2010's/20152015. 8. 1. 05:00

 

Can't Feel My Face는 캐나다 출신의 아티스트 위크엔드(The Weeknd, Abel Tesfaye)20158월 발표한 두 번째 스튜디오 앨범 <Beauty Behind The Madness> 수록곡으로 앨범보다 먼저인 6월 디지털 싱글로 발표되어 미국 차트 1, 캐나다 3, 영국 5위에 올랐다. 특히 상당히 마이클 잭슨(Michael Jackson)의 음색을 모사하고 있다는 느낌을 주기 때문에 마이클에 향수를 느낀 팬들이 많은 지지를 보내고 있는 것 같다. 롤링 스톤 선정 2015년 최고의 곡으로 선정 되었다. 

 

위크엔드, 알리 패야미(Ali Payami), 맥스 마틴(Max Martin) 5명이 곡 작업에 참여했고 알리맥스가 프로듀서를 맡았다. 위크엔드는 이 곡이 자신과 잘 맞지 않았지만 도저히 멈출 수 없었던 여자와의 열정적인 사랑을 표현한 것이라고 말했다. 하지만 마약을 노래한 것이라는 해석도 잘 들어맞는 것 같다.


마이클의 영향에 대해 더 위켄드는 L.A. 타임즈와의 인터뷰에서 마이클, 와우, 그야말로 스타죠. 그는 스타를 만들었어요. 그래서 다른 마이클이 있을 수는 없어요. 이 점은 분명히 하고 싶어요. 마이클이 되려는 건 아니 예요. 그는 저의 모든 것 이예요. 그래서 아마도 내 음악에서 그런 부분을 들을 것 같아요. <Off The Wall>은 제가 노래를 할 수 있게 해 준 앨범 이예요. 제 스타일의 목소리를 찾도록 해주었죠. <Off The Wall>을 듣기 전에는 작곡이 뭔지도 전혀 몰랐어요. Don’t Stop Till You Get Enough를 계속 듣다가 팔세토를 발견했어요. <Bad>를 듣고선 작곡을 하고 싶었어요. Dirty Diana는 제가 가장 좋아하는 곡이예요. 글자 그대로 넘버원이죠. 모든 장르가 그 한 곡에 다 녹아 있어요. 덕분에 이런 마약같은 노래를 쓰게 된 것 같아요라고 말했다

 

MBC <무한도전 - 2015 영동고속도로 가요제> 중간 점검 bpm 110대와 130대의 음악을 듣고 어떻게 춤이 다른지 보여주는 과정에서 bpm 110대의 음악으로 나왔고 LG전자 핸드폰 V20 광고에 사용되었다. 

 

20150801 현지운 rainysunshine@tistory.com

 

 

And I know she'll be the death of me, at least we'll both be numb

나도 알아 그녀는 나의 죽음일 거 란걸, 적어도 우린 둘 다 마비되겠지

And she'll always get the best of me, the worst is yet to come

그녀는 항상 나에게 최고를 줄 거야, 최악은 아직 오지 않았어

At least we'll both be beautiful and stay forever young

적어도 우린 둘 다 아름답게 영원히 어린 상태로 머물 거야

This I know, yeah, this I know

내가 아는 건 이 거야, 그래 이 거

 

She told me, "Don't worry about it"

그녀는 내게 말했어 걱정하지 마

She told me, "Don't worry no more"

그녀는 내게 더 이상 걱정하지 마라고 말했지

We both know we can't go without it

우린 둘 다 함께 갈 수 없을 거란 걸 알아

She told me you'll never be alone, oh, oh, woo

그녀는 내게 말했어 넌 절대 혼자가 아닐 거야라고

 

I can't feel my face when I'm with you

너와 있으면 난 내 얼굴을 느낄 수 없어

But I love it, but I love it, oh (X2)

하지만 사랑해, 그렇지만 사랑해 

 

And I know she'll be the death of me, at least we'll both be numb

나도 알아 그녀는 나의 죽음일 거 란걸, 적어도 우린 둘 다 마비되겠지

And she'll always get the best of me, the worst is yet to come

그녀는 항상 나에게 최고를 줄 거야, 최악은 아직 오지 않았어

All the misery was necessary when we're deep in love

우리가 깊이 사랑하면 불행은 필수적이야

This I know, girl, I know

난 이걸 알아

 

  

[2010's/2016] - I Feel It Coming - The Weeknd Feat. Daft Punk 

[2010's/2018] - Pray For Me - The Weeknd & Kendrick Lamar 


이 사이트가 마음에 드신다면

Buy me a coffeeBuy me a coffee


Posted by 현지운 Rainysunshine

댓글을 달아 주세요