Highway Star - Deep Purple / 1972

Highway Star는 딥 퍼플(Deep Purple)이 1972년 발표한 6번째 스튜디오 앨범 <Machine Head>에 수록한 곡으로 모조, NME, 기타월드 등 여러 매체에서 ‘최고의 기타 솔로 곡들’ 중 한 곡으로 선정하고 있다. 같은 해 발표한 라이브 앨범 <Made In Japan>의 버전을 더 좋아하는 팬들도 많다. 1970 ~80년대, 국내 록, 메탈 팬들에게서 최고의 인기를 누렸다.

 

리치 블랙모어(Ritchie Blackmore) 등 멤버들이 함께 만들고 프로듀서도 공동으로 맡았다. 리치의 기타와 존 로드(Jon Lord)의 오르간 솔로가 6분간의 아주 빠른 템포 속에서 환상적으로 펼쳐진다. 스피드메탈이라는 장르의 탄생에 결정적인 역할을 한 것으로 보인다. 베이스의 로저 글로버(Roger Glover)는 한 인터뷰에서 “1971년 포츠머스로 가는 버스 안에서 만들어졌어요. 리치가 어쿠스틱 기타를 잡고 G를 반복해서 잡으며 리프를 만들었고 거기에 보컬 이안 길런(Ian Gillan)이 즉흥적으로 가사를 위에 얹었죠. 바로 편곡에 들어가서 그날 밤 공연에서 불렀어요. 이 전까지 우리의 오프닝 곡은 Speed King이였는데요. 이후 이 곡으로 바뀌었죠”라고 말했다.

 

리치는 기타월드와의 인터뷰에서 “녹음하기 일주일 전에 음표 하나하나를 적어 두었어요. 누군가 아주 빠른 차가 몰고가는 것처럼 들리게 하고 싶었거든요. 운전하면서 속력을 낼 때 들을 수 있는 곡으로 만들기 위해서요. 아주 분명한 바흐(J. S. Bach) 사운드를 원했어요. 그래서 매우 바흐적인 익숙한 진행의 Dm, Gm, Cmaj, Amaj 코드로 엄격하게 아르페지오를 연주했어요”라고 말했다.

 

가사는 화자의 자동차, 화자의 여자, 화자 자신을 통해 고속도로 같은 세상을 달리는 자신이 진정한 별이라고 주장하는, 혹은 자기 최면을 거는 내용인 것 같다.

  

20201226 현지운 rainysunshine@tistory.com

 

무단전재 및 재배포 금지

Nobody going to take my car

아무도 내 차를 빼앗을 수 없어

I'm going to race it to the ground

난 레이스에 몰입할 거야

Nobody going to beat my car

아무도 내 차를 이길 수 없어

It's going to break the speed of sound

난 음속을 찢을 거야

Ooh, it's a killing machine

오, 그건 살인 기계

It's got everything

그건 모든 걸 갖추고 있어

Like a driving power, big fat tires and everything

운전기술, 크고 뚱뚱한 타이어, 모든 것을

 

I love it and I need it

난 그게 좋아, 그게 필요해

I bleed it, yeah, it's a wild hurricane

공기가 빠지도록 타지, 거친 허리케인이야

 

Alright, hold tight, I'm a highway star

좋아, 꽉 잡아, 난 고속도로의 별

 

Nobody going to take my girl

아무도 내 여자를 빼앗을 수 없어

I'm going to keep her to the end

난 끝까지 그녀를 지킬 거야

Nobody going to have my girl

아무도 내 여자를 가질 수 없어

She stays close on every bend

그녀는 어떤 굴곡에도 가까이 머물러

Ooh, she's a killing machine

우, 그녀는 살인 기계

She's got everything

모든 걸 갖추고 있지

Like a moving mouth, body control and everything

움직이는 혀, 몸을 제어하는 기술, 모든 걸

 

I love her, I need her

그녀를 사랑해, 그녀가 필요해

I see her, yeah, she turns me on

그녀를 보면 그녀는 날 흥분시켜

 

Alright, hold tight, I'm a highway star

좋아, 꽉 잡아, 난 고속도로의 별

 

Nobody going to take my head

아무도 내 머리를 빼앗을 수 없어

I got speed inside my brain

내 뇌에는 스피드가 있지

Nobody going to steal my head

아무도 내 머리를 훔칠 수 없어

Now that I'm on the road again

난 다시 도로에 있어

Ooh, I'm in heaven again

우, 난 다시 천국에 있어

I've got everything

난 모든 걸 갖고 있어

Like a moving ground, an open road and everything

움직이는 땅처럼, 열린 도로, 모든 것을

 

I love it and I need it

좋아, 그게 필요해

I seed it, eight cylinders, all mine

난 속도를 내, 8기통, 다 내 거야

 

Alright, hold tight, I'm a highway star

좋아, 꽉 잡아, 난 고속도로의 별

 

Nobody going to take my car

아무도 내 차를 빼앗을 수 없어

I'm going to race it to the ground

난 레이스에 몰입할 거야

Nobody going to beat my car

아무도 내 차를 이길 수 없어

It's going to break the speed of sound

난 음속을 찢을 거야

Ooh, it's a killing machine

오, 그건 살인 기계

It's got everything

그건 모든 걸 갖추고 있어

Like a driving power, big fat tires and everything

운전기술, 크고 뚱뚱한 타이어, 모든 것을

 

I love it and I need it

난 그게 좋아, 그게 필요해

I bleed it, yeah, it's a mad hurricane

공기가 빠지도록 타지, 그건 미친 허리케인

  

Alright, hold tight

좋아, 꽉 잡아

I'm a highway star X3

난 고속도로의 별 

[1960s/1968] - Hush - Deep Purple 

[1960s/1969] - April - Deep Purple 

[1970s/1970] - Child In Time - Deep Purple 

[1970s/1972] - Smoke On The Water - Deep Purple 

[1970s/1974] - Soldier Of Fortune - Deep Purple 

후원을 하시려면