본문 바로가기
1950s/1959

Lonely Boy - Paul Anka / 1959

by 현지운 Rainysunshine 2020. 2. 7.
728x90

Lonely Boy폴 앤카(Paul Anka)1959년 발표한 곡으로 US 1, UK 3, US 연말결산 5위 등을 기록했다. 같은 해 발표한 컴필레이션 앨범 <Paul Anka Sings His Big 15>에 수록했다.

 

이 만들고 돈 코스타(Don Costa)가 프로듀서를 맡았다. 가사는 남들 부럽지 않게 있을 거 다 있지만 너무나도 외로워서 다른 건 다 필요없고 사랑이 하고 싶다는 내용이다. 평론가들은 이런 의 감수성이의 환경과 깊은 관련이 있을 것으로 보고 있다. 16세에 Diana로 인기를 얻으면서 보통 또래들과 달리 평범한 생활을 하지 못했다. 은 앨범에서 뭔가 빠진 것 같았어요. 너무 많이 옮겨 다녀서 정말 가까운 사람들과 보낼 시간이 없었거든요. 그래서 성공보다는 더 많은 경험을 하고 싶었어요. 전 사람들에게 ! 이런 삶을 같이 누리자!’라고 말하고 있었던 것 같아요라고 말했다. 또한 의 어머니가 이 곡을 만들 때 상당한 중병이었고 196137세라는 젊은 나이에 당뇨로 세상을 떠나면서 의 외로움이 더 했을 것으로 추측할 수 있다.

 

20200207 현지운 rainysunshine@tistory.com


I'm just a lonely boy, lonely and blue

난 단지 외로운 소년일 뿐, 외롭고 우울해

I'm all alone with nothin' to do

난 완전히 혼자야, 아무 것도 할 일도 없고 

 

I've got everything you could think of

난 네가 생각하는 모든 걸 가졌어

But all I want is someone to love

하지만 내가 원하는 건 사랑할 누군가야 

 

Someone, yes someone to love

누군가, 그래 사랑할 누군가

Someone to kiss, someone to hold

키스할 누군가, 안을 누군가를

At a moment like this

이 같은 순간에

 

I'd like to hear somebody say

누군가 말하는 걸 듣고 싶어

I'll give you my love each night and day

"밤낮으로 내 사랑을 줄게요"라고

 

I'm just a lonely boy, lonely and blue

난 단지 외로운 소년일 뿐외롭고 우울해

I'm all alone with nothin' to do

난 완전히 혼자야, 아무 것도 할 일도 없고 

 

I've got everything you could think of

난 네가 생각하는 모든 걸 가졌어

But all I want is someone to love

하지만 내가 원하는 건 사랑할 누군가야 


Somebody, somebody, somebody, please

누군가, 제발 누군가

Send her to me

그녀를 내게 보내주세요

I'll make her happy

그녀를 행복하게 만들게요

Just wait and see

두고 보시면 알아요

 

I've prayed so hard to the heavens above

위에 천국에 아주 열심히 기도 했어요

That I might find someone to love

사랑할 누군가를 찾게 해달라고

 

I'm just a lonely boy, lonely and blue

난 단지 외로운 소년일 뿐외롭고 우울해

I'm all alone with nothin' to do

난 완전히 혼자야, 아무 것도 할 일도 없어 

I've got everything

모든 걸 가졌는데 


[1950's/1957] - Diana - Paul Anka 

[1950's/1957] - You Are My Destiny - Paul Anka 

[1950's/1958] - Crazy Love - Paul Anka 

[1960's/1960] - Puppy Love - Paul Anka 

[1970's/1975] - I Don't Like To Sleep Alone - Paul Anka 


이 사이트가 마음에 드신다면

Buy me a coffeeBuy me a coffee


반응형

'1950s > 1959' 카테고리의 다른 글

High Hopes - Frank Sinatra / 1959  (0) 2020.02.10
Sleep Walk - Santo & Johnny / 1959  (0) 2020.02.08
Lonely Boy - Paul Anka / 1959  (0) 2020.02.07
Venus - Frankie Avalon / 1959  (0) 2020.01.28
Charlie Brown - The Coasters / 1959  (0) 2019.10.05
Dream Lover - Bobby Darin / 1959  (0) 2019.09.16

댓글0