2010's/20182019.06.23 12:00

New Light 존 메이어(John Mayer)2018년 발표한 곡으로 미국 195, 핫 록 7위 등을 기록했다.


어니스트 윌슨(Ernest Wilson)이 만들었고 노 아이디(No I.D.)가 프로듀서를 맡았다. 뮤직비디오는 페이틀 팜(Fatal Farm)이 감독을 맡았다. 이 그린 스크린 앞에서 "존 메이어입니다. 스타가 될 준비가 됐습니다(I'm John Mayer and I'm ready to be a star")“라고 말하고 춤을 추면서 음악이 나온다. 존은 페이스북”MV가 필요한데 예산을 지원받지 못해 생일 파티 동영상을 찍어주는 곳을 찾아가 촬영 했어요라고 말했다.

 

자신을 평범한 친구 이상으로 생각하지 않는 상대에게 화자 자신을 보여줄 수 있는 기회를 달라고 말하는 노래다. 자신에게 별로 관심이 없는 사람에게 하룻밤이면 된다고 말하는 걸 보면 보통 자신감이 아닌 것 같다. 나 같으면 상처를 받지 않도록, 오랜 기간을 두고 치밀(할 것 같은)한 계획을 세워 도전하다가 타이밍이 맞지 않아 포기할 텐데.

 

20190622 현지운 rainysunshine@tistory.com


I'm the boy in your other phone

난 네 다른 전화기 속의 남자

Lighting up inside your drawer at home, all alone

집에 있는 네 서랍 속에서 혼자 빛을 발하고 있지

Pushing 40 in the friend zone

친구 지역(프렌드 존)에서 시속(나이) 40을 밀면서

We talk and then you walk away, every day

우린 말하고 나면 넌 매일 멀어져

Oh, you don't think twice 'bout me

, 넌 날 두 번 다시 생각하지 않지

And maybe you're right to doubt me, but

네가 날 의심하는 게 맞을지 모르지만

 

But if you give me just one night

하지만 네가 한 번의 밤을 준다면

You're gonna see me in a new light

새로운 빛에 있는 나를 보게 될 거야

Yeah, if you give me just one night

그래, 네가 한 번의 밤을 

To meet you underneath the moonlight

달빛아래서 널 만나도록 해준다면

Oh, I want a take two, I want to break through

, 난 두 번째 촬영을 원해, 친구 지역을 깨고 싶어

I wanna know the real thing about you

너에 대한 진짜를 알고 싶어

So I can see you in a new light

그러면 난 새로운 빛 속에서 널 볼 수 있어

 

Take a ride up to Malibu

말리부까지 차를 타고 가자

I just wanna sit and look at you, look at you

앉아서 널 보고 싶어,

What would it matter if your friends knew?

네 친구들이 알면 문제가 될까?

Who cares what other people say, anyway

다른 사람들이 뭐라건 무슨 상관이야

Oh, we can go far from here

우린 여기서 멀리 가서

And make a new world together, babe

함께 새로운 세계를 만들 수 있어, 베이브

 

But if you give me just one night

하지만 네가 한 번의 밤을 준다면

You're gonna see me in a new light

새로운 빛에 있는 나를 보게 될 거야

Yeah, if you give me just one night

그래네가 한 번의 밤을 

To meet you underneath the moonlight

달빛아래서 널 만나도록 해준다면

Oh, I want a take two, I want to break through

난 두 번째 촬영을 원해친구 지역을 깨고 싶어

I wanna know the real thing about you

너에 대한 진짜를 알고 싶어

So I can see you in a new light

그러면 난 새로운 빛 속에서 널 볼 수 있어

 

Yeah if you give me just one night

네가 한 번의 밤을 준다면

You're gonna see me in a new light

새로운 빛에 있는 나를 보게 될 거야

Yeah, if you give me just one night

그래네가 한 번의 밤을 

To meet you underneath the moonlight

달빛아래서 널 만나도록 해준다면

  

What do I do with all this, what do I do with all this

이 모든, 이 모든

Love that's runnin' through my veins for you?

널 향해 핏속에서 흐르는 이 사랑을 어떻게 해야 돼?

X2

What do I do with all this, what do I do with all this

이 걸 어떻게 해야 돼 


[2000's/2003] - Bigger Than My Body - John Mayer / 2003

[2000's/2003] - Daughters - John Mayer / 2003


'2010's > 2018' 카테고리의 다른 글

Someone You Loved - Lewis Capaldi / 2018  (0) 2019.06.27
Lemon - 米津 玄師 / 2018  (0) 2019.06.23
New Light - John Mayer / 2018  (0) 2019.06.23
I’m A Mess - Bebe Rexha / 2018  (0) 2019.06.12
Eastside - Benny Blanco, Khalid, Halsey / 2018  (0) 2019.04.30
Without Me - Halsey / 2018  (0) 2019.04.22
Posted by 현지운 Rainysunshine

댓글을 달아 주세요