Without Me - Halsey / 2018

Without Me는 할시(Halsey, Ashley Nicolette Frangipane)가 2018년 발표한 곡으로 미국 1위, 캐나다 2위, 영국과 아일랜드 3위, 멜론 팝 부문 100위권에 진입했다. 이 곡이 미국에서 1위에 오르자 주스 월드(Juice WRLD)와의 리믹스 버전을 발표했다.

 

할시와 에데이(Edei), 브리태니 아마라디오(Brittany “Delacey” Amaradio), 에이미 알렌(Amy Allen), 루이 벨(Louis Bel) 등이 만들었고 루이가 프로듀서를 맡았다. 저스틴 팀버레이크(Justin Timberlake)의 Cry Me A River에서 “you don’t have to say ~” 부분을 사용했다. 브리태니는 빌보드와의 인터뷰에서 “우리 모두 이 노래와 연관이 되어 있었어요. 가사가 나왔을 때 여자들 모두 자신들이 겪은 걸 이야기했죠. 그런데 우리는 힘든 이별을 통해 권력이 이양되는 이야기를 진정으로 들어본 적은 없는 것 같아요. 할시는 이 곡에 자신의 마음을 쏟아 부었어요. 분명 개인적인 이야기로 만든 것 같아요”라고 말했다.

 

할시는 비트원과의 인터뷰에서 “G-이지(G-Eazy)와의 공개된 관계의 어려움에 집중하기 위해 의도적으로 제 음악적 페르소나인 할시를 내려놓았어요. 그래서 할시는 이전 앨범들처럼 보호받지 못했죠. 이 곡은 그냥 저예요. 할시의 얘기가 아닌 애슐리의 얘기죠. 가발도, 화려한 머리도, 캐릭터도 없죠. 제 삶에 관한 거예요. 1년 반 동안 아주 격렬하게 세계가 지켜보았던 관계에 대한 거죠. 그래서 새 앨범에 넣지는 않을 거예요”라고 말했다. 싱글을 발표한 후 트위터에서는 “녹음을 하면서 울기만 했어요. 하지만 지금은 자랑스러워요. 강해진 것 같아요”라고 말했다. <Zach Sang Show>에 출연해서는 “많은 상황과 사람들에 대한 거예요. 많은 사람들이 있지만 그 사람들에게 노력한 만큼 받지 못한 것에 대한 노래예요. 친구나 과거의 관계들, 현재의 관계들에 관한 거죠. 저는 아티스트니까 뭔가를 말하려면 곡을 써야죠. 그게 제 일이니까”라고 말했다.

 

뮤직비디오는 콜린 틸레이(Colin Tilley)가 감독을 맡았다. 남자 배우 윌 브랜트(Will Brandt)가 G-이지와 닮았다는 의견에 대해서는 “그야 제가 잘생긴 남자들하고만 사귀어서 그렇죠. 이야기는 제가 맺었던 관계들의 조합을 반영한 거예요. 제가 좋아하는 사람들이 겪은 걸 관찰한 거기도 하고요. MV는 여러분들이 더 많은 걸 받을 자격이 있다는 걸 상기시켜줘요. 친구, 가족, 애인에게 이용당하고 싶지 않은 것도 괜찮아요. 여러분은 행복을 누릴 자격이 있어요. 가서 찾는 걸 두려워마세요”라고 말했고 비트원에서는 “MV 속의 인물은 그냥 저예요. 하얀 티에 평범한 헤어 스타일. 인물 캐릭터가 없고 총싸움이나 자동차 폭발 씬도 없잖아요. 촬영효과도 없고요. 제가 일상에서 지내는 모습을 그대로 보여준 거예요”라고 말했다.

가사는 화자가 상대에게 잘해주고 헌신함으로써 상대가 잘 되었다는 걸 이야기하고 있다. 그런데 자신을 두고 바람피우고 자신과 헤어지려고 하는 상대의 태도가 화자는 이해할 수가 없다. 결국 그렇게 만들어 준게 자신이니 자신과 헤어지면 추락할 것이라고 경고하는 내용으로 보인다.

 

20190422 현지운 rainysunshine@tistory.com

Found you when your heart was broke

네가 상심하고 있을 때 만났지

I filled your cup until it overflowed

넘칠 때까지 네 컵을 채웠어

Took it so far to keep you close (keep you close)

너와 가까워지는데 아주 멀리까지 갔어 

I was afraid to leave you on your own

널 혼자 두고 가는 게 두려웠어

 

I said I'd catch you if you fall (fall)

네가 넘어지면 널 잡아 줄 거라고 말했지

And if they laugh, then fuck 'em all (all)

사람들이 웃으면 그들을 다 엿 먹일 거라고

And then I got you off your knees

그런 후에 네 무릎을 펴게 하고

Put you right back on your feet

다시 네 발로 서게 했어

Just so you could take advantage of me

그렇게 넌 날 이용할 수 있었지

 

Tell me, how's it feel sittin' up there?

