시간의 틈 사이로 우리는 영원같은 한 순간을 스치고

이 곡은 사이먼이 한 때 사귀던 영국 소녀가 흥얼거렸던 영국 민속 자장가에서 영감을 받은 것이다. 계절이 바뀌면서 변덕을 부리는 캐릭터가 담겨 있다고 볼 수도 있다. S&G는 실제로 Scarborough Fair와 같은 영국 민속 음악을 커버한 적도 있다.

이 곡은 S&G의 Mrs. Robinson, Sound Of Silence 같은 곡들과 마이크 니콜스(Mike Nichols) 감독의 1967년 영화 <졸업(The Graduate)>에 사용되었다. 영화에선 30분 정도 지나 나오고 벤자민(Dustin Hoffman)과 로빈슨 부인(Anne Bancroft)의 짧은 만남을 압축적으로 보여주는 장면에서 사용되었다. 1966년 10월에 발표된 S&G의 <Parsley, Sage, Rosemary and Thyme> 앨범에 이 곡의 연작 같은 For Emily, Whenever I May Find Her이 수록되어 있다.

어릴 적 라임을 잘 모르던 시기에 이 곡을 기타로 치면서 알게 되어 "April"과 "will", "May"와 "stay", "June"과 "tune", "July"와 "fly", "August"와 "must"의 운율을 딱 맞춘 가사가 신기하던 경험이 있다. 아트 가펑클(Art Garfunkel)은 이 곡이야말로 “사이먼이 만든 가장 아름다운 곡”이라고 말했다. 어떻게 보면 한 인생의 법칙이, 사랑의 끝과 시작이, 만나고 헤어짐에 관한 모든 것이 들어있지 않나 하는 생각이 든다. 

20140425 현지운 rainysunshine@tistory.com