본문 바로가기
1970s/1971

Jealous Guy - John Lennon / 1971

by 현지운 Rainysunshine 2021. 2. 6.
728x90

Jealous Guy 존 레논(John Lennon, 19401009 ~ 19801208)1971년 발표한 2번째 스튜디오 앨범 <Imagine>에 수록한 곡으로 의 사후인 1985년 싱글로 내놓아 UK 65, US 80위 등을 기록했다. NME 역대 최고의 노래’ 209, 모조 같은 부문 69, Q 같은 부문 39위 등에 올랐다. 아주 많은 가수들이 커버 했고 의 사후에 록시 뮤직(Roxy Music)이 커버 해 UK 1위에 올랐다.

 

이 만들고 오노 요코(Ono Yoko), 필 스펙터(Phil Spector) 등이 프로듀서를 맡았다. 비틀즈(The Beatles)가 인도의 영적 수련회에 참가했을 때 마하리쉬 마헤쉬 요기(Maharishi Mahesh Yogi)의 강연을 듣고 가사에 대한 영감을 얻었다. 1968년부터 "Child Of Nature"란 제목으로 만들기 시작했고 비틀즈<White Album>을 내기 전에 데모로 녹음을 한 적이 있다. 하지만 폴 매카트니(Paul McCartney)Mother Nature's Son이 앨범에 수록되었다. 이후 은 가사를 바꾸고 솔로 앨범에 넣었다.

 

가사는 화자의 불안한 감정으로 상대와의 관계를 망친 내용을 표현한 것으로 보인다. 화자는 자신이 질투가 많아서 그렇다고 변명하고 있다. 비틀즈 시절이 얼마나 소유욕이 강했는지에 대한 반성이라는 것으로 해석하는 팬들이 많은 것 같다. 은 앨범 발표 기자회견에서 누군가와 사랑에 빠지면 질투를 하게 되잖아요. 100% 소유하고 싶어서요. 전 그랬거든요. 누군가를 소유한다는 건 쓰레기 같은 생각 이예요. 하지만 전 오노를 사랑하고 100% 완전히 소유하고 싶어요. 그녀를 질식 시키고 싶진 않지만요라고 말했다.  1985 플레이걸과의 인터뷰에서 당시 언론에서 제가 완전히 시류를 장악하고 있다고 말했거든요. 당시 이 이 곡이 저에 관한 곡이라고 말했고요. 그래서 저의 인기에 대한 질투에 관한 내용인가 보다 했어요라고 말했다.

 

오노의 질투에 대해 롤링 스톤과의 인터뷰에서 “이 곡을 써서 자신을 표현하기도 했지만요. 은 자신을 만나기 전에 저와 잤던 모든 남자들의 명단을 작성하게 했어요. 함께 살기 시작한 후에도, 제가 항상 옆에 있기를 원했죠. 화장실을 갈 때도 데리고 갔어요. 그러면 전 남자 화장실에 있어야 했죠. 내가 스튜디오에 있으면 어떤 남자와 도망칠지도 모른다는 생각에 두려워했어요라고 말했다.

 

20210206 현지운 rainysunshine@tistory.com

 

무단전재 및 재배포 금지 

I was dreaming of the past

과거를 꿈꾸고 있었어

And my heart was beating fast

심장이 빠르게 뛰었지

I began to lose control X2

감정을 주체하지 못하기 시작했어

 

I didn't mean to hurt you

네 맘을 상하게 하려고 했던 건 아니었어

I'm sorry that I made you cry

널 울려서 미안해

Oh no, I didn't want to hurt you

널 속상하게 하려 했던 건 아니었는데

I'm just a jealous guy

그냥 질투하나 봐

 

I was feeling insecure

불안 했어

You might not love me anymore

네가 날 더 이상 사랑하지 않을까 봐 

I was shivering inside X2

속으로 부들부들 떨었어 

 

I didn't mean to hurt you

네 맘을 상하게 하려고 했던 건 아니었어

I'm sorry that I made you cry

널 울려서 미안해

Oh no, I didn't want to hurt you

널 속상하게 하려 했던 건 아니었는데

I'm just a jealous guy

그냥 질투하나봐

 

 

I was trying to catch your eyes

너와 눈이 마주치려고 애쓰고 있었어

Thought that you was trying to hide

넌 피하려고 했지만

I was swallowing my pain X2

난 고통을 삼키고 있었지

 

I didn't mean to hurt you

네 맘을 상하게 하려고 했던 건 아니었어

I'm sorry that I made you cry

널 울려서 미안해

Oh no, I didn't want to hurt you

널 속상하게 하려 했던 건 아니었는데

I'm just a jealous guy

그냥 질투하나 봐 

Watch out, I'm just a jealous guy

조심해, 난 질투쟁이니까

Look out baby, I'm just a jealous guy

거슬리게 하지 마, 난 질투가 많아 

[1970s/1970] - Love - John Lennon 

[1970s/1971] - Imagine - John Lennon 

[1970s/1971] - Oh My Love - John Lennon 

[1970s/1971] - Power To The People - John Lennon 

[1970s/1974] - #9 Dream - John Lennon 

[1980s/1980] - Beautiful Boy - John Lennon 

 

후원을 하시려면 

Buy Me A Coffee

 

 

반응형

댓글0