Midnight City - M83 / 2011

Midnight City는 프랑스 일렉트로닉 밴드 M83이 2011년 발표한 6번째 스튜디오 앨범 <Hurry Up, We're Dreaming>에 수록한 곡으로 프랑스 8위, UK 34위, US 72위 등을 기록했다. 팝 매터스와 피치포크는 2011년 최고의 노래로, 어클레임드 뮤직은 2010년대 최고의 노래 8위로 선정했다.

 

팀의 리더 앤소니 곤잘레즈(Anthony Gonzalez)와 얀 곤잘레즈(Yann Gonzalez), 모건 키비(Morgan Kibby), 작곡가 겸 프로듀서 저스틴 멜달-존슨(Justin Meldal-Johnsen) 등이 만들고 앤소니와 저스틴이 프로듀서를 맡았다. 오프닝 리프는 앤소니의 목소리를 심하게 왜곡해 만든 것이고 마지막 색소폰 연주는 Handclap이란 곡으로 유명해진 핏츠 & 더 탠트럼스(Fitz & The Tantrums) 소속의 제임스 킹(James King)이 맡았다. 앤소니는 가디언과의 인터뷰에서 “색소폰 솔로가 들어간 건, 과거에 이런 식의 사용이 많이 있어서 식상할 거라고 생각은 하는데요. 이 곡은 이게 필요하다고 생각 했어요”라고 말했다.

 

싱글 표지에 관해 WM과의 인터뷰에서 “앨범이 어린 시절을 주제로 가는 거라 싱글의 아트워크도 판타지 영화나, 미스터리 영화, SF 영화들을 보면서 매혹되었던 어린 시절의 경험을 반영하려고 했어요. 그래서 표지에 나오는 외계인처럼 보이는 미치광이는 부엉이와 스티븐 스필버그(Steven Spielberg) 감독의 E.T. 캐릭터, 울프강 피터센(Wolfgang Petersen) 감독의 1984년 영화 <The Neverending Story>와 같은 영화에 나오는 판타지 영화의 캐릭터들을 섞은 거예요”라고 말했다.

 

뮤직비디오는 플뢰르 & 마누(Fleur & Manu)가 감독을 맡았고 출연한 아이들에게 염력을 사용할 수 있는 초능력을 부여했다. 고아원과 창고는 파리 남서부의 근교 메우돈에서, 일몰을 만드는 마지막 장면은 파리 샤플레의 건물 옥상에서 촬영했다. 이들은 오오토모 가츠히로(大友 克洋)감독의 <아키라(Akira, アキラ), 울프 릴라(Wolf Rilla) 혹은 존 카펜터(John Carpenter) 감독의 <저주받은 도시(Village Of The Damned)>, 스티븐 스필버그 감독의 <미지와의 조우(Close Encounters Of The Third Kind)> 등을 트리뷰트 한 것이라고 말했다.

 

MV도 그렇고 가사는 도시의 밤을 찬양하는 내용인 것 같다. 앤소니는 US L.A.의 번화가에서 밤을 보내다 화려하게 밝아지는 것을 보고도시가 생명을 얻는다는 생각에 이 곡을 구상했다.

 

20200629 현지운 rainysunshine@tistory.com

 

무단전재 및 재배포 금지

Waiting in the car

차에서 기다리고 있어

Waiting for the ride in the dark

어둠 속의 질주를 

At night the city grows

도시는 밤에 성장해

Look at the horizon glow

지평선의 빛을 쳐다봐

 

Waiting in the car

차에서 기다리고 있어

Waiting for a ride in the dark

어둠 속의 질주를 

Drinking in the lights

빛 속에서 술을 마시기를

Following the neon signs

네온사인을 따라가며

 

Waiting for a word

한 마디를 기다려

Looking at the milky skyline

우윳빛 하늘선을 바라보며

The city is my church

도시는 나의 교회

It wraps me in its blinding twilight

보이지 않는 황혼으로 날 감싸지

 

 

Waiting in the car

차에서 기다리고 있어

Waiting for the ride in the dark

어둠 속에서 질주하기를

※ X5

[2010's/2012] - Clarity - Zedd Feat. Foxes 

[2010's/2014] - Can't Do Without You - Caribou 

[2010's/2014] - Prayer In C - Lilly Wood & The Prick 

[2010's/2013] - Waves  - Mr Probz 

[2010's/2015] - Forgettable - Project 46 Feat. Olivia 

후원을 하시려면

Buy me a coffee