Baby Love - The Supremes / 1964

Baby Love는 슈프림스(The Supremes)가 1964년 발표한 스튜디오 앨범 <Where Did Our Love Go>에 수록한 곡으로 US 4주 1위, 연말결산 33위, 역대결산 558위(2018년 기준), UK 2주 1위, 아일랜드 2위 등을 기록했다.  롤링 스톤 선정 '역사상 가장 위대한 500곡'에 포함되어 2004년 324위, 2010년 332위에 올랐다. 1965년 그래미 R&B 레코드 부문 후보에 올랐지만 낸시 윌슨(Nancy Wilson)의 How Glad I Am이 받았다. 

슈프림스는 이 곡으로 모타운 역사상 처음 2곡을 US 1위에 올려놓은 가수가 되었다. 이후 이들은 이 곡을 포함해 5곡 연속으로 1위를 차지했고, 해체할 때까지는 12곡을 정상에 올려놓았다. 모타운 최초이자, 이들의 유일한 UK 1위곡이기도 하다.

모타운의 홀랜드-도지어-홀랜드(H-D-H) 작곡 팀이 만들고 프로듀서도 맡았다. 훵크 브라더즈(Funk Brothers)가 연주를 맡았고 앤드류 테리(Andrew "Mike" Terry)가 색소폰 연주를, 마이크 발바노(Mike Valvano)가 발구르는 소리를 냈다. 베리 고디(Berry Gordy)는 H-D-H 팀에게 Where Did Our Love Go와 같은 곡을 더 만들어 달라고 말했다. 이에 H–D–H는 다이애너 로스(Diana Ross)를 톱으로 내세우고 플로렌스 발라드(Florence Ballard)와 매리 윌슨(Mary Wilson)을 후반부에 약간의 보컬만 주고 사실상 백업으로 밀어 곡의 스타일을 완성했다. 하지만 베리는 대중성이 부족하다고 생각해 초반부에 ‘우~’하는 부분을 추가했다. "baby"가 68번 나온다. 

가사는 너무나 사랑하는 상대가 자신을 외면하고 멀리 떨어져 있어서 돌아오길 바라는 마음을 담고 있다.  라몬 도지어(Lamont Dozier)는 1984년 NME와의 인터뷰에서 "제가 도저히 극복하지 못한 사랑에 대한 이야기예요. 모타운에서 쓴 가사들 대부분이 그녀에 관한 거예요"라고 말했다. 

    

20200701  현지운  rainysunshine@tistory.com  

무단전재 및 재배포 금지 

 

 

Ooh baby love, my baby love I need you, oh how I need you

내 사랑하는 그대 내가 얼마나 당신을 필요로 하는지 아나요

But all you do is treat me bad, break my heart and leave me sad

하지만 당신은 날 외면해 마음을 아프게 하고 슬프게 하네요

Tell me, what did I do wrong to make you stay away so long

내가 뭘 잘못해서 당신이 그렇게 멀리 있는지 말해주세요

 

'Cause baby love, my baby love been missing ya, miss kissing ya

당신이 그립고 당신의 키스가 그리워요

Instead of breaking up. Let's do some kissing and making up

헤어지지 말고 키스해서 이루어지도록 해요

Don't throw our love away. In my arms why don't you stay

우리 사랑을 버리지 말아요. 왜 내 품에 있지 않나요

Need ya, need ya Baby love, ooh, baby love

당신이 필요해요

 

Baby love, my baby love why must we separate, my love

사랑하는 그대여 왜 우리는 떨어져야 하나요

All of my whole life through I never loved no one but you

내 생에 당신만큼 사랑한사람은 없어요

Why you do me like you do. I get this need

왜 당신 맘대로 날 대하나요. 알고 싶어요

 

Ooh, ooh, need to hold you once again, my love

다시 한 번 당신을 안고 싶어요

Feel your warm embrace, my love. Don't throw our love away

당신의 따뜻한 포옹을 안고 싶어요. 우리 사랑을 버리지 말아요

Please don't do me this way not happy like I used to be

내가 행복해 하지 않았던 식대로 날 대하지 말아요

 

Loneliness has got the best of me, my love, my baby love

외로움이 날 지배해요 그대여

 

I need you, oh how I need you

당신이 필요해요. 아 당신이 얼마나 필요한지

Why you do me like you do

왜 당신 방식대로 날 대하나요

After I've been true to you, so deep in love with you

당신에게 충실한 후 당신을 깊이 사랑하게 되었어요

 

Baby, baby, ooh 'til it's hurtin' me X2 ooh, baby love

그대여 내가 상처받기 전에 그대여

Don't throw our love away X2

우리의 사랑을 버리지 말아요

 

[1960's/1964] - Where Did Our Love Go? - The Supremes 

[1960's/1965] - Stop! In The Name Of Love - The Supremes 

[1960's/1966] - You Keep Me Hangin' On - The Supremes 

[1960's/1966] - You Can’t Hurry Love - The Supremes 

[1970's/1975] - Do You Know Where You're Going To? - Diana Ross

후원을 하시려면

Buy me a coffee