2010's/20192019.05.27 18:00

Here With Me는 미국 프로듀서 마시멜로(마쉬멜로, Marshmello, Christopher Comstock)2019년 발표한 싱글로 영국 9, 아일랜드 10, 캐나다 15, 미국 31위 등을 기록했다.

 

마시멜로스티브 맥케인(Steve Mac), 영국 스코틀랜드 출신의 밴드 처치스(Chvrches)의 멤버들인 이안 쿡(Iain Cook), 마틴 도허티(Martin Doherty), 로렌 메이베리(Lauren Mayberry) 등이 만들었고 마시멜로스티브가 프로듀서를 맡았다. 뮤직비디오는 메르세데스 브라이스 모건(Mcedes Bryce Morgan)이 감독을 맡았고 마시멜로는 이와 동시에 응급처치요원들을 돕는 캠페인에 참여하고 있고 유튜브에서 모금도 하고 있다. 

 

처치스가 보컬로 참여했다. 두 팀이 함께 한 계기에 대해 로렌빌보드와의 인터뷰에서 우리는 런던에서 얼마간의 휴가를 보내고 있었어요. 그러면서 곡을 만들었는데 어떤 특정한 목표를 염두에 두지는 않았어요. 우리가 부를지, 그러지 않을지조차 생각하지도 않았죠. 그리고 어쿠스틱 버전으로 데모를 만들었어요. 그런데 그 걸 들은 우리 레이블이랑 매니지먼트사에서 계속 마시멜로 얘기를 하는 거예요. 그래서 마시멜로와 연락이 닿았어요. 그런데 너무 좋아하면서 같이 작업을 하고 싶다는 거예요. 사실 전 마시멜로란 이름을 들었을 때 셀레나 고메즈(Selena Gomez) 같은 수퍼스타를 생각했거든요. 하지만 그는 A급 가수를 찾는 게 아니라 자신이 좋아하는 노래면 누구와도 작업할 수 있다고 말했어요라고 말했다.

 

작업에 대해서는 "우리는 다시 공연에 들어갔어요. 그래서 이메일을 통해 마시멜로와 곡을 주고받았어요. 마시멜로를 실제로 처음 만난 건 우리가 보컬을 완성하고 나서였어요. 그는 우리의 장르를 할 수 있는 여지를 주었고 우리도 그가 자신의 음악을 할 수 있도록 여지를 두었어요. 서로를 밀어붙이려고 하지 않았던 거 같아요. 모두가 생각하는 바를 말하고 그걸 듣는, 서로를 존중하는 분위기에서 작업을 했어요라고 말했다.

 

뮤직비디오와는 상관없이 가사만 놓고보면 사랑에 빠진 사람의 이야기다. 느낌상 고백하기 직전의 미칠 것 같은 설렘과 그리움으로 가득 찬 상황인 것 같다.

 

20190527 현지운 rainysunshine@tistory.com


Can I tell you something just between you and me?

너와 나 사이에 있는 뭔가를 좀 말해도 돼?

When I hear your voice, I know I'm finally free

네 목소리를 들으면, 난 마침내 자유로워져

Every single word is perfect as it can be

한마디 한마디가 더할 나위 없이 완벽해

And I need you here with me

그래서 네가 여기 나랑 있으면 해

When you lift me up, I know that I'll never fall

네가 날 끌어 올리면, 난 알아 절대 내려오지 않을 거란 걸

I can speak to you by saying nothing at all

아무 것도 말하지 않고 네게 말할 수 있어

Every single time, I find it harder to breathe

매번, 숨쉬기가 힘들어

'Cause I need you here with me

네가 여기 나랑 있었으면 하니까

 

Every day

매일

You're saying the words that I want you to say

넌 내가 하고 싶은 말을 하고 있어

There's a pain in my heart and it won't go away

마음이 아파, 그 고통이 떠나질 않을 거야

Now I know I'm falling in deep

이제 알아 난 깊이 빠졌다는 걸

'Cause I need you here with me

네가 여기 나랑 있었으면 하니까

Every day

매일

You're saying the words that I want you to say

넌 내가 하고 싶은 말을 하고 있어

There's a pain in my heart and it won't go away

마음이 아파, 그 고통이 떠나질 않을 거야

Now I know I'm falling in deep

이제 알아 난 깊이 빠졌다는 걸

'Cause I need you here with me

네가 여기 나랑 있었으면 하니까

 

I think I see your face in every place that I go

어딜가나 네 얼굴을 보는 것 같아

I try to hide it, but I know that it's gonna show

숨기려 해봐도 나타나는 걸 알아

Every single night, I find it harder to sleep

매일 밤마다 잠들기 힘들어

'Cause I need you here with me

네가 여기 나랑 있었으면 하니까

 

Every day

매일

You're saying the words that I want you to say

넌 내가 하고 싶은 말을 하고 있어

There's a pain in my heart and it won't go away

마음이 아파그 고통이 떠나질 않을 거야

Now I know I'm falling in deep

이제 알아 난 깊이 빠졌다는 걸

'Cause I need you here with me

네가 여기 나랑 있었으면 하니까

Every day

매일

You're saying the words that I want you to say

넌 내가 하고 싶은 말을 하고 있어

There's a pain in my heart and it won't go away

마음이 아파그 고통이 떠나질 않을 거야

Now I know I'm falling in deep

이제 알아 난 깊이 빠졌다는 걸

'Cause I need you here with me

네가 여기 나랑 있었으면 하니까

 

Can I tell you something just between you and me?

너와 나 사이에 있는 뭔가를 좀 말해도 돼?

When I hear your voice, I know I'm finally free

네 목소리를 들으면난 마침내 자유로워져

Every single word is perfect as it can be

한마디 한마디가 더할 나위 없이 완벽해

Cause I need you here with me

네가 여기 나랑 있으면 하니까


[2010's/2018] - Friends - Marshmello & Anne-Marie / 2018


Posted by 현지운 Rainysunshine

댓글을 달아 주세요