Stop Crying Your Heart Out - Oasis / 2002

Stop Crying Your Heart Out은 UK 록밴드 오아시스(Oasis)가 2002년 발표한 다섯 번째 스튜디오 앨범 <Heathen Chemistry>에 수록한 곡으로 UK 2위, 아일랜드와 캐나다 각각 6위를 기록했다. 2009년과 2010년에도 UK 차트에 올랐다. 2009년 UK 뮤지션 리오나 루이스(Leona Lewis)가 커버했고 2020년  BBC 라디오 2 올스타즈(BBC Radio 2 Allstars)가 아이들을 돕는 자선기금을 위해 커버했다.  

 

노엘 갤러거(Noel Gallagher)가 만들고 멤버들이 함께 프로듀서를 맡았다. 지니어스에 따르면 노엘은 "앨범을 녹음하기 시작한 날이었어요. 모두 윗층에 있었고 믹싱을 맡은 마크 스탠트(Mark Stent)가 아래층에서 드럼 소리 같은 걸 체크하고 있었어요. 우린 TV를 보고 있었는데, 무슨 프로그램이였는 지는 잘 기억이 나질 않아요. 전 2~3일 전 밤에 만지작 거렸던 멜로디를 만들고 있었어요. 그리고 스튜디오에서 모두가 시작해보자고 했을 때 모두에게 '이 거 한 번 들어봐'하고 말했죠. 하지만 아무 가사가 없어서 그냥 앉아서 뭔가를 임기응변으로 끄적였어요. 잠시의 침묵 후 제가 가사를 짓자 모두가 '이제 막 만들었다고?'라고 물었어요. 전 그냥 '어젯밤에 만들었어'라고 말했죠. 그래서 우린 아주 빠르게 데모를 만들고 그 자리에서 가사를 좀 더 넣었어요. 부모와 아이 사이의 대화 같은 거요. 이 곡을 두 번째 싱글로 내고 싶진 않았어요. 우린 항상 발라드를 내는 함정에 빠진다고 생각했거든요. X같은 구성으로요. 전 Force Of Nature가 두 번째 싱글이 되길 원했어요. 그래서 매니지먼트팀과 회의를 했습니다. 근데 저보고 왜 그렇게 화가 났냐고 묻더군요. 제일 좋은 곡을 먼저 내자고요. 그래서 Force Of Nature만 싱글로 나온다면 괜찮다고 말했죠. 가장 인상적인 곡들 중 하나라고요. 그러자 사람들이 서로 쳐다보았어요. 전 어쨌든 그렇게 되길 바란다고 말했어요"라고 말했다. 노엘의 기대와 달리 Force Of Nature는 끝내 싱글로의 선택을 받지 못했고 이 곡은 앨범에서 가장 인기있는 곡들 중 한 곡이 되었다. 

 

가사는 실패와 같은 일로 낙심, 후회를 하며 힘들어 울고 있을 때 해주는 위로, 격려의 말인 것 같다. 

 

20231128 현지운 rainysunshine@tistory.com 

 

무단전재 및 재배포 금지

Hold up

멈춰
Hold on

기다려
Don't be scared

두려워 마
You'll never change what's been and gone

과거는 결코 바꿀 수 없어 
May your smile shine on 

네 미소가 비추길
Don't be scared 

두려워 마 
Your destiny may keep you warm

네 운명은 널 따듯하게 지켜줄 거야 

'Cause all of the stars are fading away

모든 별은 사라지니까 
Just try not to worry

걱정하지 마 
You'll see them someday take what you need

언젠가 그것들이 필요한 걸 취하는 걸 볼 거야 
And be on your way

그리고 네 길을 가고 있는 걸 
And stop crying your heart out
그러니 그만 울어 

Get up come on 

일어나, 어서
Why're you scared? (I'm not scared)

왜 두려운 거야? (난 두렵지 않아)
You'll never change what's been and gone

과거는 결코 바꿀 수 없어 

'Cause all of the stars are fading away
Just try not to worry
You'll see them someday take what you need
And be on your way
And stop crying your heart out

'Cause all of the stars are fading away
Just try not to worry
You'll see them someday just take what you need
And be on your way
And stop crying your heart out

We're all of us stars we're fading away

우린 모두 별이야, 우린 사라지고 있지
Just try not to worry
You'll see us someday just take what you need
And be on your way
And stop crying your heart out
Stop crying your heart out X4  

 

 

[1990s/1994] - Supersonic - Oasis

[1990s/1994] - Cigarettes & Alcohol - Oasis

[1990s/1994] - Live Forever - Oasis

[1990s/1995] - Don't Look Back In Anger - Oasis

[1990s/1997] - Stand By Me - Oasis