Tell Me How You Feel - Joy Enriquez / 2000

Tell Me How You Feel은 US 가수이자 배우인 조이 엔리께즈(Joy Enriquez)가 2000년 발표한 셀프타이틀 앨범에 수록한 곡으로 뉴질랜드 14위, 호주 24위, US 117위 등을 기록했다.

 

조이와 케네스 카를린(Kenneth Karlin) , 소울쇼크(SoulShock, Carsten Shack) 등 5명이 저작권을 갖고 있고 케네스와 소울쇼크가 프로듀서를 맡았다. 

화자가 몰래 짝사랑하고 있는 누군가에게 혼자 애타서 들리지 않는 고백을 하는 내용이다. 근데 노래에 나오는 친구들은 왜 죄다 반대만 하는 걸까. 올라가지 못할 나무라고 느껴도 한 명쯤은 응원하는 친구가 있을만도 한데.

갑자기 이 노래 유행할 때 강남의 모 클럽에서 있던 게 생각나서...

 

20200801 현지운 rainysunshine@tistory.com

무단전재 및 재배포 금지 

 

 

Oh yea yea yea yea

 

Your on my mind, had another sleepless night

네가 내 맘에 있어 또 밤에 잠을 못 이루고 있어

And all I think about is that I want you here and now

생각나는 건 네가 지금 여기 있었으면 하는 것

What I want to say, is that I want you in my life

말하고 싶은 건 내 인생에서 널 원한다는 것

I need you to hold me, make it feel so right

널 안고 싶어, 편안한 느낌을 갖고 싶어

There's no other love, you're everything that I'm lookin' for and more

다른 사랑은 없어, 넌 내가 찾는 그 이상의 모든 것이야

why are you so shy, when your walkin' right by, I get this feeling inside

왜 머뭇거리는 거야, 네가 옆에서 바로 지나가면 난 속에서 이 감정을 느껴

 

Baby, I want you, but I don't know what to say

널 원해 그런데 뭐라고 말해야 할지 모르겠어

I see you everyday when you come around my way

네가 내 길로 오면 널 매일 볼 거야

I want you to know that I'm in love with you

내가 널 사랑한다는 걸 네가 알았으면 해

So baby come on, come on, and tell me how you feel

그러니까 어서, 어서, 네 느낌이 어떤지 말해줘

 

My friends all say that I'm wasting my time

친구들은 시간낭비라고 말하지

I don't listen to them cause I know your gonna be mine

난 걔들 말은 안 들어 넌 내 것이 될 테니까

They don't understand the feelings inside

걔네들은 이 안의 감정을 몰라

All I want from you is that you give me a sign

네가 조금만이라도 어떤 암시를 줬으면 해

 

Tell me how you feel (Tell me how you feel)

네 느낌이 어떤지 말해줘

I see it in your eyes when your walkin by, you feel me

네가 지날 때 날 느끼는 걸 네 눈에서 알 수 있어

I feel you too

나도 널 느껴 

why are you so shy, when your walkin' right by, I get this feeling inside

왜 머뭇거리는 거야, 네가 옆에서 바로 지나가면 난 속에서 이 감정을 느껴

 

Baby, I want you, but I don't know what to say

널 원해 그런데 뭐라고 말해야 할지 모르겠어

I see you everyday when you come around my way

네가 내 길로 오면 널 매일 볼 거야

I want you to know that I'm in love with you

내가 널 사랑한다는 걸 네가 알았으면 해

So baby come on, come on, and tell me how you feel

그러니까 어서, 어서, 네 느낌이 어떤지 말해줘

I know that it’s you

너란 걸 알아

That holds the key into my heart

내 맘의 열쇠를 쥐고 있는 게

And I don't know what I would do

어떻게 해야 할지 모르겠어

If I can't have your love

네 사랑을 가질 수 없다면 말야

How you feel

넌 어떻게 느끼니?

Baby, I want you, but I don't know what to say

널 원해 그런데 뭐라고 말해야 할지 모르겠어

I see you everyday when you come around my way

네가 내 길로 오면 널 매일 볼 거야

I want you to know that I'm in love with you

내가 널 사랑한다는 걸 네가 알았으면 해

So baby come on, come on, and tell me how you feel

그러니까 어서, 어서, 네 느낌이 어떤지 말해줘

  

[2000s/2000] - I Wanna Be With You - Mandy Moore 

[2000s/2000] - Always Come Back To Your Life - Samantha Mumba 

[2000s/2001] - A Thousand Miles - Vanessa Carlton 

[2000s/2002] - Santa Claus Lane - Hilary Duff 

[2000s/2003] - Stuck - Stacie Orrico 

[2000s/2004] - Pieces Of Me - Ashlee Simpson 

[2000s/2005] - Even God - Charlotte Church 

 

지속가능성을 위하여  

Buy me a coffee