2010's/20192019.05.09 21:30

Sucker 조나스 브라더즈(Jonas Brothers)2019년 발표한 싱글로 이들의 5번째 앨범인 <Happiness Begins>에 수록 예정이다. 미국과 캐나다 1, 아일랜드 2, 영국 4위 등을 기록했다. JTBC <슈퍼밴드>에서 자이로팀이 불렀다.

 

조나스 3형제와 라이언 테더(Ryan Tedder), 프랭크 듀크스(Frank Dukes), 루이 벨(Louis Bell)이 만들었고 라이언, 프랭크가 프로듀서를 맡았다. 포르투갈 더 맨(Portugal, The Man)Feel It Still과 비슷하다는 의견들이 있는데, 개인적으로는 (Joe Jonas)가 만든 그룹인 댄스(Dnce)Cake By The Ocean과 비슷한 거 같다. 아마도 드럼하고 의 발성 때문인 것 같다.

 

뮤직비디오는 앤소니 맨들러(Anthony Mandler)가 감독을 맡았고 3형제와 부인들이 출연했다. 장소는 영국의 햇필드 하우스에서 촬영했다. 댄스의 드러머 잭 러리스(Jack Lawless)가 찬조 출연했다. 는 비하인드에서 완전히 사랑에 빠진 이야기죠. 그 사람을 위해 무엇이든 할 수 있는이라고 말했다.

 

“sucker”는 무언가를 (가령, 빨대나 사탕 같은 것을) 빠는 사람을 뜻하지만, 이 의미가 확장 되서 누군가를, 혹은 무언가를 미친 듯이, 병적으로, 과도하게 사랑하고 좋아하는 걸 의미한다. 그래서 믿지 말아야 할 사람을 바보같이 믿는 사람이란 뜻도 있다.

 

20190509 현지운 rainysunshine@tistory.com


We go together, better than birds of a feather, you and me

우린 함께 가, 패거리(끼리끼리, 유유상종)보다 더 좋아, 너와 나는

We change the weather, yeah

우린 날씨를 바꾸지

I'm feelin' heat in December when you're 'round me

네가 옆에 있으면 12월에도 후끈거려

 

I've been dancin' on top of cars and stumblin' out of bars

차 위에서 춤을 추고 비틀거리면서 술집을 나왔어 

I follow you through the dark, can't get enough

어둠속에서 널 쫓아가지, 만족이 안 돼

You're the medicine and the pain, the tattoo inside my brain

넌 병주고 약줘, 내 뇌 속의 문신이지

And, baby, you know it's obvious

베이비, 명확한 거 알잖아

 

I'm a sucker for you

난 너의 서커

You say the word and I'll go anywhere blindly

그렇게 말해봐 그러면 난 어디든 맹목적으로 갈 거야

I'm a sucker for you, yeah

난 너의 서커

Any road you take, you know that you'll find me

네가 어느 길을 밟든, 날 발견할 수 있을 거야

I'm a sucker for all the subliminal things

난 부지불식간에 영향을 끼치는 것들에 대한 서커

No one knows about you (about you), about you (about you)

아무도 너에 대해 몰라

And you're makin' the typical me break my typical rules

넌 내 전형적인 규칙을 깨트리는 전형의 날 만들지

It's true, I'm a sucker for you, yeah

그래 맞아, 난 너의 서커야

 

Don't complicate it (Yeah)

복잡하게 만들지 마

'Cause I know you and you know everything about me

네가 나에 대해 모든 걸 안다는 걸 아니까

I can't remember (yeah) all of the nights

그 모든 밤이 기억나지 않아

I don't remember when you're 'round me (oh, yeah, yeah)

네가 내 옆에 있는 때가

 

I've been dancin' on top of cars and stumblin' out of bars

차 위에서 춤을 추고 비틀거리면서 술집을 나왔어 

I follow you through the dark, can't get enough

어둠속에서 널 쫓아가지만족이 안 돼

You're the medicine and the pain, the tattoo inside my brain

넌 병주고 약줘내 뇌 속의 문신이지

And, baby, you know it's obvious

베이비명확한 거 알잖아

 

I'm a sucker for you

난 너의 서커

You say the word and I'll go anywhere blindly

그렇게 말해봐 그러면 난 어디든 맹목적으로 갈 거야

I'm a sucker for you, yeah

난 너의 서커

Any road you take, you know that you'll find me

네가 어느 길을 밟든날 발견할 수 있을 거야

I'm a sucker for all the subliminal things

난 부지불식간에 영향을 끼치는 것들에 대한 서커

No one knows about you (about you), about you (about you)

아무도 너에 대해 몰라

And you're makin' the typical me break my typical rules

넌 내 전형적인 규칙을 깨트리는 전형의 날 만들지

It's true, I'm a sucker for you, yeah

그래 맞아난 너의 서커야

 

(I'm a sucker for you)

난 너의 서커

I've been dancin' on top of cars and stumblin' out of bars

차 위에서 춤을 추고 비틀거리면서 술집을 나왔어 

I follow you through the dark, can't get enough

어둠속에서 널 쫓아가지만족이 안 돼

You're the medicine and the pain, the tattoo inside my brain

넌 병주고 약줘내 뇌 속의 문신이지

And, baby, you know it's obvious

베이비명확한 거 알잖아

 

I'm a sucker for you

난 너의 서커

You say the word and I'll go anywhere blindly

그렇게 말해봐 그러면 난 어디든 맹목적으로 갈 거야

I'm a sucker for you, yeah

난 너의 서커

Any road you take, you know that you'll find me

네가 어느 길을 밟든날 발견할 수 있을 거야

I'm a sucker for all the subliminal things

난 부지불식간에 영향을 끼치는 것들에 대한 서커

No one knows about you (about you), about you (about you)

아무도 너에 대해 몰라

And you're makin' the typical me break my typical rules

넌 내 전형적인 규칙을 깨트리는 전형의 날 만들지

It's true, I'm a sucker for you, yeah

그래 맞아난 너의 서커야

I'm a sucker for you

난 너의 서커


[2000's/2008] - Burnin’ Up - Jonas Brothers Feat. Big Rob / 2008

[2010's/2015] - Cake By The Ocean - DNCE / 2015

[2010's/2019] - Only Human - Jonas Brothers / 2019


Posted by 현지운 Rainysunshine

댓글을 달아 주세요

  1. Wp

    관리자의 승인을 기다리고 있는 댓글입니다

    2019.08.22 19:57 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]