Over You - Daughtry / 2006

Over You는 도트리(Daughtry)가 2006년 발표한 셀프타이틀 데뷔 앨범에 수록한 곡으로 캐나다 16위, US 18위 등을 기록했다.

 

크리스 도트리Chris Daughtry)와 브라이언 하위스(Brian Howes)가 만들고 하워드 벤슨(Howard Benson)이 프로듀서를 맡았다. 뮤직비디오는 P.R. 브라운(P.R. Brown)이 감독을 맡았고 L.A.에서 촬영했다. US 배우 제시카 스조르(Jessica Szohr)가 알코올 중독자로 출연했다.

 

가사는 자신만을 위해 하늘이 내린 사람이라고 믿었던 누군가에게 버림받고 시간이 지나면서 자기에게 맞지 않는 사람이었다는 걸 깨닫고 상처를 극복하는 이야기다. 크리스는 라디오타운과의 인터뷰에서 “극복하는 날이 올 때까지 누군가를 넘어서기 정말 힘들어하는 내용 이예요. 누군가랑 오랫동안 있고 그 사람이 자기사람이라고 생각하다가 어느 날 그 사람에게 뒤통수를 맞고 삶이 아작 나는 이야기죠. 하지만 삶이 끝났다고 생각할 때 더 좋은 누군가가 나타나요”라고 말했다.

 

20200203 현지운 rainysunshine@tistory.com

Now that it's all said and done

이제 모든 게 다 끝나고 보니

I can't believe you were the one to build me up

네가 날 일으켜 세워준 내 사람 이였다는 게 믿을 수가 없어

Then tear me down like an old abandoned house

그리고 나서 버려진 오래된 집처럼 무너뜨렸지

And what you said when you left

그리고 네가 떠날 때 한 말은

Just left me cold and out of breath

날 차갑고 숨 쉴 수 없게 남겨 두었어

I fell too far, was in way too deep

너무 멀리 깊게 빠져서

Guess I let you get the best of me

내 최고의 것을 가지도록 두었던 거 같아

 

Well, I never saw it coming

그런 일이 일어나는 걸 보게 될 줄 몰랐어

I should've started running a long, long time ago

오래전에 도망갔어야 했는데

And I never thought to doubt you

널 의심할 생각조차 하지 않았지

I'm better off without you

너 없이 사는 게 더 나아

More than you, more than you know

네가 아는 것 보다 더 많이

I'm slowly getting closure

서서히 마무리하려고 해

I guess it's really over

정말 끝난 거 같아

I'm finally getting better

마침내 좋아져서

And now I'm picking up the pieces

이제 조각들을 줍고 있어

And spending all of these years

시간을 보내면서

Putting my heart back together

내 마음을 다시 붙이고 있지

'Cause the day I thought I'd never get through

이겨내지 못할 거라고 생각했던 날이거든

I got over you

너랑 끝났어

 

You took a hammer to these walls

넌 이 벽에 망치를 댔고

Dragged the memories down the hall

추억들을 끌어다 마루에 내려놓고

Packed your bags and walked away

짐을 싸 떠나버렸어

There was nothing I could say

할 수 있는 말이 아무것도 없었어

And when you slammed the front door shut

네가 현관문을 세게 닫았을 때

A lot of others opened up

다른 많은 사람들이 문을 열었어

So did my eyes so I could see

내 눈도 떠서 볼 수 있었지

That you never were the best for me

네가 나에게 최고가 아니었다는 걸

 

Well, I never saw it coming

그런 일이 일어나는 걸 보게 될 줄 몰랐어

I should've started running a long, long time ago

오래전에 도망갔어야 했는데

And I never thought to doubt you

널 의심할 생각조차 하지 않았지

I'm better off without you

너 없이 사는 게 더 나아

More than you, more than you know

네가 아는 것 보다 더 많이

I'm slowly getting closure

서서히 마무리하려고 해

I guess it's really over

정말 끝난 거 같아

I'm finally getting better

마침내 좋아져서

And now I'm picking up the pieces

이제 조각들을 줍고 있어

And spending all of these years

시간을 보내면서

Putting my heart back together

내 마음을 다시 붙이고 있지

'Cause the day I thought I'd never get through

이겨내지 못할 거라고 생각했던 날이거든

I got over you

너랑 끝났어

 

Well, I never saw it coming

그런 일이 일어나는 걸 보게 될 줄 몰랐어

I should've started running a long, long time ago

오래전에 도망갔어야 했는데

And I never thought to doubt you

널 의심할 생각조차 하지 않았지

I'm better off without you

너 없이 사는 게 더 나아

More than you, more than you know

네가 아는 것 보다 더 많이

 

Well, I never saw it coming

그런 일이 일어나는 걸 보게 될 줄 몰랐어

I should've started running a long, long time ago

오래전에 도망갔어야 했는데

And I never thought to doubt you

널 의심할 생각조차 하지 않았지

I'm better off without you

너 없이 사는 게 더 나아

More than you, more than you know

네가 아는 것 보다 더 많이

I'm slowly getting closure

서서히 마무리하려고 해

I guess it's really over

정말 끝난 거 같아

I'm finally getting better

마침내 좋아져서

And now I'm picking up the pieces

이제 조각들을 줍고 있어

And spending all of these years

시간을 보내면서

Putting my heart back together

내 마음을 다시 붙이고 있지

'Cause the day I thought I'd never get through

이겨내지 못할 거라고 생각했던 날이거든

I got over you

너랑 끝났어

 

'Cause I got over you, I got over you, I got over you

너랑 끝났으니까

'Cause the day I thought I'd never get through

이겨내지 못할 거라고 생각했던 날이라서

I got over you

너랑 끝이야

[2000's/2007] - It’s Not Over - Daughtry 

이 사이트가 마음에 드신다면

Buy me a coffee