That's The Way - KC & The Sunshine Band / 1975

That's The Way (I LIke It)은 KC & 더 선샤인 밴드(KC & The Sunshine Band)가 19750년 발표한 2번째 셀프타이틀 스튜디오 앨범에 수록한 곡으로 US 1위, R&B 1위, 연말결산 45위, 역대결산 316위, 캐나다 1위, UK 4위, 아일랜드 17위 등을 기록했다. 타임은 도나 서머(Donna Summer)의 Love To Love You Baby와 더불어 뉴웨이브의 섹스록이라고 명명했다.  데드 오어 얼라이브(Dead Or Alive), L.A 보이즈(L. A Boyz) 등 여러 뮤지션들이 커버했다. 

 

리더 해리 웨인 케이시(Harry Wayne Casey)와 베이스 리처드 핀처(Richard Finch)가 만들고 프로듀서도 맡았다.  리처드는 송팩츠와의 인터뷰에서 "우린 이 곡을 만들고 모두 들뜨고 흥분했어요. 자세히 들어보면 노래를 부르면서 모두 웃고 있는 느낌을 받을 거예요"라고 말했다. 

 

가사는 섹스할 때의 기호나 체위에 대한 것으로 해석하는 것 같다. 리처드는 "'what you want'이라는 가사를 처음에 사용했어요. 하지만 전 전혀 대중적이지도, 상업적이지도 않다고 생각했죠. 당시에는 말을 노골적으로 하지 않는 시대여서 전 다양하게 해석할 여지를 주는 방식을 취했어요. 그래서 지금과 같은 제목이 정해진 거예요"라고 말했다. 

 

20210512 현지운 rainysunshine@tistory.com 

 

무단전재 및 재배포 금지

That's the way, aha, aha I like it, aha, aha X4
그거야, 내가 좋아하는 게 

When you take me by the hand

네가 내 손을 잡을 때 
Tell me I'm your lovin' man

말해줘, 내가 네 사랑하는 남자라고 
When you give me all your love

내게 네 모든 사랑을 줄 때 
And do it babe the very best you can

네가 할 수 있는 최선을 다해, 베이브

That's the way, aha, aha I like it, aha, aha X4
그거야, 내가 좋아하는 게 

When I get to be in your arms

내가 네 품에 갈 때 
When we're all, all alone

우리만 있을 때 
When you whisper sweet in my ear

네가 내 귀에 속삭일 때 
When you turn, turn me on
날 흥분시킬 때 

That's the way, aha, aha I like it, aha, aha X4
그거야, 내가 좋아하는 게 

※Babe, oh babe, aha

베이브
That's the way, aha X2
그거야 

※

That's the way, aha, aha I like it, aha, aha X8
그거야, 내가 좋아하는 게  

 

[1970s/1979] - Please Don’t Go – KC & The Sunshine Band

[1980s/1982] - Give It Up - KC & The Sunshine Band

 

후원을 하시려면