본문 바로가기
1950s/1958

It's So Easy - Buddy Holly / 1958

by 현지운 Rainysunshine 2021. 4. 10.

It's So Easy!버디 홀리(Buddy Holly, 19360907 ~ 19590203)노먼 페티(Norman Petty)가 만들고 버디와 자신이 이끌던 그룹 크리켓츠(The Crickets)1958년 발표한 곡이다. B면 곡은 Lonesome Tears였다. 1977린다 론스태드(Linda Ronstadt)가 리메이크 해 US 5위에 올랐다. 국내에서 혜은이 쉬워, 쉬워, 아주 쉬워란 제목으로 번안해 불렀다. 

 

녹음은 19588월 뉴멕시코에 있는 버디의 프로듀서이자 매니저인 노먼의 스튜디오에서 진행되었다. 기타는 토미 앨섭(Tommy Allsup)이 맡았고 버디가 자신의 밴드와 마지막으로 녹음한 곡이다. 버디19581028일 US TV 쇼인 <American Bandstand>에 출연해 이 곡을 립싱크 했다. 버니의 마지막 TV 출연이었다.

 

저작권은 폴 매카트니(Paul McCartney)가 창립한 MPL사가 관리한다. 2011버디의 탄생 75주년을 트리뷰트 하는 앨범 <Rave On Buddy Holly>에 이 곡을 수록했다

 

20150224 현지운 rainysunshine@tistory.com

 

무단전재 및 재배포 금지 

It's so easy to fall in love X2

사랑에 빠지는 건 너무 쉽지

 

People tell me love's for fools

사람들은 내게  사랑은 바보들만 하는 거라는데

So, here I go, breaking all the rules

그러면, 자, 내가 모든 규칙을 부순다

It seems so easy (seems so easy X2)

아주 쉬워 보여

Oh so doggone easy (doggone easy X2)

, 너무 쉬워서 따분해

It seems so easy (seems so easy X3)

너무 쉬워 보여

Where you're concerned, my heart has learned

네가 집중하는 곳을, 네 맘은 알고 있었지

 

It's so easy to fall in love X4

사랑에 빠지는 건 너무 쉬워 

 

Look into your heart and see

네 맘을 들여다보고 알아봐

What your love book has set apart for me

네 연애책에 쓰여 있는 건 나와 맞지 않을 거야 

 

[1950s/1957] - Everyday - Buddy Holly

[1950s/1957] - Peggy Sue - Buddy Holly

[1950s/1957] - Not Fade Away - The Crickets

[1950s/1957] - That'll Be The Day - The Crickets

[1950s/1958] - Rave On! - Buddy Holly

 

후원을 하시려면 

Buy Me A Coffee

반응형

댓글2

  • 2017.11.24 16:45

    안녕하세요~ 진짜 많은글들 감사하게 보고있습니다~, 그냥 곡만올리는 것도아니라 알기 어려운 곡의 배경같은것도 정리해서 올려주시니 음악듣는 맛이 한층 더 나는것같습니다. 정말 많은 음악들과 긴 시대를 뛰어넘으시면서 글을 올리시는데 음악쪽에서 종사하시는지요?, 그리고 어디 음악매거진 이상의 정말 수준높은 글들을 아주많이 올리시는데 답글하나없는것이 너무나 아쉽습니다.... 항상 감사합니다~
    답글