Dancing With A Stranger - Sam Smith Feat. Normani / 2019

Dancing With A Stranger는 샘 스미스(Sam Smith)가 2019년 발표한 곡으로 아일랜드 1위, 영국 3위, 캐나다 8위, 미국 12위 등을 기록했다.

 

샘, 지미 네이페스(Jimmy Napes), 미켈 에릭센(Mikkel S. Eriksen), 토르 헤르만센(Tor Hermansen), 노마니 코데이(Normani Kordei)가 만들었고 스타게이트, 지미, 팀 블랙스미스(Time Blacksmith), 대니 D(Danny D) 등이 프로듀서를 맡았다. 기본적으로는 샘이 2018년 공연 중에 만들었다. 샘은 “이 곡은 공연도 하고 개인적인 삶도 이끌어가면서 양쪽을 양립할 때 느낀 감정을 담고 있어요”라고 말했다.

 

핍스 하모니(Fifth Harmony) 출신의 미국 뮤지션 노마니가 게스트 보컬로 참여했다. 샘은 라디오에서 “스타게이트랑 있는데 노마니가 스튜디오에 오는 날이었어요. 그래서 인사를 하고 노래 한 번 들어보겠냐고 했죠. 그러다 함께 하면 어떻겠냐고 하니까 뛸 듯이 기뻐했어요. 그래서 함께 하게 되었죠. 그녀가 노래를 부르니까 완벽해졌어요”라고 말했다.

 

샘은 인스타그램에서 “제 느낌을 여러분들과 공유하고 싶어요. 이 노래를 만들 때는 힐링 하는 순간이었어요. 단순해 보이지만 그때는 제가 지금까지 느껴본 감정 중에서도 아주 깊은 감정의 시간이었어요. 지금은 그렇게 느끼지 않아요. 지금은 다른 상황이 되었습니다. 이 곡은 저와 노마니의 노래예요. 오래전부터 노마니의 팬이었어요. 캘리드(Khalid)와의 Love Lies도 인상적이었고요. 그래서 우리가 이 곡을 함께 만드는 건 아주 자연스럽고 유기적인 거였어요. 사랑해 노마니”라고 말했다.

 

가사는 연인과의 일시적인 헤어짐 혹은 소원해진 사이에 다른 새로운 사람을 만나는 상황을 말하고 있다. 가사로 보아 이전의 관계가 완전히 끝난 것 같지는 않고 여전히 미련이 있어 보인다. 사랑의 상처를 다른 사람으로 조금이나마 메워보려는 고전적인 치유방법, 하지만 그렇게 성공적이지 못한 상황에 대해 말하고 있다. 

 

20190421 현지운 rainysunshine@tistory.com

I don't wanna be alone tonight (alone tonight)

오늘밤 혼자 있고 싶지 않아

It's pretty clear that I'm not over you (over you, over you)

너랑 끝나지 않은 건 매우 분명해

I'm still thinking 'bout the things you do (things you do)

여전히 네가 한 것들을 생각하고 있어

So I don't wanna be alone tonight, alone tonight, alone tonight

오늘밤은 혼자 있고 싶지 않아

Can you light the fire? (light the fire, light the fire)

불을 지필 수 있어?

I need somebody who can take control (take control)

조절할 수 있는 누군가가 필요해

I know exactly what I need to do

내가 뭘 해야만 하는 지 정확히 알아

'Cause I don't wanna be alone tonight, alone tonight, alone tonight

오늘밤 혼자 있고 싶지 않으니까

 

Look what you made me do, I'm with somebody new

네가 내게 한 짓을 봐, 난 새로운 누군가와 있어

Ooh, baby, baby, I'm dancing with a stranger

오, 베이비, 낯선이와 춤을 추고 있어

Look what you made me do, I'm with somebody new

네가 내게 한 짓을 봐, 난 새로운 누군가와 있어

Ooh, baby, baby, I'm dancing with a stranger

오, 베이비, 낯선이와 춤을 추고 있다고

Dancing with a stranger

낯선 사람하고

 

I wasn't even going out tonight (out tonight)

오늘밤 난 나가지도 않았어

But, boy, I need to get you off of my mind (off of my mind)

하지만 맘 속에서 널 꺼내놔야만 하겠어

I know exactly what I need to do

내가 뭘 해야만 하는 지 정확히 알아

'Cause I don't wanna be alone tonight, alone tonight, alone tonight

오늘밤 혼자 있고 싶지 않으니까

 

Look what you made me do, I'm with somebody new

네가 내게 한 짓을 봐, 난 새로운 누군가와 있어

Ooh, baby, baby, I'm dancing with a stranger

오, 베이비, 낯선이와 춤을 추고 있어

Look what you made me do, I'm with somebody new

네가 내게 한 짓을 봐, 난 새로운 누군가와 있어

Ooh, baby, baby, I'm dancing with a stranger

오, 베이비, 낯선이와 춤을 추고 있다고

Dancing with a stranger X2 dancing, yeah, ooh

낯선 사람과

 

Look what you made me do, I'm with somebody new

네가 내게 한 짓을 봐, 난 새로운 누군가와 있어

Ooh, baby, baby, I'm dancing with a stranger

오, 베이비, 낯선이와 춤을 추고 있어

Look what you made me do, I'm with somebody new

네가 내게 한 짓을 봐, 난 새로운 누군가와 있어

Ooh, baby, baby, I'm dancing with a stranger

오, 베이비, 낯선이와 춤을 추고 있다고

I'm dancing, I'm dancing (ooh)

춤을 추고 있어

I'm dancing, I'm dancing (dancing with a stranger) X3

낯선 사람과 

[2010's/2014] - Stay With Me - Sam Smith / 2014

[2010's/2014] - I’m Not The Only One - Sam Smith / 2014