1970's/19772019. 4. 24. 08:00

Best Of My Love는 미국 걸그룹 이모션즈(The Emotions)1977년 발표한 4번째 스튜디오 앨범 <Rejoice>에 수록한 곡으로 미국 1, 영국 4위 캐나다 5, 미국 연말결산 3위 등을 기록했다. 그래미 R&B 퍼포먼스 그룹 부문을 수상했다. 2015빌보드 역대 최고로 히트한 걸그룹 노래 1, 2017‘평론가 선정 가장 위대한 걸그룹 노래’ 10위 등을 차지했다.

 

모리스 화이트(Maurice White)앨 맥케이(Al McKay)가 만들었고 모리스크레어런스 맥도날드(Clarence McDonald)가 프로듀서를 맡았다. 모리스어스, 윈드 앤 파이어(Earth, Wind & Fire. 이하 EW&F) 이전 시절부터 이모션즈의 멤버들을 알았고 이들이 공연할 때 드럼을 쳐주기도 했다. 모리스이모션즈를 위해 특별히 만든 곡이고 EW&F를 위해 만들라면 이렇게 만들지는 않았을 거예요. 완다 허치슨(Wanda Hutchinson)의 평소 부르던 음역보다 좀 더 높게 만들었어요라고 말했다. 완다음이 높아지니까 제 비브라토의 강도도 더 세졌어요라고 말했다. 하지만 EW&F의 멤버들이 연주를 도와 이들의 분위기가 어느 정도는 녹아 있다.

 

머라이어 캐리(Mariah Carey)1991년 히트곡 Emotions에 사용되었고 머라이어의 보컬에도 상당히 많은 영향을 끼친 걸 알 수 있다. 모리스는 무단 샘플에 고소했고 작곡가들은 법정 밖에서 합의했다. 모리스샘플링과는 다른 문제예요. 곡 전체를 베꼈어요라고 말했다.

 

20190424 현지운 rainysunshine@tistory.com


Doesn't take much to make me happy

날 행복하게 하는 데 많은 게 들지 않아

And make me smile with glee

날 기쁘게 웃게 하는 데에는

Never never will I feel discouraged

난 절대 낙담하지 않을 거야

Cause our love's no mystery

우리의 사랑은 비밀이 없으니까

Demonstrating love and affection that you give so openly yeah

네가 아주 공공연하게 주는 사랑과 호의를 입증하니까

I like the way you make me feel about you baby

내가 널 느끼게 만드는 너의 방식이 좋아

Want the whole wide world to see

온 세상이 알았으면 해

 

Whoa whoa, you got the best of my love X4

넌 내 최고의 사랑을 가졌어

 

Goin' in and out of changes the kind that come around each day

매일 오는 변화들이 깜빡거려

My life has a better meaning

내 삶은 더 좋은 의미를 가지고 있어

Love has kissed me in a beautiful way

사랑은 아름다운 방식으로 내게 키스해

 

And oh yea (my love, my love)

, , 내 사랑

Oh yea (my love, my love)

, , 내 사랑

 

Oh, you got the best of my love

넌 내 최고의 사랑을 가졌어

Whoa whoa, you got the best of my love X3

넌 내 최고의 사랑을 

 

Demonstrating love and affection that you give so openly yeah

네가 아주 공공연하게 주는 사랑과 호의를 입증하니까

The way I feel about you baby can't explain it

너에 대해 느끼는 건 설명할 수가 업어

Want the whole wide world to see

온 세상이 알길 원해

 

Oh, but in my heart you're all I need

내 맘속에서 넌 내가 필요로 하는 모든 것

You for me and me for you (my love, my love)

널 위한 나, 날 위한 너, 내 사랑

Oh, it's growin' every day, oh (my love, my love)

, 매일 매일 성장하지

 

Oh ~ you've got the best of my love X2

, 넌 내 최고의 사랑을 가졌어

Oh, givin' you the best of my love, my love X2

, 내 최고의 사랑을 네게 주고 있어

My love, my love, oh yeah,

내 사랑

Oh ~ you've got the best of my love X2

, 넌 내 최고의 사랑을 가졌어

Oh, givin' you the best of my love X2

내 최고의 사랑을 네게 주고 있어  


[1970's/1974] - Lady Marmalade - Labelle / 1974

[1970's/1979] - We Are Family - Sister Sledge / 1979

[1980's/1981] - Slow Hand - Pointer Sisters / 1981


'1970's > 1977' 카테고리의 다른 글

I Feel Love - Donna Summer / 1977  (0) 2019.06.19
Marquee Moon - Television / 1977  (0) 2019.05.26
Best Of My Love - The Emotions / 1977  (0) 2019.04.24
Hello Mr. Monkey - Arabesque / 1977  (0) 2019.04.16
Running On Empty - Jackson Browne / 1977  (0) 2019.04.13
Night Fever – Bee Gees / 1977  (0) 2019.03.25
Posted by 현지운 Rainysunshine

댓글을 달아 주세요