면...

가사는 상대방의 말투나 태도를 보면 헤어지고 싶다가도... 그러지 못하고 있는 자신을 보면 답답한... 그런 내용인 것 같다. 

 

20190206 현지운 rainysunshine@tistory.com

What's the trick? I wish I knew

무슨 속임수를 쓴 거야? 알고 싶네

I'm so done with thinking through all the things I could've been

가능했다고 느끼는 모든 것들에 대한 생각에 질렸어

And I know you wonder too

너도 궁금할 거란 거 알아

All it takes is that one look you do and I run right back to you

필요한 건 네 한 번의 시선 그러면 난 네게 바로 다시 달려가지

You cross the line and it's time to say "F" you

(하지만) 넌 선을 넘었고 이제 “X까”라고 말할 시간이야

 

What's the point in saying that when you know how I'll react?

내가 어떻게 나올지 알면서 그렇게 말하는 의도는 뭐야?

You think you can just take it back

그 말을 취소할 수 있다고 생각하는 것 같은데

But shit just don't work like that

그게 그렇게 되지는 않아

You're the drug that I'm addicted to, and I want you so bad

넌 내가 중독된 마약 그래서 난 널 몹시 원하지

Guess I'm stuck, with you, and that's that

너의 그물에 걸려 있는 거 같아, 그거야

 

'Cause when it all falls down, then whatever

왜냐하면 모든 게 다 무너져 내리고 나면 뭐가 있겠어

When it don't work out for the better

더 좋은 쪽으로 진행되지 않는다면 말야

If it just ain't right, and it's time to say goodbye

맞지 않으면, 헤어질 시간인 거지

When it all falls down, when it all falls down I'll be fine

모든 게 다 무너져버려도 난 괜찮을 거야

 

Why we fight? I don't know, we say what hurts the most

우리가 왜 싸우는 거지? 모르겠네, 우린 어떤 게 가장 큰 상처인지 말하는데

Oh, I tried staying cold, but you take it personal

떨어져 있으려고 하면 넌 기분 나빠하고

All these firing shots and making ground

이 총질을 해대며 물러서지 않는 상황이

It's way too hard to cope, but I still can't let you go

감당하기 너무 힘들어 하지만 여전히 널 보낼 수가 없어

 

'Cause when it all falls down, then whatever

왜냐하면 모든 게 다 무너져 내리고 나면 뭐가 있겠어

When it don't work out for the better

더 좋은 쪽으로 진행되지 않는다면 말야

If it just ain't right, and it's time to say goodbye

맞지 않으면, 헤어질 시간인 거지

When it all falls down, when it all falls down I'll be fine

모든 게 다 무너져버려도 난 괜찮을 거야

You're the drug that I'm addicted to, and I want you so bad

넌 내가 중독된 마약 그래서 난 널 몹시 원하지

But I'll be fine (fine, fine, fine, fine) I'll be fine

하지만 난 괜찮을 거야

 

You're the drug that I'm addicted to, and I want you so bad

넌 내가 중독된 마약 그래서 난 널 몹시 원하지

But I'll be fine (fine, fine, fine, fine) I'll be fine

하지만 난 괜찮을 거야 

2016/05/06 - [2010's/2015] - Faded - Alan Walker Feat. Iselin Solheim / 2015

2018/01/17 - [2010's/2016] - Alone – Alan Walker Feat. Noonie Bao / 2016