Space Song - 비치 하우스(Beach House) / 2015

Space Song은 알렉스 스캘리(Alex Scally)와 빅토리아 르그랜드(Victoria Legrand)로 구성된 US 드림팝 밴드 비치 하우스(Beach House)가 2015년 발표한 5번째 스튜디오 앨범 <Depression Cherry>에 수록한 곡으로 캐나다 81위, UK 인디 32위, US 록얼터너티브 13위 등을 기록했다. 틱톡에서의 인기와 더불어 2022년 넷플릭스 오리지널 <웬즈데이(Wendesday)>에 사용되면서 인지도가 올랐고 US에서만 백만장을 팔았다. 

 

이 곡의 인기에 대해 빅토리아는 피치포크와의 인터뷰에서 "감사한 마음뿐이기에 왜 인기있는지를 분석할 필요는 없는 것 같아요. 단지 노래때문만은 아닐테니까요. 하지만 이 곡이 출구가 된다면 행복할 거예요. 우리 둘 다 젊은 친구들이 우리가 계속 음반을 낼 수 있도록 우리를 찾는 것에 대해 운이 좋다고 느껴요"라고 말했다. 

 

알렉스와 빅토리아가 만들고 크리스 코디(Chris Coady)와 공동으로 프로듀서를 맡았다. 

 

가사는 헤어진 연인에게 자신에게 돌아오라는 내용인 것 같다. "fall back into"는 중의적인 느낌이다. 누구나 다 혼자가 된다는 이야기인 것 같기도 하고 헤어진 연인과 그를 동그랗게 뜨고 그를 노리는 여자들에게 제자리로 돌아가라고 하는 것 같기도 하다. 

 

20240628 현지운 rainysunshine@tistory.com 

 

무단전재 및 재배포 금지

It was late at night

어젯밤이었어 
You held on tight from an empty seat

넌 빈 좌석을 꽉 붙들었지  
A flash of light

불빛 하나 
It will take a while to make you smile

널 웃게 하는 덴 좀 걸릴 거야 
Somewhere in these eyes

이 시선들 어딘가에서 
I'm on your side

난 네 편이야 
You wide-eyed girls

너희 눈을 동그랗게 뜬 여자들
You get it right

너희들은 알맞게 

Fall back into place x 2

제자리로 돌아가 

Tender is the night for a broken heart

상처받은 마음에 밤은 부드러워
Who will dry your eyes when it falls apart?

헤어지면 누가 네 눈을 마르게 할까 
What makes this fragile world go 'round?

무엇이 이 부서질 수 있는 세계를 돌게 만들지?
Were you ever lost?

길을 잃었어?
Was she ever found?

그녀는 찾았어?
Somewhere in these eyes

이 시선들 어딘가에서 

 

Fall back into place x 13
Fall back into

제자리로 돌아가   

 

[2000s/2008] - Used To Be - Beach House

[2010s/2012] - Myth - Beach House

[2010s/2013] - The Trip - 스틸 코너스(Still Corners)

[2010s/2014] - Coffee - Sylvan Esso

[2010s/2014] - 얼음들 - 악동뮤지션