Dynamite - Taio Cruz / 2010

Dynamite은 UK 뮤지션 타이오 크루즈(Taio Cruz)가 2010년 발표한 <Rokstarr> 2010년 버전에 수록한 곡으로 UK 1위, US 2위, 연말결산 2010년 9위, 2011년 44위 등을 기록했다. US와 캐나다를 합쳐 싱글만 570만장 이상이 팔려나가 당시 디지털 다운로드가 시작된 이래 아델(Adele)의 Rolling In The Deep 이후로 두 번째 높은 기록을 세웠다.

 

타이오를 비롯해 맥스 마틴(Max Martin), 보니 맥키(Bonnie McKee) 등 5명이 만들었고 닥터 루크(Dr. Luke)와 베니 블랑코(Benny Blanco)가 프로듀서를 맡았다. 타이오는 밤에 자다가 가사가 생각나서 일어나 팬티만 입은 채 아래층으로 내려가 가사를 썼다고 말했고 베니는 러닝머신 위에서 멜로디가 생각나 동생의 핸드폰에 있는 녹음기에 녹음했다고 말했다. 베니와 닥터 루크가 만든 케샤(Kesha)의 Tik Tok과 비슷하다는 평이다.

보니는 송팩츠와의 인터뷰에서 “이 곡을 만들 때는 개인적으로 좀 힘들었던 시기였어요. 사실 이 곡은 항복에 관한 곡이예요. 저에게 있어서는 아이러니하게도, 술을 깨는 것에 관한 곡이죠. 하늘이 무너지고, 모든 일이 산산조각 났을 때, 그럴 때 할 수 있는 일 들 중 하나가 하늘에 손을 올리는 거예요. 전 하늘에 손을 올리고 ‘제발 좀 지나가게 해 주세요’라고 말해요. 신이나 뭐 그런 존재에게 그렇게 해달라고 비는 거죠. 근데 이 곡은 완전히 파티의 송가가 됐어요. 정말 아이러니하죠. 이 노래에는 사람들이 알지 못하는 깊은 의미가 있어요”라고 말했다. 

 

가사는 일반적으로 클럽에 간 화자가 이 밤을 다이너마이트처럼 불태우며 신나게 즐기고 두 손을 하늘로 치켜 올리며 자신의 삶을 축복하고 싶다는 내용으로 해석하는 것 같다. 타이오는 MTV와의 인터뷰에서 “클럽엘 가거나 파티에 갔을 때, 또는 그냥 밖에 나갔을 때 폭발할 것 같은 기분을 느낄 때”를 가리킨다고 말했다.

 

20201023 현지운 rainysunshine@tistory.com      

무단전재 및 재배포 금지               

 

※ I throw my hands up in the air sometimes saying AYO gotta let go

난 가끔 '에이요'라 말하면서 두 손을 허공에 들어 올리고 흐름에 맡기지

I wanna celebrate and live my life saying AYO

난 '에이요'라고 말하며 나의 삶을 축복하며 살고 싶어

 

Baby, let's go

자, 시작하자

I came to dance, dance, dance, dance

난 춤, 춤, 춤을 추러 왔어

I hit the floor

바닥을 달구지

'Cause that's my, plans, plans, plans, plans

그게 바로 내 계획, 계획, 계획, 계획이니까

I'm wearing all my favorite brands, brands, brands, brands

난 내가 제일 좋아하는 브랜드, 브랜드, 브랜드들을 입고 있어

Give me space for both my hands, hands, hands, hands you, you

그대, 그대 나에게 내 양손이 자유롭게 움직일 수 있는 공간을 줘

Cause it goes on and on and on and it goes on and on and on

왜냐하면 그것(춤)은 계속되고, 계속되고 또 계속되고 계속되니까

 

I throw my hands up in the air sometimes saying AYO gotta let go

난 가끔 '에이요'라 말하면서 두 손을 허공에 들어 올리고 흐름에 맡기지

I wanna celebrate and live my life saying AYO

난 '에이요'라고 말하며 나의 삶을 축복하며 살고 싶어

 

※※ Baby, let's go

'Cause we gon' rock this club

우리는 이 클럽을 뒤흔들 거니까

We gon' go all night

우린 밤 샐 거야

We gon' light it up like it's dynamite

다이너마이트처럼 불을 밝힐 거야

Cause I told you once

내가 너한테 말했었잖아

Now I told you twice

이제 다시 한 번 말할 게

We gon' light it up like it's dynamite

우리는 다이너마이트처럼 불을 밝힐 거야

 

I came to move, move, move, move

난 흔들러 왔어

Get out the way me and my crew, crew, crew, crew

나와 친구, 친구, 친구, 친구들을 위해 비켜줘

I'm in the club so I'm gonna do, do, do, do

난 이 클럽에 있어 그러니까 난 할 거야(춤출 거야)

Just drop the phone, came here to do, do, do, do

전화기를 내려놓고 이리 와서 해(춤을 춰)

Yeah, yeah

 

Cause it goes on and on and on and it goes on and on and on

그건 계속 되니까

 

I throw my hands up in the air sometimes saying AYO gotta let go

난 가끔 '에이요'라 말하면서 두 손을 허공에 들어 올리고 흐름에 맡기지

I wanna celebrate and live my life saying AYO

난 '에이요'라고 말하며 나의 삶을 축복하며 살고 싶어

 

Baby, let's go

'Cause we gon' rock this club

우리는 이 클럽을 뒤흔들 거니까

We gon' go all night

우린 밤 샐 거야

We gon' light it up like it's dynamite

다이너마이트처럼 불을 밝힐 거야

Cause I told you once

내가 너한테 말했었잖아

Now I told you twice

이제 다시 한 번 말할 게

We gon' light it up like it's dynamite

우리는 다이너마이트처럼 불을 밝힐 거야

 

I'm gonna take it all out

내가 모든 걸 가져갈 거야

I'm gonna be the last one standing

내가 최후의 1인이 될 거야

I'm alone and all I

나 혼자 말이야 완전히

I'm gonna be the last one landing

내가 최후의 1인이 될 거야

'Cause I, I, Believe it

왜냐면 난, 난 그걸 믿으니까

And I, I, I I just want it all

그리고 난, 난, 난 그 모든 것을 원해

I'm gonna put my hands in the air

난 허공에 양손을 던질 거야

Hands in the air

허공에 양손을

Put your hands in the air

너도 허공에 양손을 맡겨봐              

  

[2000's/2009] - Break Your Heart - Taio Cruz Feat. Ludacris 

후원을 하시려면

Buy me a coffee