본문 바로가기
1950s/1957

You Are My Destiny – Paul Anka / 1957

by Rainysunshine 2018. 1. 25.
반응형

You Are My Destiny 폴 앤카(Paul Anka)1957년에 발표한 <Paul Anka Sings His Big 15>에 수록된 곡으로 영국 6, 미국 7위 등에 올랐고 국내에서도 많은 사랑을 받았다. 이 만들었고 이 2007마이클 부블레(Michael Bublé)와 듀엣으로 불러 다시 화제가 되었다. 임용재그대는 나의 운명이란 제목으로 번안해 불렀다.

 

20180125 현지운 rainysunshine@tistory.com


You are my destiny, you are what you are to me

넌 내 운명, 나에게 넌 너 그 자체

You are my happiness, that's what you are

넌 나의 행복, 그게 너야

 

You have my sweet caress, you share my loneliness

넌 나의 달콤한 애무, 내 외로움을 나누지

You are my dream come true, that's what you are

넌 내 꿈의 실현, 그게 너야

 

Heaven and heaven alone can take your love from me

천국만이 나에게서 내 사랑을 뺏을 수 있어

'Cause I'd be a fool to ever leave you dear and a fool I'd never be

널 떠나려면 바보가 되야 할 테니까, 내가 절대 될 수 없는 바보가

 

You are my destiny, you share my reverie

넌 나의 운명, 나의 환상을 나눠

You're more than life to me, that's what you are

넌 내게 삶 그 이상, 그게 너야 


2014/08/26 - [1950's/1957] - Diana - Paul Anka / 1957

2016/10/23 - [1950's/1958] - Crazy Love - Paul Anka / 1958

2016/02/14 - [1960's/1960] - Puppy Love - Paul Anka / 1960

2015/10/26 - [1970's/1975] - I Don't Like To Sleep Alone - Paul Anka / 1975




반응형
그리드형