거기 위에 앉아있으니 기분이 어때? 말해봐

Feelin' so high, but too far away to hold me

기분이 아주 좋아?, 하지만 너무 멀리가서 날 잡을 수 없지

You know I'm the one who put you up there

알 거야 널 거기 있게 한 게 나라는 걸

Name in the sky, does it ever get lonely?

하늘에 이름을 새기니, 외롭지 않아?

Thinking you could live without me X2

나 없이 살 수 있다고 생각하면서

Baby, I'm the one who put you up there

베이비, 널 거기 있게 해준 게 나라고

I don't know why (yeah, I don't know why)

이유를 모르겠어

Thinking you could live without me

(어떻게) 나 없이 살 수 있다고 생각하는지

Live without me

나 없이 살 수 있다고

Baby, I'm the one who put you up there

베이비, 거기 널 있게 해 준 게 나야

I don't know why (I don't know why, yeah, yeah)

이유를 모르겠어

 

Gave love 'bout a hundred tries (hundred tries)

백번쯤 사랑을 줬어

Just running from the demons in your mind

네 맘의 악마들을 쫓아내면서

Then I took yours and made 'em mine (mine)

그리고 네 것을 가져와 내 것으로 만들었지

I didn't notice 'cause my love was blind

몰랐어, 사랑에 눈이 멀어서

 

I said I'd catch you if you fall (fall)

네가 넘어지면 널 잡아 줄 거라고 말했지

And if they laugh, then fuck 'em all (all)

사람들이 웃으면 그들을 다 엿 먹일 거라고

And then I got you off your knees

그런 후에 네 무릎을 펴게 하고

Put you right back on your feet

다시 네 발로 서게 했어

Just so you could take advantage of me

그렇게 넌 날 이용할 수 있었지

 

Tell me, how's it feel sittin' up there?

거기 위에 앉아있으니 기분이 어때? 말해봐

Feelin' so high, but too far away to hold me

기분이 아주 좋아?, 하지만 너무 멀리가서 날 잡을 수 없지

You know I'm the one who put you up there

알 거야 널 거기 있게 한 게 나라는 걸

Name in the sky, does it ever get lonely?

하늘에 이름을 새기니, 외롭지 않아?

Thinking you could live without me X2

나 없이 살 수 있다고 생각하면서

Baby, I'm the one who put you up there

베이비, 널 거기 있게 해준 게 나라고

I don't know why (yeah, I don't know why)

이유를 모르겠어

Thinking you could live without me

(어떻게) 나 없이 살 수 있다고 생각하는지

Live without me

나 없이 살 수 있다고

Baby, I'm the one who put you up there

베이비, 거기 널 있게 해 준 게 나야

I don't know why (I don't know why, yeah, yeah)

이유를 모르겠어

 

You don't have to say just what you did (what you did)

네가 한 짓을 말할 필요는 없어

I already know (I know)

이미 알아

I had to go and find out from them (oh-woah)

가서 알아내야만 했어

So tell me, how's it feel? (oh-woah)

그러니까 말해봐, 기분이 어때?

 

Tell me, how's it feel sittin' up there?

거기 위에 앉아있으니 기분이 어때? 말해봐

Feelin' so high, but too far away to hold me

기분이 아주 좋아?, 하지만 너무 멀리가서 날 잡을 수 없지

You know I'm the one who put you up there

알 거야 널 거기 있게 한 게 나라는 걸

Name in the sky, does it ever get lonely?

하늘에 이름을 새기니, 외롭지 않아?

Thinking you could live without me X2

나 없이 살 수 있다고 생각하면서

Baby, I'm the one who put you up there

베이비, 널 거기 있게 해준 게 나라고

I don't know why (yeah, I don't know why)

이유를 모르겠어

Thinking you could live without me

(어떻게) 나 없이 살 수 있다고 생각하는지

Live without me

나 없이 살 수 있다고

Baby, I'm the one who put you up there

베이비, 거기 널 있게 해 준 게 나야

I don't know why (I don't know why, yeah, yeah)

이유를 모르겠어 

[2010's/2015] - New Americana - Halsey / 2015

[2010's/2016] - Closer - Chainsmokers Feat. Halsey / 2016

[2010's/2017] - Him & I - G-Eazy & Halsey / 2017